"所有层级"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

所有层级 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(e) 所有其他各级均应自然重返大气层或离轨
(e) All other stages must naturally re enter the atmosphere or be de orbited.
我们希望这一政策将扩大至有关高级管理层的所有任命
We hope that this policy will be extended to all appointments at the appropriate levels of senior management.
目前 除了最高法院以外 所有层级的司法机关都有女法官
At present all levels of the judiciary, except the Supreme Court, women judges.
所有教育层级的考卷及打分标准在男女生之间没有任何差别
There is no difference between the papers set for males or females at all levels of education and the manner of grading.
这表明小学和高中层级男生的师生比较好 在初中层级师生比对女孩较为有利
This shows that student teacher ratio at the primary and high school levels was better for boys and at the middle level it is in favour of the girls.
内阁一级 内阁是最高层级
The Cabinet Level The Cabinet is the highest level.
在所有教育层级的女子教育机构 所有教师和行政领导 校领导和主任教师 均为女性
All teachers and administrative heads (Principals and head teachers) in female educational institutions at all levels are female.
很多对话者强调 必须在所有各级开展公民教育 向所有阶层 特别是向青年进行宣传
Numerous interlocutors stressed the need for civic education at all levels and to reach out to all sectors of the population, particularly the youth.
7. 部级间层面
Interministerial Level
国家行动纲领应该纳入国家经济及社会发展计划的所有层级
The NAPs should be incorporated at all levels of the national economic and social development plan.
党派的衰落反映了阶级的衰落 旧的无产阶级和旧的资产阶级已不复存在 取而代之的是所谓的 椭圆形中产阶级社会 纵使其两端分别为极其富有的精英阶层和下层社会
The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. Instead we see what has sometimes been called a levelled in middle class society, albeit one with an important elite of the super rich at one end and an underclass at the other.
现在 所有人都被层层捆绑环扣
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
一般允许在初等教育层级 五年级以下 实行男女同校教育制 但不是所有学校都实行这种制度
Co education is generally allowed up to primary education level (up to grade V) but not practiced in all schools.
所有安全机构均没有提议或建议提高对哈里里先生的保护层级 也没有试图这样做
None of the security agencies had suggested or advised that the level of protection provided to Mr. Hariri be raised nor did they attempt this.
Android 层级结构查看器
Android Hierarchy Viewer
折叠一层当前级别
Collapse One Local Level
展开一层当前级别
Expand One Local Level
所以 我们决定把柱子 以层级模式给做出来 以多切割 薄层叠的方式展现出来
So instead, we decided to take the column, and we decided to build it as a layered model, made out of very many slices, thinly stacked over each other.
需求层级中的这三个层次 实际上与马斯洛的五级需求 紧密联系
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.
乔治属于那种 底层阶级 德克斯特属于上层
George comes from the socalled lower class, Dexter from the upper.
支部办公室主任职位定在D 1级别 以使任职人能够在适当的级别上同高级管理层对话 并确保得到所有工作人员的信赖
The post of Chief would be established at the D 1 level to allow the incumbent to have a dialogue at an appropriate level with senior management and to ensure the confidence of all staff.
在所有教育层级 学校离家太远和安全问题也是少女 妇女学生的主要关注事项
At all levels of education distances and security issues are also majors concern for girl women students.
使繁荣方案成为基层一级进程 从各村将有关经济发展 福利和其它活动的基层一级意见 提议和决定向上反馈至国家一级 而不是自上而下逐级推行
The Samurdhi programme will be a grass root level process where views, proposals and decisions relating to economic development, welfare and other activities are fed back to the national level from the village level, instead of filtering down from the top to the bottom
这儿会有一辆超级公交 在公交上层会承载2000人
Here you have a megabus, on the upper deck carries about 2,000 people.
其次 还需要建立层级结构
Secondly, you have to bring structure into place.
此外 与其他组织不同 难民高专办首先在最低层级 即国家项目层级采用逻辑框架 这导致高专办采用了首先适用于该层级的定义
In addition, unlike other organizations, UNHCR first introduced the logical framework at the lowest level, the country project level, which led to the adoption of definitions that were first and foremost applicable at that level.
但是我们看所谓的 社会低级阶层 那是无需技术的手工工作
But then where it says low social class, that's unskilled manual occupations.
这种教育系统有一个有趣的特点 就是其初等 中等和中间层级的学校的所有者 管理者和师资多为女性
An interesting feature of this system is that the owners, administrators and faculty of the majority of the primary, secondary and intermediate level schools are women.
宇宙飞船和火箭上级层钝化
Spacecraft and rocket upper stage passivation
不过 中层管理级的情况有所不同 在2 814个职务中 妇女担任了1 156个职务 占总数的41.1
At the middle management level, the picture is however different because out of 2 814 positions, 1 156 or 41.1 are occupied by women.
女人进入工作场所的上级 然后在工薪阶层 所有被创造的新工作 曾是主妇们在家里做的免费的工作
Women enter the workplace at the top, and then at the working class, all the new jobs that are created are the kinds of jobs that wives used to do for free at home.
在决策层和当地一级提高认识
awareness raising at the decision making and local levels,
初等教育层级 五年级以前 一般允许男女同校教育
Co education is generally allowed up to primary education level (up to grade V).
而在女性的层面 恰恰相反 有这些疯狂的女性超级英雄
And then on the female side, you have the opposite, in which you have these crazy superhero women.
所以我们知道它上面有冰层
So we know there's an ice shelf overhead.
我在这所有层面上寻找故事
And I look for stories on each level.
层叠窗口 使所有标题栏可见
Cascades the windows so that all their title bars are visible
初等教育以上的层级 只有在备有或可提供女生所必要的设施和服务的情况下才允许实行这种制度
Beyond primary it is allowed only if the requisite facilities and services for female students are available or accessible.
300. 有人认为,联合国的各实体必须加强,包括在国家一级在内的所有阶层在纳入主流工作方面的努力
300. The view was expressed that United Nations entities should strengthen their support to gender mainstreaming efforts at all levels, including the national level.
最后 有可能驱动市场细分级别转变的微观层面力量应该在公司的每一个层面上内部化
Finally, the micro level forces that have the potential to drive segment wide transformations should be internalized at every level of the company.
保障妇女充分和有效地参与政府各级决策层的宪法授权
The constitutional mandate guaranteeing women adequate and effective participation at the decision making levels of the public administration.
就毒贩的层级结构而言 沙欣先生肯定不是处于贩毒树形结构的顶端 而是处于较低级的层次
In regard to the drugs hierarchy, Mr Sahin is certainly not at the top of the drugs tree but somewhere further down.
所有雇员将逐渐被纳入第二层
Gradually all employees will be involved in the second tier.
所有利益攸关者的代表在协作结构内 圆桌会议 国家工作组 均可推动授权框架 上级 州 尊重和授权地方一级作出决定 所有合作伙伴都受到适当的培训 分层决策的程序以及调整立法来适应这种分层负责的做法
Enabling frameworks might be promoted by representation of all stakeholders, within collaborative structures (tables, national working groups), respect for and enabling of decisions made at a local level by the higher (state) levels, proper training for all partners, and decentralized decision making processes, with legislation adapted to this decentralization
52. 独立专家欢迎政府采取步骤 要在所有各级实现两性平衡 尤其是实现决策阶层的两性平衡
The independent expert welcomes the steps taken by the Government to achieve gender balance at all levels, and in particular at the decision making level.

 

相关搜索 : 所有楼层 - 在所有层 - 在所有层 - 在所有层 - 所有等级 - 所有级别 - 所有级别 - 所有等级 - 所有等级 - 层级 - 层级 - 层级 - 层级 - 层级