"执勤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

执勤 - 翻译 : 执勤 - 翻译 : 执勤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还能执勤吗?
Think you can stand your watch?
违抗执勤人员
Resisting an officer of the law.
四小时执勤 四小时休息
We have 200 rounds each.
107次航班降落时你在执勤
You were on duty when flight 107 arrived?
8名警察在执勤时遭枪击殉职
Eight policemen were shot down in the line of duty.
我在睡觉 并且我也没有在执勤
I was sleeping, and I wasn't on duty
那是意外, 在执勤时 in the line of duty .
That was an accident, not in the line of duty.
该中心每天24小时 每周七天执勤
The centre is operational 24 hours a day, 7 days a week.
外地行政和后勤司开始执行审计意见
The Field Administration and Logistics Division commenced the implementation of the audit observations.
因为后勤上的原因才推迟它们的执行
Their delivery was delayed for logistical reasons.
同时,后勤基地人员也已开始执行该项目
Meanwhile, UNLB personnel began implementing the project.
O'Bannion先生 在我的船上 所有人都是24小时执勤
Mr. O'Bannion, on my ship, every officer's on duty 24 hours a day.
一个人睡觉两个人执勤 你们两个人别被干掉
At night, two men stay awake while one sleeps. They won't rush two of you.
123. 狱警和其他执法人员应接受在执勤中遵守上述各项准则的培训
Prison guards and other law enforcement personnel should receive training on the observance of the aforementioned norms in performing their duties.
直到第三天 我终于明白 这家伙实际上是在执勤
And on the third day, I finally understood, the guy was actually on duty.
161. 后勤司有效地执行了无须立法批准的那些建议
161. FALD had effectively implemented many of those recommendations that did not require legislative approval.
关于执法人员的教育和培训规定 看来 执法人员一般至少接受能使他们执勤的基本训练
As regards the provision of education and training for law enforcement officials, it appears that law enforcement officials generally receive at least the basic training which enables them to conduct their duties.
588 依据第4条 执法人员在执勤时应尽可能采用非暴力手段 最后不得已才诉诸武力
In accordance with provision 4, law enforcement officials, in carrying out their duty, should, as far as possible, apply non violent means before resorting to the use of force.
献殷勤, 马克步先生 献殷勤
Gallantry, Mr. McHabe. Gallantry.
还与维持和平行动部外地行政和后勤司一道采取了措施,确保维和执勤报告中所记录的开支与财务报表相符
Measures were also taken, together with the Field Administration and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations, to ensure that the recorded expenditures in peacekeeping performance reports were consistent with the financial statements.
唗蹈趙勤砓ㄜ頗趕笢腔勤砓
Serializing objects objects in sessions
唗蹈趙勤砓ㄜ頗趕笢腔勤砓
Next
此外,还有两项后勤支援任务,虽然与特派团生活周期无关,但对联合国后勤支援特派团的有效执行任务是非常重要的
In addition, there are two further logistics support tasks which, while not linked to the mission life cycle, are essential to the effective performance of the United Nations logistics support mission
据苏格兰皇家银行首席执行官透露 银行将简化为一个后勤部门
The brand RBS is to be reduced to a back office role, according to the bank's chief executive.
据报告 据称负有责任的警官在一段 quot 照顾性休假 quot 又恢复执勤
The officers alleged to be responsible were reportedly back on duty after a period of quot compassionate leave quot .
这名执勤警官直接受他的指挥而不是受警察派出所所长的指挥
That duty officer was under his direct command rather than that of the station house officer.
据他的家人说 当天执勤的士兵似乎宣布逮捕是为了例行的讯问
According to his family, the soldiers on duty that day apparently declared that the arrest had been for routine questioning.
后勤助理(外勤事务人员 两个员额)
Logistics Assistant (FS two posts)
地区后勤干事(外勤人员, 6个员额)
Regional Logistics Officer (FS, 6 posts)
勤砓
Objects
安理会赞扬联刚特派团人员在极其危险的条件下执勤的奉献精神
It commends the dedication of MONUC's personnel, who operate in particularly hazardous conditions.
程序上 后勤上 技术上和财政上的问题仍然妨碍执行司法合作请求
Procedural, logistical, technical and financial problems still hamper the execution of requests for judicial cooperation.
军事观察员因轮调和执勤来往小队驻地与总部之间偶有被抢事件
Military observers have been robbed while travelling to and from team sites and headquarters for rotation and assignments.
(a) 在执行部分第8段,删掉 quot 给布林迪西联合国后勤基地的美元 quot
(a) In operative paragraph 8, the words quot and the amount of ___ dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi quot were deleted after the words quot support account for peacekeeping operations quot
在这一点上 我很高兴地报告说 我们仍然勤勤恳恳地奋力执行我们的使命 尽管面临着重大困难 却依然取得了显著进展
I am pleased to report in this regard that we remain diligent in our vigorous pursuit of our mission and continue to make noteworthy strides despite significant difficulties.
法国和波兰后勤单位提供后勤支助
Logistic support is provided by the French and Polish logistic units.
对延长每天执勤时间不满的警员进行罢工,突出了体制潜在的脆弱性
A strike by police agents dissatisfied with the extension of their daily duty period underlined the potential fragility of the institution.
外勤科
Field section
勤务长
Chief Yeoman?
勤务长
Yeoman.
23.58 本次级方案由业务 方案和研究司的能力建设和外勤业务处负责执行
23.58 This subprogramme is under the responsibility of the Capacity Building and Field Operations Branch of the Operations, Programmes and Research Division.
联合国后勤基地2003年7月1日至2004年6月30日期间 预算执行情况报告
Performance report on the budget of the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004
当维持和平特派团进入清洁(缩小规模)阶段,后勤基地执行两项重要任务
When a peacekeeping mission enters the liquidation (or the downsizing) stage, a logistics base fulfills two vital roles.
(d) 后勤支助 包括排雷领域内的后勤支助
(d) Logistical support, including in the area of mine clearance
意大利布林迪西联合国后勤基地 后勤基地
The pump attendant's contract was also terminated owing to improper performance of his duties

 

相关搜索 : 执勤点 - 的执勤 - 勤奋执行 - 士兵执勤 - 巡逻执勤 - - 外勤 - 考勤 - 全勤 - 考勤 - 勤工 - 勤奋