"所以实干家所以"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

所以实干家所以 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所以干嘛不去实验呢 干嘛不找点乐子
Why not experiment? Why not have some fun?
所以干杯 嗯
So cheer up, huh?
所以 我们要问 那些家伙到底在干嘛
So the question is what are they all doing?
所以我们去了乌干达 做了一个相同的实验
So we went, in fact, to Uganda and ran a very similar experiment.
所以你能干什么
So what'll you do if I feel nervous?
我成功了 所以他干所有活了
I am the success, so he does all the work.
所以这是在干嘛呢
So what's going on?
所以我想为控制论干杯!
So I propose a toast to cybernetics!
换言之 国家应为某些以其名义行事者的所作所为承担责任 而这些个人得为他们以国家名义所干的某些事承担责任
In other words, the State is responsible for the fact that certain persons committed certain acts on its behalf, and those persons are responsible for the fact that they committed certain acts on behalf of the State.
所以戴夫和我就得干活了
And so Dave and I got working.
所以 问题是 我们在干什么
So the question is What are we doing?
所以当同事问 他是干什么的
So when her colleague said, What does he do?
家庭福利研究所着手在七个省实施干预方案
ICBF has initiated action programmes in seven departments.
他说明了这些国家实现减贫所需要的若干条件
He indicated a number of conditions for achieving poverty reduction in these countries.
所以我父亲14岁就得开始干活
So at the age of 14 my father had to work.
所以我们回头再干 一次又一次
So we go back and we do that again, and again.
笑声 所以 其实我说的意思就是 你必须假装会干一件事情 然后慢慢就真的会干了
And, therefore, what I say, you have to fake it and make it.
所以他们确实见到了她 所以他们在撒谎
Therefore they did see her. Therefore they are deliberately lying.
所以干脆不存在 这样就省事多了
It's much easier if it's not really there.
所以当时整个世界都变得干燥了
So the whole world was drying out.
所以你干掉了自己的妹妹 让我走
Let me out of here!
所以你得拿出证据 证明是我干的
You didn't ask me if I took those cards, so you're gonna have to prove I've got them.
所以 嗯 这是科学 所以我们来做个核对实验
So, I'll show well, this is science, so we'll do a controlled experiment.
所以用它确实可以学外语
So people really do learn a language.
所以你要讲实话
You speak his name oddly.
必须根据雇佣军在其所干预国家所犯罪行 可能侵犯人权以及破坏自决权的行为,对雇佣军绳之以法
Mercenaries must be punished for their crimes and for potentially violating human rights and self determination in the countries in which they interfered.
所以国家可以站出来
And so the state can come in.
鉴于若干国家目前允许基于有资产在该国而开启这种破产程序 所以大家认为这一解决办法是符合现实的
That solution was considered realistic in view of the fact that a number of States currently allowed the opening of such insolvency proceedings based on the presence of assets in the State.
所以下次也许我会向大家展示测光速的实验
So, next time, maybe, I'll measure the speed of light!
所以 我擦干泪水 然后 我向世界宣告
So I dried my tears, and I declared to the world at large ...
所以,他们也要和你们一起干体力活.
Therefore... they will join you in useful labor.
我很清楚我在干什么 所以走吧 好运!
No, that is a risk... we couldn't take! I guess you know what you're doing?
所以我自问 这些卑鄙的人想干什么?
And so I ask myself, what do these wretched people want?
所以实时同事审查
So real time peer review.
所以你必须得诚实
So you have to be honest.
所以我要实际调查
That's what investigations are for.
所以回家晚了
That's why I got back home late.
所以我回家了
So I went back home.
这是投资者所想的 只是 大笑 对 对 所以它们确实甜美可爱的家伙
That's what the investors think, that it's just right, right. So they're really sweet little guys.
所以我们实际上可以免费搭船
So we can actually hitch a ride for free.
由于国家掌握着实权 所以国家应负责确保对人权的尊重
It is the State that is responsible for ensuring respect for human rights, since real power lies in its hands.
这可不是我常干的事 所以请细心听好
It's not a thing I often do, so listen carefully.
所以真正的问题是 我们到底在干什么
So the question is What are we doing?
所以我就做了些实验
And so I I did some experiments.
所以大家看到了
And so there you have it.

 

相关搜索 : 所以 - 所以 - 所以 - 所以 - 所以 - 所以以后 - 所以可以 - 所以实际上 - 所以实际上 - SEI所以实价 - 所以UND - 所以他 - 所以将 - 所以ALT