"手语"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Sign Language Signs Deaf Sign

  例子 (外部来源,未经审查)

手语
Sign language.
手把手学用 kde 术语
kde Visual Dictionary of terms
语言 包括口语和手语及其他形式的非语音语言
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages
手语字母表.
For the deaf.
口语理解助手
Oral comprehension teacher
目前手册有英语和法语两种版本
The booklet is currently available in English and French.
手指不会说英语
The finger don't speak much english.
说德语的 请举手
Pretty, eh? Germanspeaking, hold up your hands.
(德语) 请出示行进手令.
Your travel orders.
想想我们的沟通方式 语言 手势 写作 手语 都是由肌肉的收缩来完成的
So think about communication speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles.
㈤ 承认和推动手语的使用
(e) Recognizing and promoting the use of sign languages.
㈡ 为学习手语和宣传聋人的语言特性提供便利
(b) Facilitating the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community
感应器 在每只手上的感应器 读懂手语姿势
Accelerometers on each hand read hand position.
可可学会如何用手语进行交流
Koko was taught to communicate via sign language.
语言是人们与他人交流的手段
Language is the means by which people communicate with others.
规则手册上说 术语是一种工具
From the rulebook Nomenclature is a tool.
懂英语才去得了美国 或者当水手
That's useful in America and at sea.
所有的拳击手都有这么美妙的耳语?
Do all boxers have as much pace?
这个手册已有该区域几种语文的翻译本
It has been translated into several regional and national languages.
(e) 一份关于军备控制和裁军术语的手册
(e) A handbook on arms control and disarmament terms.
他们是用手说话的 那埃克 怎么会说英语
If it's not too private, could you read it to us?
黑猩猩 大猩猩 红毛猩猩还能学会人的手语
Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language.
有人还记得那只学会手语的大猩猩可可吗
Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language?
有丑恶的流言蜚语说你正在变得心慈手软
There's an ugly rumor going around that you're getting soft.
再者 信息 一词还有 经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的 等词语修饰
Moreover, the word information was qualified by the phrase generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means .
其中一个是女性的语言能力 女人是聊天高手
One of them is women's verbal ability. Women can talk.
他们如何理解我们在说什么 我们用手语表达
How will they understand us? We'll talk in sign language.
语言本身已经是一个烂得不行的 交流手段了
Language is a poor enough means of communication.
你们在我的网站上也可以找到 使用了英语和西班牙语两种语言 它借助了视觉手段来给孩子们讲述食物
This is available on my website in English and Spanish, and it's a visual way to talk to kids about food.
阿拉伯语 这段诗大致的翻译是 请让我牵你的手
Arabic And this roughly translates Please, let me hold your hand.
各中心还开设讲座和讲习班,涉及如言语治疗 制作玩具和巴勒斯坦手式语等专题
Lectures and workshops offered at the centres covered such subjects as speech therapy, toy making and Palestinian sign language.
语言的使用不应成为一种手段 即通过使用技术术语或有关人民不使用的语言 使边缘化的人进一步失去权利
Language should not be used as a means of further disempowering the marginalized through the use of technical terms or languages not spoken by the people involved.
里瓦索先生 法国 以法语发言 决定权在委员会手中
Mr. Rivasseau (France) (spoke in French) We are in the hands of the Committee.
你将能设计一些东西,比如手机 而且如果你用一种高级语言,你将能描绘这部手机
You're going to design something like a cell phone, and in a high level language, you'll describe that cell phone.
因为对于他们而言 这不是个手术考试 而是个英语考试
Because for them it's not a surgery test, it's an English test.
主席(以法语发言) 我们现在着手审议决议草案A 59 L.65
The President (spoke in French) We shall now proceed to consider draft resolution A 59 L.65.
主席 以英语发言 我认为我们将着手处理第二节第4段
The Chairman I think that we will move on to section II, paragraph 4.
这就是把翻译转化成 无数人想做的事情 同时解决双语人员人手不够的问题 这就是语言学习
And that is to transform language translation into something that millions of people want to do, and that also helps with the problem of lack of bilinguals, and that is language education.
语言是传播土著文化 价值观和世界观的必不可少的手段
Language becomes an essential tool for transmitting indigenous culture, values and world view.
所以 就像老话说的那样 如果这看起来像是语言性文字 且它也有语言性文字的功用 恐怕我们手里捧着的大概就是一种语言文字
So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands.
代理主席 以英语发言 我们现在着手审议决议草案A 59 L.61
The Acting President We shall now proceed to consider draft resolution A 59 L.61.
49. 各族裔 语言和宗教社团成员应有平等手段在公共部门就业
There should be equal access to public sector employment across the various ethnic, linguistic and religious communities.
交流 包括语言 字幕 盲文 触觉交流 大字本 无障碍多媒体以及书面语言 听力语言 浅白语言 朗读员和辅助或替代性交流方式 手段和模式 包括无障碍信息和通信技术
Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology
这里是艾伦正在教一个居住在非洲 会讲英语的手术师 这些基本技能 是进行微创手术的必备知识
So here's Allan teaching an English speaking surgeon in Africa these basic fundamental skills necessary to do minimally invasive surgery.
四. 残疾人特有的文化和语言特性 包括手语和聋文化 应当有权在与其他人平等的基础上获得承认和支持
4. Persons with disabilities shall be entitled, on an equal basis with others, to recognition and support of their specific cultural and linguistic identity, including sign languages and deaf culture.