"手笔"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

记手写笔记
Take handwritten notes
他手里拿着铅笔
He took a pencil in his hand.
绘制点和徒手笔
Draws dots and freehand strokes
我的舌头犹如作家手中之笔
My tongue is the pen of a ready writer.
即使你知道如何绘画 忘了吧 那些画笔也会使你措手不及 那些画笔也会使你措手不及
Forget it, they will confuse you even if you know how to draw.
一样的笔迹 不过写信人手在抖
Same hand, only a little shaky.
凭啥 那可是不折不扣的大手笔
Why, that's a veritable fortune.
对了 M 你竟然戴着那钢笔手枪
And you, M, with your flamethrowing fountain pens.
阁下 库能是无罪的 我有凶手的笔供
Your honor, Keun is innocent. I have the murder's written confession.
我写不出那类报道 需要出自女人的手笔
Don't get poetic. Get Sweeney.
亲爱的罗丽小姐 我手上拿着铅笔 想告诉你
Dear Ms. Laury I take pencil in hand to let you know... ...
务必使你的神奇蜡笔拿在手上 你的Winky Dink蜡笔 还有你的清洁手套 因为你需要当节目开始的时候 你需要用他们来画
Make sure you keep your magic crayons handy, your Winky Dink crayons and your erasing glove, because you'll be using them during the show to draw like that.
对我来说 索偿专员是外科医生 办公桌是手术台 铅笔是手术刀及骨盘
To me, a claims man is a surgeon, that desk is an operating table... and those pencils are scalpels and bone chisels.
他们柔软的手中握的应当是各种笔 而永远不应被迫使用手榴弹和炸弹
Their tender hands should have pens and pencils in them, and should never be forced to use grenades and bombs.
设置图形手写板的按键绑定 触控笔灵敏度等选项
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
但是如果我用颤抖的手在上面签字的话 我们的后代会说 我犹豫了 所以 他一直等到手不再颤抖才拿起笔 签上了坚定而清晰地一笔
But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.
其中包括短袖圆领汗衫 钢笔 茶杯 背负式背包 手表 钥匙坠 手提包和专题书籍
These souvenirs include T shirts, pens, mugs, backpacks, watches, key tags, tote bags and special books.
这些是我在近 20 年来设计过的电子产品 由最早的笔记本到第一台手写笔记本 到最近的 微型笔记本 Treo 而我们会继续这方面的工作
These are some of the products I've worked on over the last 20 years, starting back from the very original laptop to some of the first tablet computers and so on, and ending up most recently with the Treo, and we're continuing to do this.
我会做这样的事情, 让学生当笔 这是蓝笔, 红笔, 绿笔, 黑笔.
I would do these things where I'd have students become pens there's blue pen, red pen, green pen, black pen.
让他们继续前进 保证卡塞到他们手上 当然不要忘了笔
Keep 'em movin'. Get pledge cards into their hands, and don't forget the pencils.
记录工整的各项条目似乎出于同一人之手笔和同一墨迹
Entries were neatly written in what appeared to be the same hand and the same ink.
据指称 在他的家人付了一笔贿赂后 殴打才限于他的手掌
After his family paid a bribe, the beatings were allegedly limited to the palms of his hands.
笔给我枝笔...
A pencil.
钢笔 要钢笔
A pen?
这个人解决出了怎么让这个计算机用两支笔同时画 所以开始在纸上有了多支笔 仍然, 用我们的手很难做.
This guy figured out how to get the computer to draw with two pens at once And so began to have multiple pens on the page again, hard to do with our hands.
这儿有钢笔 我不会用钢笔 给我支铅笔
I can't write with a pen.
他们还很严苛 不许用手机 不许用笔记本电脑 不许上网 不许聊QQ
So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M.
那么下一部大手笔的电影大片 会变成迎合女性消费者的肥皂剧吗
Will the next big budget blockbuster movies actually be chick flicks?
我想跟你好好相处 我把我的打火机给你 我的铅笔盒... 还有我的手表
I want to be good with you, I'll give you my lighter and my pencil case... and also my watch too.
用钢笔写 不要用铅笔写
Write with a pen, not with a pencil.
这是一只钢笔还是铅笔
Is this a pen or a pencil?
要不是我 你早就在写笔供 拍刑事照片了... ...还会按手印 被警察推来搡去
Why if I wasn't regular, you'd be in the pen this minute being photographed fingerprinted and being pushed around by the cops.
基本上就是说 我作为被访谈者手中的画笔 请他们通过访谈为自己画像
And the living self portrait series was the idea of basically my being a brush in the hand of amazing people who would come and I would interview.
他声称 他受人哄骗承认该笔债务 这是调整他在公司的地位的一种手段
He claims that he was tricked into acknowledging the debt as a way of regularizing his position in the company.
成功的话这笔债就一笔勾销
I gave him great terms.
她带着漂亮的螺旋笔记本和笔
She carries a mean spiral notebook and a pen.
这笔钱是怎么回事儿 那笔钱呢
What is this money, that money?
笔粗
Pencil size
铅笔
Pencil
笔刷
Pen
画笔
Pen
笔记
Note
笔触
Stroke
笔触
Stroke
笔划
Sparks