"手头报告"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

手头报告 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈡ 口头报告
(ii) Oral.
尽管利用口头报告可进一步减少文件工作量 但口头报告不是传达复杂信息的适当手段 在此情况下不应使用
Although the use of oral reports could further reduce the volume of documentation, oral reports were not an appropriate means for transmitting complex information, and should not be used in such cases.
E. 免疫 附加 口头报告
E. Immunization plus oral report
F. 保护儿童 口头报告
Child protection oral report
据报告Ilias Hatziiliadis头部受伤
Ilias Hatziiliadis reportedly was wounded on the head.
据说兰伯特走这边来了 我去报告头头
They say Lambert went this way. I'll tell the chief.
E. 特别提交的报告 1994年2月1日 口头报告
E. Reports submitted on an exceptional basis . 154
D. 女孩的教育 口头报告
Girls' education oral report
口头和书面发言或报告
Oral and Written Statements or Reports
对帐目的说明也从报告的开头移至报告的末尾
The notes to the accounts have also been moved from the beginning to the end of the report.
G. 工作人员安全 口头报告
Staff security oral report
通过的案文 见本报告开头
For the text as adopted, see the beginning of the present report.
E. 对排除问题的口头报告
E. Oral Report on Exclusion
我也告诉过你们那种廉价的, 头版头条, 流氓手段... 二 三十年代所用的手法 可能终结我们
I also told you that the cheap, front page, hoodlum tactics... of the '20s and '30s could finish us.
人权报告编写手册
Manual on Human Rights Reporting
G. 艾滋病毒 艾滋病 口头报告
HIV AIDS oral report
㈢ 交流 写作(拟稿)以及口头报告
(iii) communication written (drafting) and oral presentation
D. 关于排除条款的口头报告
D. Oral Report on Exclusion Clauses
医检报告称 在她的右大腿和手上有若干烟头烫伤 手腕上有青紫痕迹 她的右手手指被刀割伤 背上到处是青肿块 而且她的阴道和外阴流血
The report stated that there were several cigarette burns on her right thigh and hand, bruises on her wrist, a small incised wound on her right finger, a bluish mark on the back, and bleeding from the vagina and over the vulva.
委员会通过经口头修正的报告
The Committee adopted its report, as orally amended.
秘书处将就此事提出口头报告
The Secretariat will present an oral report on the matter.
F. 全球免疫展望和战略 口头报告
Global Immunization Vision and Strategy oral report
11. 儿童基金会教育战略 口头报告
UNICEF education strategy oral report
(b) 部长圆桌会议 主席做口头报告
(b) Ministerial round table oral report by the President.
项目44. 秘书长依照其1992年1月5日的报告所作的口头报告
Item 44. Oral report of the Secretary General pursuant to his report of 5 January 1992.
阐明在哪些条件下将同其他国家分享手头的情报
the overhaul of classification rules that hinder the rapid exchange of information.
你手头上有没有女乐手
You don't have two girl musicians available, do you?
(四) 各小组应着手起草报告
Teams should proceed with drafting.
这些报告人业已着手工作
Those rapporteurs had already started their work.
1994年2月1日 (口头报告 见CEDAW C SR.253)
1 February 1994 (oral report see CEDAW C SR.253)
理事会注意到秘书处特别工作小组主席见于讲稿的口头报告 并请贸发会议秘书长着手完成他本人关于贸发会议出版政策的报告
The Board took note of the oral report by the Chairman of the secretariat task force, as reflected in his speaking notes, and requested the Secretary General of UNCTAD to proceed with the completion of his own report on UNCTAD s publications policy.
小组还应要求再作口头报告加以补充
The Team amplifies these with oral presentations as requested.
9. 主席将就磋商的情况作出口头报告
The Chairman will provide an oral report on the status of the consultations.
把手放在头上
Put your hands above your head!
据报告 他也被碎玻璃剃头 致使他的头被刮破流血 警察还向他的头上浇热水
He was also reportedly shaved with pieces of glass which left bleeding impressions on his scalp, on top of which hot water was poured.
5月9日 据报警察强迫Parakash Singh拿下头巾 戴着手铐 脚镣当众游街 并告知围观人群他为鸦片走私者
On 9 May, Parakash Singh was reportedly made to walk publicly through the streets by police with his turban removed and his hands and ankles shackled, identified to the crowds as an opium smuggler.
探讨常用财务报告模式作为报告环境数据手段的局限性
to explore the limitations of the conventional financial reporting model as a vehicle for reporting environmental data
据报告 Stafford Soloman在事件中手腕骨折
Stafford Soloman was reported to have suffered a broken wrist in the incident.
J. 儿童基金会及冲突后的过渡 口头报告
J. UNICEF and post conflict transition oral report
老头儿跟爆破手
The old man and a dynamiter.
把手举到头后面
Fold your arms behind your head.
看到几只手指头
Three. How many fingers do you see?
理清这一问题的千头万绪超出本报告的范围和特别报告员的任务规定
To do justice to the complexity of this question goes beyond the confines of this report and of the mandate of the Special Rapporteur.
我们采用这个报告方式 目的是遵从联合国 人权报告手册 的指引(该手册第67页末段) 避免在报告内作出重复冗赘的陈述
We have taken this approach, the purpose of which is to avoid repetition and excessive length, on the basis of the guidance in the UN Manual on Human Rights Reporting (page 67, final paragraph).
关于特别报告员口头介绍报告问题 第五十三届会议主席团建议特别报告员不要在表决日提出报告 而应在开始审议相关项目时提出报告
In reference to the oral presentation of reports by special rapporteurs, the Bureau of the fifty third session recommended that the special rapporteurs not introduce their reports on voting days, but rather at the beginning of the consideration of the relevant item.

 

相关搜索 : 手头上的报告 - 口头报告 - 口头报告 - 口头报告 - 手动报告 - 手术报告 - 手柄报告 - 报告手册 - 手术报告 - 报告手续 - 第一手报告 - 手头 - 手头 - 报告