"手工艺术"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
364. 丹麦国家艺术基金法 目的是促进最广义的创造性艺术(观赏和文学艺术 音乐 美术和手工艺 艺术设计 建筑等) | 364. Act on the Danish State Art Foundation The aim is to promote creative arts in its broadest sense (visual and literary art, music, arts and crafts, artistic design, architecture, etc.). |
建立手工艺者协会和区域理事会 以使人们汇聚一堂共同商讨并解决与其手工艺有关的问题 并发展推广手工艺艺术 | The establishment of craftsman associations and regional councils to bring people together to discuss and solve problems pertaining to their crafts, and to develop crafts in general |
486. 还有几个市政当局经管的艺术和手工艺讲习班 | 486. There are several arts and crafts workshops run by municipal authorities. |
quot 支援艺术家 quot 帐户被用来向观赏艺术 文学 音乐 美术和手工艺 艺术设计和文化研究等方面的人员提供作品补助 | The account for support to artists is used for work grants to artists in the areas of visual art, literature, music, arts and crafts, artistic design and cultural research. |
414. 斯里兰卡手工艺委员会通过协助进行艺术品的销售和出口推销 致力于维护手工艺人的生活方式 | 414. The Sri Lanka Handicrafts Board is committed to preserving the way of life of craftspeople by assisting in the marketing and export promotion of crafts. |
维护 介绍和鼓励斯里兰卡土著艺术和手工艺作品的发展 | To preserve, present and encourage the development of arts and crafts that are indigenous to Sri Lanka |
两次活动均有来自文学 音乐 艺术 手工艺和形象多个艺术领域的50多名女性创作者参加 | Both events were attended by over 50 women creators in various areas of literature, music, arts and crafts and graphic arts. |
艺术工作 | Author |
艺术工作 | Artwork |
408. 1980年第5号法律成立的康提艺术协会 Mahanuwara是为了保护 培训 创新 评估和发展各类艺术和培养艺术家 特别是康提地区的艺术 并为了建立一个设备齐全的和艺术和手工艺机构 | 408. The Kandyan Arts Association, Mahanuwara was established by Act No. 5 of 1980 for the protection, training, upliftment, evaluation and development of diverse types of arts and artistes especially in the Kandyan area, and for the setting up of a fully equipped Institute of Arts and Crafts. |
艺术字工具 | Artistic Text Tool |
扶持艺术和工艺设计项目 | The programme of support for arts and crafts design. |
手工业 陶瓷工艺 制陶 制作震簪 插花 手工制作特色衬衣 植物纤维手工艺等 | Craftwork ceramics, pottery, filigree work, flower arrangement, quot mola quot making, plant fibre work, etc. |
乡村工业部 与该部属下所设的各机构 即全国手工艺术理事会 全国设计中心和斯里兰卡手工艺委员会均投入了保护和发展斯里兰卡乡村手工艺人民传统技能的工作 | The Ministry of Rural Industries, together with three institutions established under it, namely the National Craft Council, the National Design Centre and the Sri Lanka Handicraft Board, is involved in protecting and developing the traditional skills of rural craftspeople in Sri Lanka. |
漂亮的手指 强壮 艺术家 | Good fingers, strong, artistic. |
在世界手工艺理事会协助下组织手工艺者交流方案 | The organizing of exchange programmes for craftsmen, with the assistance of the World Craft Council |
例如 开展了土著妇女艺术与工艺研究 它导致了一项关于土著女手工艺人发展商业技能的提议和计划 | For example, a study was conducted of Aboriginal women in Arts and Crafts, which resulted in a proposal and plan for developing business skills for Native Craftswomen. |
艺术字编辑工具 | Artistic Text Editing Tool |
建立手工艺制作师培训中心和方案 以维护和弘扬手工艺技能 | The establishment of master craftsman training centres and programmes to preserve and propagate craft skills |
每年出版两期杂志 手工艺新闻 传播信息和与手工艺有关的知识 | Publication twice yearly of a magazine, Craft News, for the dissemination of information and knowledge relating to crafts. |
但是这会 限制乐手的艺术潜能 | But what that does is it actually limits the artistic possibilities. |
这是艺术家的工作室 | This is studios for artists. |
通常现有传统手工艺 而后演变成科技含量高的工艺 | There's the traditional crafts, and then there's the technology crafts. |
412. 全国手工艺理事会所关注的是对新老两类手工艺作品的维护和发展 | 412. The National Craft Council is concerned with the preservation and development of handicrafts, both traditional and new. |
(j) 艺术和工艺的发展以及宣扬文化遗产 | (j) Development of arts and crafts and promotion of heritage. |
411. 斯里兰卡的土著手工艺传统渊远流长 包括了制陶 织编 席编 木雕 金银制器 铜铁制器 藤编等体现出艺术与劳动相结合的艺术作品 | 411. Sri Lanka has a rich tradition of indigenous craft, encompassing pottery, textile weaving, mat weaving, wood carving, gold and silver work, iron and brass work, cane work, etc., in which art and labour go hand in hand. |
馆中收藏了大量的斯里兰卡当今以及古代文化作品和手工艺品 包括一些古代艺术珍品 | It is home to a vast collection of objects and artifacts representing the present day as well as the ancient culture of Sri Lanka, including masterpieces of ancient art |
因为我希望他们觉得艺术就在手中 | I wanted them to feel that this art belongs to them. |
这些人穿行于村镇之间 做手术有点像艺术表演 | These were folks that traveled from village to village, town to town, doing surgery sort of as a form of performance art. |
GoLan Levin 软件工程 用于 艺术 | Golan Levin on software art |
735. 国家大众艺术项目为男女工匠和艺术家提供培训和技术援助活动 同时还开展保护墨西哥传统知识和工艺 以及实物 图像和象形艺术的活动 | The National Programme of Popular Art, which conducts training and technical assistance activities for popular craftsmen and women and male and female artists, as well as activities for the protection of traditional knowledge and crafts, and the legacy of objects, images and pictographic art of Mexico. |
可惜的是 这些学校竟然将手工课程 绘画以及艺术课程都取消了 | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
所以我叫它 科技手工艺品 | So I can call it techno crafted. |
艺术 就是艺术而已 | Art. Just doing art. |
此外 她们还可以学习各种进修课程 有氧运动 治疗技术以及手工艺 | They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts). |
国家文化和艺术基金与大众和土著文化局共同开展该项目扶持艺术和工艺的发展 向投身于创造生产墨西哥艺术和工艺品的社区团体提供支持和培训 | In coordination with the Department of Popular and Indigenous Culture, FONCA is conducting the programme of support for the development of arts and crafts (PROADA) which aims to develop support and training for groups and communities devoted to generating and producing Mexican arts and crafts. |
噢 我们在搞艺术 艺术 | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
漂亮的贝壳项链 看起来就像是艺术品和手工艺品 还有赭色的人体绘画 远在 10万年前就存在了 | Beautiful shell necklaces that look like something you'd see at an arts and crafts fair, as well as ochre body paint, have been found from around 100,000 years ago. |
艺术国家还是国家艺术 | State of the Art, or Art of the State? |
国家提高工艺技术水平基金 | National Fund for Promotion of Artisan Crafts |
没错 还是艺术和工业的结合 | Yes, it's both art and industry. |
(b) 提高她们的传统技能 艺术和工艺并使其专业化 | (b) Promotion of the professionalization of their traditional skills, arts and crafts |
我手中的技巧 只是一种灵巧的 艺术的展示 | And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity. |
手头紧了 这些地方的人 对艺术都不感兴趣 | We're a little hard up right now. Folks in these parts don't care much for juggling. |
工业设计是 21 世纪的艺术形式 | Industrial design is the art form of the 21st century. |
相关搜索 : 手工艺技术 - 艺术工艺 - 手工艺 - 艺术与手工品 - 手工工艺 - 手工工艺 - 手工工艺 - 手工工艺 - 艺术手法 - 艺术手法 - 艺术手段 - 艺术品工艺