"打破蛋"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

打破蛋 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

要炒蛋就得先把蛋打破
Can't make an omelet without breakin' an egg.
蛋壳容易破碎
The shell of an egg is easily broken.
打蛋器
Yes, sir.
谁鸡飞蛋打?
Who's getting a bad deal?
真正的破產變成窮光蛋
Real broke, skint?
玛丽要一打鸡蛋
Mary wants a dozen eggs.
看我打你 大坏蛋
Take that, ya big bully.
不仅仅是打匀 还能把蛋黄和蛋清分开
It not only beats, it also separates the yolk from the white.
箱子裏面的雞蛋全都破掉了
All the eggs in the box were broken.
这些鸡蛋成打卖吗
Are these eggs sold by the dozen?
这里应该有打蛋器
There must be an egg beater somewhere.
我见过打蛋器 太太
I've seen eggbeaters before, ma'am.
所以当我们打蛋时 千万别打碎它
So when we crack it we must not torment it.
我把一打鸡蛋买好了
I finished buying a dozen eggs.
噢 不不应该先打蛋的
Oh, but you don't start a cake by breaking an egg.
我看 一条面包 一打蛋
We've got 1 .98, and you're laughing! A loaf of bread, a dozen eggs quart of milk, four fried pies.
可是这个打得更快 而且可以分开蛋黄和蛋清
But this beats so quickly and it separates too!
你不想鸡飞蛋打 不是吗?
We don't want any dead ducks in the family, do we?
再多打一个 我就滚蛋了
One more call and I'm out.
打破
Break now...
打破
Break now
牛顿太太 你要先打鸡蛋吧
If you'll start by breakin' an egg, Mrs Newton.
一種噪聲打破了寂靜... ...打破了我的安寧
The silence is broken by an alien noise disturbing my peace.
来打蛋好吗 我来准备其他的
Come on, crack 'em up, will you, while I get the rest of these things ready.
而我最好的发明就是打蛋器
But my best is really this eggbeater.
甚至打架你也打不好 你有个很弱的肚子 笨蛋
Not even for fighting, you good. You got a weak belly, dumbhead.
14 如果母雞產下的蛋 每天為30天 是多少雞蛋一打 多少你賣
lf 1 4 hens lay an egg a day for 30 days how much are the eggs a dozen, and how many have you to sell?
現在我們得把這傻蛋打倒了
Now we've got to take this sucker down.
有没有调查 我都不会先打蛋的
Survey or no survey, I'm not going to start by breaking an egg.
我只是不想看见有人鸡飞蛋打
I just don't like to see anyone get a raw deal.
我会一枪打在那漂亮脸蛋正中!
I'll put a bullet smack in the middle of that pretty face!
他们完蛋了 我们把他们打败了
They've had it. We've beaten them.
打破規矩
Break the rule.
打破前门
Smashed the front door.
打破习俗
Breaches of the rules?
現在正是把這傻蛋打倒的時候
Now it's time to take this sucker dow ow own.
如果你刚才再打低点, 我也完蛋了.
If you'd lowered your aim a bit, you could've got me too.
今天我们要学习 打蛋的正确方法
Today we will learn the correct way how to crack an egg.
我说Figo 我不准备卖给你一打鸡蛋
I said Figo, I'm not selling ya a dozen eggs.
嘿 戈尔 你这笨蛋 到底怎么打球呢
Hey, Gower, what're you playing at, you bloody frog?
打破这个门
Smash in the door!
打破了窗户
I broke a window.
我一听到你打蛋的声音 就马上下来
The minute I hear you've broken the eggs, I'll come right down.
我只是不想看见一个男人鸡飞蛋打
I just don't like to see a guy get a bad deal.
要是我的打蛋器能推广出去就好了
If I could just put my eggbeater across. Eggbeater?

 

相关搜索 : 打破鸭蛋 - 打破一个鸡蛋 - 打破 - 打破 - 打破 - 打破 - 打破 - 打破 - 打破 - 打蛋器 - 打蛋清 - 打蛋器 - 打蛋器 - 打蛋厂