"执照"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

执照 - 翻译 : 执照 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果出口执照或经纪人执照会损害芬兰的安全或不符合芬兰的外交政策 则不应发放该出口执照或经纪人执照
According to the Act, the export, transit or brokerage of defence materiel is subject to specific authorization (export and brokerage licence).
这些文件包括营业执照 索赔人与科威特营业执照持有人之间的投资合同 营业执照持有人的证明和出租协议
The documents comprised business licences, investment contracts between the claimant and the Kuwaiti licence holder, attestations from the licence holder and lease agreements.
必须为少数族裔业者发放营业执照 政府报告说 已向科索沃塞族公司发放了三份营业执照 并正在办理三份执照
Minority operators need to be licensed the Government reports that three transport licences have been issued to Kosovo Serb companies and three are being processed.
A. 核实营业执照
Verification of business licences
又拿到了教官执照
And then I got my instructor rating.
不能拥有杀人的执照
No Licenses to Kill
然而 后来索赔人又提交了营业执照 他本人与科威特营业执照持有人的合同以及营业执照持有人关于索赔人对企业所有权的证明
However, in a subsequent submission, the claimant provided a business licence, an investment contract between himself and the Kuwaiti licence holder and an attestation from the licence holder as to the claimant's ownership of the business.
进口商然后提出警务专员所发给的进口执照和火器执照原本 运送那些火器
The importer then takes delivery of the firearm s upon production of the original Import Licence and a Firearm Licence is issued by the Commissioner of Police.
他提交了科威特执照持有人证实其对企业所有权的证明 但银行对帐单和购货发票上写的是企业 科威特执照持有人或科威特执照持有人丈夫的名子
While the claimant submitted an attestation from the Kuwaiti licence holder regarding his ownership of the business, the bank statements and purchases invoices were in the name of the business, the Kuwaiti licence holder or the Kuwaiti license holder's husband.
44. 在审查营业执照被更改的索赔中 小组注意到 大多数营业执照还有其他不实的证据
In reviewing the claims with altered licences, the Panel noted that most of them had other evidence that appeared to be irregular.
警察单位将货物留在警察仓库 按照进口执照进行检查
The police keep the consignment at the Police Armoury for inspection as per the import licence.
而且 联邦航空管理局已经颁发了特殊的飞行执照 动力提升飞行员执照 专门为这种飞行器
And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
52. 科威特工商业部证实大多数索赔的营业执照被更改 只有少数索赔的营业执照是真实的
While the Kuwait Ministry of Commerce and Industry confirmed that the business licences for most of these claims had been altered, a few claims in this group had authentic business licences.
347. 2003年共发放了行医执照734份 其中49 发给女性 同年 还发放了169份配药执照 其中63 发给了女性
In 2003, 734 licenses to practice medicine were issued, 49 to women, also, 169 new pharmaceutical licenses were issued, 63 to women.
你还没到可以拿驾驶执照的年龄
You're not old enough to get a driver's license.
在法院审理中 科威特索赔人仅被称为执照人 而其他伙伴 包括科威特索赔人的丈夫 被称为执照使用人
In the court proceedings, the Kuwaiti claimant is referred to as the licence holder only while the partners, including the Kuwaiti claimant's husband, are referred to as the users of the licence.
她没有相关执照 之前从没干过这事
She's not licensed for that she has never done it.
执照应规定慈善的具体活动和地点
Licences should restrict the charity to specified activities and locations.
1. 通过注册或发放执照来防止滥用
Preventing abuse through registration or licensing
整个县没有一个真正有执照的设计师
There isn't a single licensed architect in the whole county.
另外2 为执照会计师等其他专业资历
A further 2 per cent had other professional qualifications such as certified public accounting.
我是个临床心理学家 在纽约州获得执照
Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.
他们还会由于犯下此种罪行而失去执照
They also stand to lose their licences for committing such offences.
换言之 经营者需要获得经营妓院的执照
In other words, operators require a licence to run a prostitution business.
索赔人说 该企业按照与科威特执照持有人的一项 许可证租赁 协议经营
The claimant states that the business operated pursuant to a rent a permit agreement with the Kuwaiti licence holder.
该方案可以获得银行提供的线索以及向社会保障署提供假护照和用假护照申请驾驶执照的报告
The programme receives leads from banks, as well as reports of false passports presented to social security offices and used in applications for driver's licences.
感染性病的妓女一经发现 就会被吊销执照
Those found to be infected had their licences revoked.
进行交易的商业实体应在申请书后附上经认证的正式许可证 执照副本 由经济部向斯洛伐克地区的当地企业家发放执照
The business entity performing the transaction attaches to the application a certified copy of the official permit licence local entrepreneurs in Slovakia area issued the licence by the Ministry of Economy.
轻航机的驾驶执照 只需要20小时的飞行时数
A sport pilot can be certificated in as little as 20 hours of flight time.
9. 经常方案项下执行的项目将依照如下标准
Projects will be implemented under the Regular Programme based on the following criteria
购买CDS合同行为就如同给他人买了保险后 还拥有可以杀死他的执照 显然 这就需要监管者来保证没有人可以拥有这样的执照
Purchasing CDS contracts is like buying insurance on someone else s life and owning a license to kill him. It is the job of regulators to ensure that no one is ever granted such a license.
日间老年人护理中心均需领取开业及营业执照
Every Daycare Centre for the Elderly needs a lisence for its establishment and operation.
98. 如上所述 营业执照被送交科威特工商部核实
As described above, the business licences were forwarded to the Kuwait Ministry of Commerce and Industry for verification.
进出口 货物 转关 运输 的 按照 海关总署 的 规定 执行
In cases where the export goods are to be transported from one customs area to another, the provisions of the Customs General Administration shall be followed.
政府将执行一项照顾境内流离失所者的全面政策
The Government will implement a comprehensive policy for the welfare of internally displaced persons.
为执行第6段规定的措施 坦桑尼亚民航管理局负责按照 国际民用航空公约 芝加哥公约 第29 31和32条检查飞机的文件和驾驶员的执照
In the implementation of measures imposed under paragraph 6, it is the duty of the Tanzania Civil Aviation Authority to inspect the aircraft documents and pilot licences in conformity to articles 29, 31 and 32 of the 1944 Convention on International Civil Aviation (Chicago Convention).
( 八 ) 未 按照 规定 编制 并 向 客户 送交 对 账单 , 或者 未 按照 规定 建立 并 有效 执行 信息 查询 制度
(8) Where a securities firm does not send statement to its client according to prescribed compilation, or does not establish or effectively execute information inquiry system according to provisions
以往147个蔬菜便利店 平价超市 要办理147个营业执照
In the past, 147 vegetables convenience stores and supermarkets used to need 147 business licenses.
他们应按照提名时确定的责任执行各自的审评任务
They shall perform individual review tasks in accordance with the duties set out in their nomination.
B. 依照16项专题内容在执行行动建议方面所获进展
Progress made in implementing the proposals for action, according to the 16 thematic elements
应当对执法人员进行按照书面规定应用法律的培训
It was the law enforcement officials who needed to be trained to apply the laws as written.
4. 执行主任应按照理事会制订的条例任命工作人员
The Executive Director shall appoint the staff in accordance with regulations to be established by the Council.
19. 采取行动以执行有关老年人的权利和照料的立法
Action to enforce legislation relating to the rights and care of the elderly
1. 主席应按照本规则的规定主持执行理事会的会议
The Chair shall preside over the meetings of the Executive Board as provided for under this rule.
拥有枪械受到限制 武器执照经彻底核实后方予颁发
The possession of firearms is limited and an arms license can only be issued after thorough verification.

 

相关搜索 : 执照卖 - 拿执照 - 执照费 - 卖酒执照 - 没有执照 - 驾驶执照 - 专业执照 - 吊销执照 - 缴足执照 - 吊销执照 - 枪械执照 - 执照考试