"所有支出"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

所有支出 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

派出所有的车 六支部 所有的车 六支部
Calling all cars, Division Six. All cars, Division Six.
㈡ 支出 所有支出均按权责发生制入帐,但与工作人员应享权利有关的支出除外,后者仅根据现金支出入帐
(ii) Expenditure All expenditure is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements only.
毕竟 那只有二周 所有的支出由他负担
After all, it was only for two weeks, all expenses paid.
(a) 有效准确地管理支出 核对和监测所有开支 并发放分配款
(a) Efficient and accurate administration of expenditures by certifying and monitoring all expenditure and the issuance of allotments
所需经费减少反映了现有支出状况
The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure.
所有额外支出将从一般资源中拨付
In such cases, the donor(s) will be approached for additional support.
基金会所有行政和方案活动的支出占三个预算来源支出总额的59
Expenditure under the Foundation for all administrative and programme activities was 59 per cent of the total expenditure under all three budgetary sources.
法庭的所有支出按预算拨款细目记录
All expenditure of the Tribunal is recorded against allocated lines of budgetary appropriation.
所有基金两年期的总支出为6.516亿美元,其中5.315亿美元是经常预算下的支出,1.201亿美元是项目支出
Total biennial expenditure under all funds was 651.6 million, of which 531.5 million represented expenditure under the regular budget and 120.1 million for projects.
还认识到为了支付观察团的支出,要求采用的程序有别于支付联合国经常预算支出所用的程序,
Recognizing also that, in order to meet the expenditures caused by the Observer Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations,
所需经费估计数根据最近实际支出计算,有所减少
The estimate reflects a decrease in requirements, based on recent actual expenditure.
负担所有的支出 你告诉他你再考虑一下
All expenses paid. You just tell him you'll think it over.
所有支出符合支出计划,以利监测及立即查明实际数和规划数之间的差异
All expenditures are associated with the expenditures plan for monitoring them and for immediate identification of variations between actual and planned expenditures.
检出到所选分支
Checkout to the selected branch
14. 儿童基金会的所有支出按应收应付制记帐 但与工作人员应享权利有关的支出则属例外 仅以现金支付记帐
Expenditure 14. All expenditure of UNICEF is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which is accounted for on the basis of cash disbursements only.
由所有资金来源提供的 房地租金的支出总额
Total expenditure on rental of premises from all sources of funds
本预算没有列入所需周转金 以便列入其他所需的优先支出
No working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements.
10. 这样 在提出支助账户的所需资源时 应该尽力说明提出所有这些资源的理由
Thus, in the presentation of the requirements for the support account, every attempt should be made to justify the totality of resources.
还必须指出 并非所有已经承诺的资源都将实际支付 而且并非所有支付的资源都实际用于各国国内
It must also be noted that not all of the resources that have been committed will be disbursed, and not all resources disbursed are actually available for use in country.
e 所有战略部队支出均列于陆军 海军和空军栏内
e All strategic forces expenditures are contained in the Army, Navy, Air Force columns.
私营部门的资金占医疗系统所有支出的三分之一
Private sector funding accounts for approximately one third of all health expenditure.
有个超党派的问题 一个党派只是支出 支出 支出 我们不在意 支出更多 那当然是共和党人 当说到国防支出
Now there is one issue that is hyper partisan, and where there is one party that is just spend, spend, spend, we don't care, spend some more, and that of course is Republicans when it comes to military defense spending.
9. 研训所预留的准备金有200 000美元 用于在研训所停止运作时支付最后支出及清偿债务
Excluding a reserve of 200,000, which has been set aside to cover final expenditures and liabilities in the event that the Institute has to be closed down, the balance of resources to be available to INSTRAW as at 1 January 2006 would amount to some 272,200.
打印所支持的导出类型列表并退出
Print list of export types supported and exit
图表二.1 每个特派团的支出在总支出中所占的百分比a
Figure II.1 Mission expenditure as a percentage of totala
37. 在支出方面,1997年和1998年上半年,社会方面的支出款额增加了,款额的地理分配也有所改善
37. As for expenditure, in 1997 and the first half of 1998 progress was made in the amount of social spending and in its geographical distribution.
科威特代表团对报告和决议草案中所提出的所有建议均表支持
Her delegation supported all the recommendations contained in the report and in the draft resolution.
2. 这一基金在1996年的总支出达到152.6万美元 (1996年所收到的捐款仅足够支助约75 的有资格受支助者 尽管不是所有的合格缔约方都寻求支助 )如果1997年剩余时间里收到的捐款足以支助所有有资格受支助者参加本年度里剩余的会议 那么预计1997年支出总额将达到约230.1万美元
Total expenditure from this Fund in 1996 amounted to 1.526 million. (Contributions received in 1996 were sufficient to fund the participation of only circa 75 per cent of all eligible recipients, although not all eligible Parties sought funding.) If contributions for the remainder of 1997 are enough to fund all eligible recipients for the sessions remaining in the year, it is projected that total expenditure for 1997 will amount to approximately
55. 评述 添加 所有 是根据所提出的一项建议作出的 添加该词是为了看一看是否有人支持这一添加
Comment The addition of all is based on one proposal made and it is included to see whether there is support for this addition.
二. 所需支出净额变动说明
Explanation of the changes in net expenditure requirements
几乎所有发言者都表示支持卡洛莫报告提出的机制
Nearly all the speakers expressed their support for the mechanisms proposed in the Kalomoh report.
4. 下文表18列出了这一基金为支助所有合格缔约方参加所有届会所需的资源估计数
The estimated resources needed for this fund to ensure provision of support to all eligible Parties at all sessions are provided in table 18 below.
2004年分配A组国家 包括所有最不发达国家 的支出总额为121.1百万美元 2003年支出为92.1百万美元
Total expenditures in 2004 for Group A countries (which include all least developed countries) amounted to 121.1 million, compared to 92.1 million in expenditures in 2003.
应设立基金帐户 基金的所有资源应记入此帐户 所有财政授权均应从此帐户做出 以基金名义承担的所有开支均应从此帐户支付
There shall be established a Fund account to which all resources of the Fund shall be credited, from which all financial authorizations shall be made and against which all expenditure on behalf of the Fund shall be charged.
通过许多不为人知的手段 一份所谓的收支平衡的预算报告出炉了 结果 在他所提议的760亿支出中 有250亿元的空白
That is, through various gimmicks and things, a so called balanced budget had led him to have 25 billion missing out of the 76 billion in proposed spending.
为了评估行政支出部分 表中列有联合国经常预算拨供的支出(D项) 此项支出为总部行政支出
In order to assess the share of administrative expenditure, the table includes the expenditure funded from the United Nations regular budget (line D), which relates to headquarters administrative expenditure.
为了评估行政支出部分 表中列有联合国经常预算拨供的支出 D项 此项支出为总部行政支出
In order to assess the share of administrative expenditure, the table includes the expenditure funded from the United Nations regular budget (line D), which relates to headquarters administrative expenditure.
增编1 支出 预算和所需员额
Addendum 1 Expenditure, Budgets and Post Requirements
作为替代 有人提出应在联合国政策框架的范围内为基金制定出控制所有方案支助需求和产生足够的方案支助资源的方案支助安排
Instead it has been suggested that a programme support arrangement that captures all programme support requirements and generates sufficient programme support resources should be developed for the Fund within the policy framework of the United Nations.
12. 收入和支出报表不包括从特别帐户收到的资金和所付的支出
12. The statement of income and expenditure does not include funds received and expenditures made from special accounts.
根据1996历年临时关闭帐户,工程处所有基金下支出总数为3.433亿美元,其中2.587亿美元是经常预算项下的支出,8 460万美元是各项目项下支出
Based on the provisional closure of accounts for the 1996 calendar year, total Agency expenditure under all funds was 343.3 million, of which 258.7 million represented expenditures under the regular budget and 84.6 million was for projects.
石油支出破坏贫困人民的一切努力 还抵销所有国际援助
The oil bill cancels out all the efforts made by these poor peoples and nullifies all international cooperation assistance.
秘书长有权要求他们完全支持他的领导和所提出的倡议
He has the right to expect their full support for his leadership and for the initiatives he puts forward.
所有支持的文档
All supported documents
1. 在1998 1999两年期框架内可以只涉及一次性支出 这项支出因调拨支出不足所产生的额外资源而得
1. It would only involve a one time expenditure within the framework of the 1998 1999 biennium made possible because of extra resources that have been allocated as a result of underspending

 

相关搜索 : 出所有 - 所有分支 - 支持所有 - 所有支持 - 所有支持 - 所有出场 - 所有出场 - 列出所有 - 所有出现 - 付出所有 - 在所有分支 - 支持所有的 - 支配所有权 - 我交出所有