"所有与会者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

所有与会者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所有与会者和执行秘书处
All participants in the Confer ence and the executive secre tariat
欢迎缔约方会议所有与会者参观
Participants All COP participants are welcome
因此 我最热烈地感谢所有与会者
On that note, I would like to warmly thank all participants.
3. 执行秘书对所有与会者到会表示欢迎
The Executive Secretary welcomed all participants to the session.
3. 执行秘书对届会的所有与会者表示欢迎
The Executive Secretary welcomed all participants to the session.
该制度为这些会议的所有与会者提供了有效的保护
This regime provides effective protection to all participants in such meetings.
缔约方会议所有与会者均可出席 特别鼓励与会者出席和参加上午的宣传讲习班
Participants Open to all COP participants participants are particularly encouraged to attend and participate in the outreach workshop in the morning.
本文件载有一些一般性资料 可能会对与会者有所帮助
The present document contains general information which may be helpful to participants.
与会者计有
The meeting was attended by
38主席兼报告员提醒所有与会者 工作组不是出气筒 劝土著与会者避免谴责政府
The Chairperson Rapporteur reminded all participants that the Working Group was not a chamber of complaints, and encouraged indigenous participants to avoid making any accusations against Governments.
还有一些与会者介绍了所开展的统计研究
Others described statistical studies and research that had been carried out.
6. 与会者讨论了与所谓数字鸿沟有关的某些方面的问题
Several aspects related to the so called digital divide were discussed by participants.
但要求会议所有与会者了解一下他们是否需要签证
Nevertheless, all participants at the Conference are requested to check whether they require a visa.
我们决心继续与所有会员国 国际组织和民间社会的所有行动者一道努力
We are resolved to continue to work together with all Member States, international organizations and all actors of civil society.
本文件载有一些一般性的资料 可能对与会者有所帮助
The present document contains some general information that may be helpful for participants.
下面的表格概述了基于表明其所属单位的2,522名与会者所划分的与会者类别
The table below outlines the category of participant based on those 2,522 who indicated their affiliation.
起草了载有来自各讲习班的所有提案的一项报告并散发给所有与会者
A report containing all the resolutions from the workshops was prepared and circulated to all participants.
7. 副总理首先向所有参加加蓬研讨会的与会者表示欢迎
The Deputy Prime Minister first welcomed all the participants to Gabon.
进行小组讨论会后举行了开放给所有与会者参加的讨论
Each panel was followed by a discussion open to all participants.
经认证的非政府组织 缔约方会议的所有与会者均可出席
Participants Accredited NGOs open to all COP participants
外空会议的有关与会者
Interested participants in the Conference
所有与会者一致同意 军事绝不是解决冲突的办法
All the participants agreed that there could be no military solution to the conflict.
与会者对于该文件中所载建议没有任何异议 而且许多与会者表示他们原则上支持这些建议
No objections were raised about any of the recommendations contained in the document and many participants indicated that they supported them in principle.
我们认为会议是与所有关键利益有关者探讨前进之路的一次机会
We see the meeting as an opportunity to engage with all key stakeholders about the way forward.
17. 一些与会国和组织所作的介绍以及经过认真研究的报告和分析使所有与会者受益匪浅
The Meetings profited considerably from presentations and well researched studies and analysis from interested participating States and organisations.
我赞扬特别委员会的艰苦工作 并衷心祝愿所有与会者成功
I commend the Special Committee for its hard work, and offer all the participants in this seminar my best wishes for success.
46. 与会者认为 新兴产业不是解决所有发展中国家所面临问题的灵丹妙药 所有国家不一定都能参与所有的新兴产业
Participants recognized that dynamic sectors could not be a panacea to resolve constraints faced by developing countries, and that not all countries would be able to participate in all the dynamic and new sectors.
14. 所有与会者都承认有必要着手创造一种预防冲突的文化
The need to move towards a culture of prevention of conflict was recognized by all.
所有与会者都认为召开保护土著人民遗产技术会议十分重要和有用
(a) The Technical Meeting on the Protection of the Heritage of Indigenous People was considered very important and useful by all participants.
附件 载有与会者名单
The list of participants is contained in annex ___.
A. 确保所有利益有关者参与的机制
Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders
15. 参加缔约国会议的所有与会者名单载于BWC MSP 2005 INF.2号文件
A list of all participants in the Meeting of States Parties is contained in document BWC MSP 2005 INF.2.
15. 在每次会议上 所有与会者均收到一份会议报告草案 供提出意见
After each meeting, all participants received a draft copy of the meeting report for comments.
8. 与会者指出所有国家宪法均充满了矛盾(不丹无宪法)
The participants noted that all the national constitutions are riddled with contradictions (Bhutan does not have a constitution).
所有与会者都认为 必须用政治办法解决达尔富尔冲突
All conference participants had agreed that a political settlement must be reached in order to resolve the conflict in Darfur.
67. 向讲习班所有与会者分发了摘要介绍结论 建议和行动计划的文件草案 与会者有机会提出修改建议和评论 最后在全会上通过
A draft text summarizing the conclusions, recommendations and action plan was distributed to all participants of the workshop, who had the opportunity to propose amendments and comments, which were subsequently adopted in plenary.
12. 大家一致同意收集所有权威性资料的过程应完全透明和包括所有与会者
12. There was general agreement that the process for gathering all authoritative information should be fully transparent and include all participants.
19. 工作组第二十三届会议的主要议题受到了所有与会者的欢迎
The principal theme of the twenty third session of the Working Group was welcomed by all participants.
所有利益有关者应平等地参与其拟订
All stakeholders should be involved equally in their development.
在加勒比和中美洲 红十字与红新月会联会每年都会与所有利益有关者一起举办飓风应急计划讲习班
In the Caribbean and Central America, IFRC hosted a hurricane contingency planning workshop with all stakeholders every year.
有与会者支持这种观点
There was support for that view.
20. 与会者呼吁所有各国加快批准并有效实施 反腐败公约 的步伐
Participants called upon all States to strive towards the speedy ratification and effective implementation of the Convention against Corruption.
一些与会者认为 更新特别程序与人权高专办的关系准则 可能有所助益
Some participants felt that an updating of the guidelines on the relationship between special procedures and OHCHR could be helpful.
132. 工作组对所有与会者参加其工作并作出贡献表示感谢
The Working Group expressed its gratitude to all participants for their efforts to attend and make contributions to its work.
文件须至少在其审议10天之前以所有语文提供给与会者
This is to be made available to the participants, in all languages, at least 10 working days before their consideration.

 

相关搜索 : 所有参与者 - 机会所有者 - 与会者 - 与会者 - 与会者 - 与会者 - 与会者 - 与会者 - 为所有参与者 - 在所有参与者 - 所有者 - 与所有 - 与会者参与 - 所有参与者之间