"打回来"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
回来时给我苏打水 | Bring me some soda when you come up, Phyllis. |
回到办公室等我回来或打电话 | Listen, you get on back to the office and wait there till I come or you hear from me. |
他也没打电话回来吗 | You mean you haven't even heard from him? Not a word. |
也许她不打算回来了 | I would say it looked as if she wasn't coming back. |
还有 回来给我打个电话 | And call me up when you get back. |
没回来可能是因为打仗 | Maybe they didn't come back due to the war. |
泡泡眼儿... 把灯光打回来 | HogEye... turn that light back where it belongs. |
回来 我们公平的打一场 | Come back and fight. |
我敢打赌他想回来找工作 | Yes, he did. I'll bet he's back looking for a job. |
他不满意时会打电话回来 | Nothing but a dissatisfied feeling. |
你打电话回去的时候 她说会等你回来吗 | When you phoned, did she say she'd wait up? |
因此将来毒气会装进炸弹打回来 So? | So? |
Because he said he would. 他会回来的 我敢打赌 因为他说了他会回来 | Because he said he would. |
每晚她都悉心打扮, 等我回来 | Every night she got dressed up and waited. |
你记不记得爸爸打完仗回来 | And do you remember when daddy came back from war ? |
她过几天会回来 她会打电话的 | She'll be back in a few days. She'll telephone. |
她一回来就让她打去我家 好吗 | Well, when she comes in, have her call me at my house right away, will you? |
不行 韦纳刚回来 他打电话说凌晨2点会来 | Impossible. Wiener just got back. He phoned to say he's coming at 2 00. |
你可以打电报回去叫家里寄钱来 | You can wire home for money in Jacksonville. |
你回来晚了 是因为打斗的事情吗? | You're late. Did you have trouble with the fight? |
别去打扰她 她回来的晚 需要休息 | When you sleep, you stay away from trouble. |
我得抓紧 我让她回来后就打给我 | Well, I gotta hurry. I told her to call me when she came in. |
他回来后请让他马上打电话给我 | He said it was something personal. Well, please ask him to call me the minute he gets in. |
你们出去打猎... 你受了伤被带回来 | You had been out hunting and they brought you home injured. |
爸爸买了这匹马 打算等尼古拉斯打仗回来后送给他 | Papa bought the colt to give to Nicholas when he comes back from the war. |
她说见索沃德回来 就打他家的电话 | She said ring Thorwald's phone the second you see him come back. |
呆在这 我每隔20分钟会打电话回来 | Stay here. I'll call in every 20 minutes. |
知道了 如果他打电话回来 让他立刻打电话给L B 杰弗利 | If he calls in, would you have him get in touch with L. B. Jefferies right away? |
我打赌他会带回来一盘煎鸡蛋和熏肉 | I bet he comes back with a bit of fried egg and bacon! |
但你们回来了 却没跟他们打招呼 他们问起 我该怎样回答 | But when you came bac you should have greeted them. |
她很担心 不然她干嘛晚上 还打电话回来 | Why else would she call in the middle of the night? |
如果还要打仗的话 回来又有什么意义呢 | What's the sense of coming home from a war if that's all you're gonna do? |
他要是晚饭的时候回不来 肯定要打电话 | If he couldn't make it home for dinner, he'd call. |
把服务生和乐师打发回去 找一个 医生来 | Send the waiters and the musicians home and call a doctor. |
晚上好 爸爸 妈妈打电话说她九点才回来 | Evening. Mommy rang. She'll be home around nine. |
如果你打算要回来 就不会带我出来又买了洋装给我 | If you were returning, you Wouldn't have taken me out or bought this dress. |
然后你能打电话要麦克来加入你 你们能一起坐船回来 | Then you can phone Michael to join you, and you can take the boat back together. |
等他回来 我要让他给你打电话吗 是的 谢谢 | Shall I have him call you when he gets back? Yes, please. |
亲爱的 很抱歉打扰你 但康德明太太想回来 | I'm sorry to bother you, dear, but Mrs. Condomine wants to return. |
我敢打赌凯勒汉可以 帮你赢回来1万美元 | I bet you that Callahan would get your ten G's back for you. |
如果我回来前 你需要什么 让 Oates 给我打电话 | If you need anything before I get back, have Mrs. Oates call me. |
我可以把Maria从他身边抢回来 那会把他打倒 | I could take Maria away from him. That would break him up. |
已经过了1小时了 他为什么不打电话回来 | It's over an hour .. if nothing has happened why doesn't he call? |
我把你的打火机丢了 可我又把它找回来了 | Even when I dropped your cigarette lighter there, I went back to pick it up. |
如果我没在6 30回来 请你记得打那通电话 | Please remember to make that call if I'm not back at 6 30. |
相关搜索 : 来来回回 - 来来回回 - 打回 - 打回 - 回来 - 回来 - 回来 - 回来 - 回来 - 来回 - 来回 - 回来