"所出现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

所出现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

窗口出现在所有桌面
Make the window appear on all desktops
这就是它所表现出来的
And is what it is.
因为我现在在这里出现 所以她成功了
And she actually, of course I'm here, she passes.
突然所有的鸭子出现 现在我算是明白了
All those ducks showing up... now it makes sense.
所以他出现在芝加哥大学
So he showed up at the University of Chicago.
80. 不同用户所做交易出现了重复记账现象
Redundant records appeared for transactions carried out by different users.
注意 所有车辆 马上出动 现已发出666信号
Attention, all cars.
所以我尝试者把它表现出来
So I'm trying to penetrate that.
她又不出去 所以不会发现的
She's not going out, so she won't miss it.
所讨论的第二个问题是实现公约中现有承诺所需作出的努力
The second question addressed the efforts needed to advance the existing commitments under the Convention.
过去没有任何一个政府在实现这个目标方面表现出卢拉总统所表现出的决心
No previous Government has pursued that objective with the resolve demonstrated by President Lula.
所以你们现在才出租房屋了嘛
So now you must let rooms.
宇宙在137亿年前出现 接着出现了所有的恒星及行星 还有星系 银河系
The universe was created 13.7 billion years ago, and then you created all the stars, and all the planets, and all the galaxies, and all the Milky Ways.
所以 出现了另一个人口统计事实
So that's another demographic fact.
广岛的名字出现在所有的报纸上
Hiroshima is in all the papers.
出现 出现
Today (ECHOING) Today
所需经费减少反映了现有支出状况
The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure.
人类所有愚昧可耻的行为都已出现
All follies and vile deeds were committed in the past and men are only repeating them now.
如果特别项目有所减少 研训所势必再度出现拖欠
It would fall into arrears once again if there was a downturn in special projects.
53. 裁研所出版双语季刊 裁军论坛 现已出版五年多了
UNIDIR publishes a bilingual quarterly journal, Disarmament Forum, which has now been in publication for over five years.
所以它不只是在心血管系统中才出现
So it's not just in the cardiovascular system it arises.
白人出现在宣传场所 而不仅仅是黑人
Whites (rather than only blacks) appear in the publicity spots.
在实现提出的目标方面所取得的成果
The achievements so far include
所以我们现在在这个转折点 出现我们星球上的第三个副本
So, we're at this cusp now of having a third replicator on our planet.
笑 在短短的5000天之内 所有东西都出现了
It's in 5,000 days, all this stuff has come.
个案研究 洛法县Vahun 多次出现武器储藏所
Case study Vahun, Lofa County recurring weapons caches
8. 在报告所述期间还出现一些政治摩擦
The reporting period also witnessed some political friction.
和平进程出现僵局的理由是众所周知的
The reasons for the impasse in the peace process were well known.
你怎么会知道你所追的东西一定会出现?
How do you know it's gonna show up what you after?
委员会承认新出现的流离失所人数有下降趋势 然而指出 新流离失所的总人数有所增加
It recognizes the downward trend in the number of newly displaced persons, noting however that the total number of newly displaced has increased.
为现场视察的进行及现场视察所需基础设施提出准则和程序
For OSI Propose guidelines and procedures for the conduct of an OSI and for the OSI infrastructure
所以这个方法也许会使诗歌出现在电视中
And this way poetry could find its way onto television of all places.
所以 现行的交通指示牌很难衍生出新意思
So, it's hard to create a new meaning for the existing sign.
预期所有部门将为实现这些目标作出贡献
All sectors are expected to contribute to the achievement of the objectives.
国际社会的所有组成部分都表现出了慷慨
All components of the international community have demonstrated generosity.
目前整个国家呈现出前所未有的和平宁静
As never before, peace and tranquillity now prevail throughout the length and breadth of the country.
绘制隐藏的梯子 当取得所有金子后会出现
Paint hidden ladders, which appear when all the gold is gone
你终于出现了 我们找遍了城里所有的蛋糕
I'm glad you turned up. We've been looking inside every cake in town.
我也是, 所以我再出一百万, 现在是五百万了
I'm stubborn. So am I. I'll raise my offer by a million.
你们会出现 我们会出现
You jump out. They jump out.
尽管贫穷出现在所有国家,但发展中国家的程度和表现特别严重
Although poverty occurs in all countries, its extent and manifestation are particularly severe in developing countries.
关于最前面两点,有人指出种族仇恨的现象有所增加,宣传荒谬的种族主义理论重新出现
Concerning the first two points it was noted that there had been a rise in expressions of racial hatred and a recurrence of the propagation of absurd racist theories.
我们坚决认为 这次会议将增强我们所希望出现的动力 推动我们作出承诺 充分实现第1325 2000 号决议的所有目的和目标
It is our fervent belief that this event will add the desired impetus to our commitment to fully realize all the goals and objectives of resolution 1325 (2000).
我之所以在你面前出现 是为了清空你的记忆
I appear before you to make you tidy up your memory.
24. 他设法避免训研所业务出现财政赤字,并且已经实现了这个目标
24. He had undertaken to avoid any financial deficit in operating UNITAR, and that goal had been achieved.

 

相关搜索 : 所有出现 - 所以才出现 - 在所有出现 - 在所有出现 - 出现出现出现 - 她所表现出来 - 所出现的债务 - 所出现的问题 - 所出现的问题 - 出现 - 出现 - 出现 - 出现 - 出现