"打击框架"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

打击框架 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联合国打击有组织犯罪框架公约草案
Annex DRAFT UNITED NATIONS FRAMEWORK CONVENTION AGAINST ORGANIZED CRIME
有效的法律框架对于打击洗钱非常重要
An effective legal framework is essential in order to fight money laundering.
打印框架...
Print Frame...
三. 打击跨国有组织犯罪框架下的其他多边承诺
(iii) Other multilateral obligations for combating transnational organized crime
苏丹还努力在所属区域组织框架内打击恐怖主义
It also worked to combat terrorism within the framework of the regional organizations of which it was a member.
打印框架 有些页面有多个框架 如果只要打印某一个框架 请使用这个功能
Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function.
必须在法治和尊重人权的框架内坚决打击恐怖主义
It must be fought with resolve, within the framework of the rule of law and with respect for human rights.
(b) 想方设法改善打击经济和金融犯罪的全球法律框架
(b) Consideration of ways in which the global legal framework to counter economic and financial crimes can be improved.
又深信 联合国打击跨国有组织犯罪公约 第55 25号决议 附件一 为开展国际合作打击绑架提供了必要的法律框架
Convinced also that the United Nations Convention against Transnational Organized CrimeResolution 55 25, annex I. provides the legal framework necessary for international cooperation in the fight against kidnapping,
突尼斯关于联合国打击有组织犯罪框架公约草案的评论
Comments of Tunisia on the draft United Nations framework convention against organized crime
当时已经建立了一个全面的法律框架 以打击资助恐怖主义
There was already a comprehensive legal framework in place to counter the financing of terrorism.
5. 应设立区域工作组 法律框架和执法合作来打击恐怖主义
Regional working groups, legal frameworks, and cooperation on law enforcement should be established to combat terrorism.
该行动计划提供了打击种族主义和促进多样性的战略框架
The Action Plan provides a strategic framework to counter racism and promote diversity.
打开框架Copy context menu item
Open Frame
打掉飞机193架 攻击机96架
Shot down 193 planes Damaged 76 planes
52. 已建立了打击对妇女的暴力行为的广泛的标准和规范框架
An extensive framework of standards and norms to combat violence against women exists.
B. 在建立公正的刑事司法制度和法治的框架内打击恐怖主义
The fight against terrorism in the context of building fair criminal justice systems and the rule of law
核恐怖主义公约 一旦生效 将增强打击恐怖主义的国际法律框架
The Nuclear Terrorism Convention, when it enters into force, will strengthen the international legal framework to combat terrorism.
双击打开设置对话框
Doubleclick opens the setup dialog.
Web 应用程序攻击和审计框架
Web Application Attack and Audit Framework
32. 发言的人吁请各国批准和实施打击恐怖主义的世界文书 以便创造一种打击恐怖主义的全球法律框架
The speakers called for the ratification and implementation of the universal instruments against terrorism by all States so as to create a global legal framework against terrorism.
a. 打击绑架最佳做法
Best practices in countering kidnapping
大力申明打击恐怖主义的努力必须在尊重人权与法治的框架内进行
Strongly affirming that the effort to combat terrorism must take place within the framework of respect for human rights and the rule of law,
又深信在需要开展国际合作以预防 打击和消灭绑架活动时 联合国打击跨国有组织犯罪公约 第55 25号决议 附件一 提供了一个必要的法律框架
Convinced also that the United Nations Convention against Transnational Organized CrimeResolution 55 25, annex I. provides a legal framework when necessary for international cooperation with a view to preventing, combating and eradicating kidnapping,
宪法 规定的义务和这些国际文书为政府提供了打击贩卖人口的详尽法律框架
The Constitutional obligations and these instruments provide a detailed framework to the Government to combat trafficking in persons.
因此 打击恐怖主义祸害的斗争必须加强 并长期进行 但是必须在国际法框架内
The fight against this scourge must therefore be strengthened and carried out over the long term, but within the framework of international law.
7. 第11段既要求 制订紧急措施打击 绑架行为也要求 建立打击 绑架行为的 有效机制
Paragraph 11 calls both for urgent measures to combat kidnapping and the creation of practical mechanisms for countering kidnapping.
5. 必须制订一个国际框架来控制这种武器的合法贸易及其在军火黑市的转移,这种框架应包括打击这种现象的坚决的国际努力
5. It is necessary to establish an international framework for control over the legitimate trade in such weapons and their diversion to the black market in arms, including resolute international efforts to combat such phenomena.
在那些法律框架及打击犯罪的执法基础设施最为薄弱的法域都有可能发生犯罪
Crimes can therefore be committed from jurisdictions that have the weakest legal framework and law enforcement infrastructure to counter them.
该框架的目标是对儿童和青少年的商业性剥削状况以及打击这一现象的公共政策进行分析 并为扩大打击剥削的政策提供信息
The objective is to analyze the situation of commercial sexual exploitation of children and adolescents, and the public policies to combat the phenomenon, as well as to provide input for expanding the policy to combat exploitation.
他注意到在建立打击有组织犯罪和恐怖主义的国际标准和规范框架方面所取得的进展
He noted the progress made in building a framework of international standards and norms for the fight against organized crime and terrorism.
6. 阿拉伯国家负责打击恐怖主义的官员年度大会在阿拉伯内政部长理事会的框架内召开
The annual conference of officials responsible for combating terrorism in the Arab States was held within the framework of the Council of Arab Ministers of the Interior.
它也支持波兰有关打击有组织犯罪框架公约的提议(A C.3 51 7) 并希望继续参加这项工作
It also supported the Polish proposal for a framework convention against organized crime (A C.3 51 7), and hoped to continue its participation in that effort.
103. 尽管巴西的刑法规定了一套打击家庭暴力的框架 但仍须制订家庭暴力方面的特别立法
103. Although Brazilian penal law provides a framework for combating domestic violence, efforts to formulate special domestic violence legislation are welcomed.
框架边框
Frame Borders
101. 委员会欢迎缔约国为合理调整打击歧视的机构框架而在国家 地方和部门各级采取的措施
The Committee welcomes the measures designed to rationalize the institutional framework for efforts to combat discrimination.
缔约国应打击绑架妇女强迫婚姻的陋习
It should combat the practice of forced marriages of kidnapped women.
55. 南共体颇感鼓舞地注意到 国际社会已经认识到需要制定一项全球政策框架 打击对妇女的暴力
SADC was encouraged to note that the need to develop a global policy framework for combating violence against women had been recognized.
因此,俄罗斯代表团呼吁大家在联合国的框架内更加积极地交流打击犯罪和禁毒合作方面的经验
Accordingly, his delegation called for a more active exchange of experience in anti crime and anti drug cooperation within the framework of the Organization.
16. 技术合作活动在四个全球方案 打击恐怖主义 腐败 人口贩卖和洗钱 框架内以及打击有组织犯罪 刑事司法系统重建 司法改革和预防犯罪领域内实施
Technical cooperation activities are implemented within the framework of four global programmes (terrorism, corruption, trafficking in human beings and money laundering), as well as in the areas of combating organized crime and reconstruction of criminal justice systems, justice reform and crime prevention.
将当前框架转换为内嵌框架
Convert current frame to an inline frame
一些代表报告了其在现有监测机制方面的积极经验 这些机制为国家的打击腐败努力提供客观的评价并为进一步改进现有体制框架和法律框架提供机会
Several delegates reported on their positive experiences with existing monitoring mechanisms, as they provided an objective evaluation of national efforts to combat corruption and an opportunity to make further improvements on existing institutional and legal frameworks.
将当前框架转换为内嵌框架 把内嵌框架放置在文本中最接近于当前框架位置的地方
Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position.
编印了一本打击绑架活动的良好做法手册
A manual on good practice to counter kidnapping was produced.
配置框架边框
Matrix

 

相关搜索 : 打好框架 - 框架 - 框架 - 框架, - 框架 - 框部框架 - 打击 - 打击 - 打击 - 打击 - 打击 - 打击 - 打击 - 架构框架