"执行职务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

执行职务 - 翻译 : 执行职务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

执行首长缺席时 由副执行首长执行上述职务
In the absence of the Chief Executive Officer of the Fund, the Deputy Chief Executive Officer shall perform these functions.
越来越倾向于设立新的单位来执行其他职务 这些职务可予合并或可分配给执行其他相关职务的工作人员办理
There was also a growing tendency to establish new units to carry out additional functions, which could either be combined or assigned to staff carrying out other related functions.
专业工作人员同时执行他们自己的职务以及支助性职务
Professional staff have carried out their own functions and support functions simultaneously.
事务支助员额应予重新调动,执行其他职务
Posts assigned to clerical support should be freed up for redeployment to other functions.
基金执行首长缺席时,应由联委会副执行秘书代行此项职务
In the absence of the Chief Executive Officer of the Fund, the Deputy Executive Secretary of the Board shall perform those functions.
麦钦 他是在执行任务的时候殉职的
Did he perform his duty?
在其余41个员额中 应调动员额以执行4个员额的职务 并利用一般临时助理人员执行14个员额的职务
Of the remaining 41 posts, the functions of 4 posts should be provided through redeployment and the functions of 14 posts through general temporary assistance.
勨执行部长级会议交办的任何其他职务
To perform any other duty assigned to it by the Ministerial Conference.
执行首长兼任联合委员会秘书基金执 行首长缺席时,应由副执行首长代行此项职务
The Chief Executive Officer shall also serve as Secretary of the Board. In the absence of the Chief Executive Officer of the Fund, the Deputy Chief Executive Officer shall perform these functions.
四 拒绝 阻碍 监督 检查 人员 依法 执行 职务 的
(4) to prevent or obstruct supervisors and inspectors from performing their duties.
2. 主席执行职务时始终处于会议的权力下
The President, in the exercise of his functions, shall remain under the authority of the Conference.
秘书长执行这些职务时,必须无私 客观 公平
He shall perform these functions with impartiality, objectivity and equity.
121. 劳森软件系统用于执行基金的核心财务服务和职能
The Lawson software system is used to perform core financial services and functions for the Fund.
参加管理政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
Participation in the Formulation and Implementation of Government Policy to hold Public Office and perform all Public Functions at all Levels of Government.
E. 评估专业及以上职类的新的职务评价总标准执行情况评估
E. Assessing the implementation of the new Job Evaluation Master Standard for the Professional and higher categories
委员会认为这两个员额的职责可由一名P 3人员执行 若有需要 应予调动一个一般事务员额 以协助执行礼宾职务
The Committee is of the view that the functions of these two posts should be combined and assigned to a staff member at the P 3 level if necessary, a General Service post should be redeployed to provide assistance in protocol functions.
b 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
b. To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
b) 参加国家政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
(b) To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
b 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
(b) To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
b 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
Few women hold positions of responsibility in diplomatic missions only three out of nine ambassadors are women.
(b) 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
(b) to participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
(b) 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
(b) To participate in the formulation of Government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of Government
在首席行政干事的监督下,任职者将负责执行以下任务
Under the supervision of the Chief Administrative Officer, the incumbent will perform the following duties
(b) 参加政府政策的制定及其执行,并担任各级政府公职,执行一切公务 quot
(b) To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government. quot
59. 联合国人权事务高级专员并不是在真空状态下执行职务
The United Nations High Commissioner for Human Rights did not function in a vacuum.
但是 咨询委员会认为军事顾问处目前所执行的许多职务也由规划司执行
The Advisory Committee, however, is of the view that many functions currently carried out by the Office of the Military Adviser are also carried out by the Planning Division.
缩写 CEO 首席执行干事 DCEO 副首席执行干事 GS(PL) 一般事务人员 特等 GS(OL) 一般事务人员 其他职等
Abbreviations CEO, Chief Executive Officer DCEO, Deputy Chief Executive Officer GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level).
此外,需要额外的人力资源以执行审计和调查职务
Moreover, additional human resources were needed for audit and investigation functions.
14.21 执行主任办公室向执行主任 副执行主任和环境规划署的高级管理层提供行政和支助服务 副执行主任协助执行主任履行职责
14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP.
quot 执行首长秉联合委员会之命执行职务 凡依本条例应行给付之各项养恤金 均须经执行首长核证支付
The Chief Executive Officer shall perform that function under the authority of the Board and shall certify for payment all benefits properly payable under these Regulations.
执行局的职责
Functions of the Agency
全球机制在执行第21条第4款所述任务时 应履行下列职责
The global mechanism, in carrying out its mandate under article 21, paragraph 4, should perform the following functions
本组织要成功运作就必须有一支职业国际公务员队伍来执行核心职责
It is essential for the successful functioning of the Organization that it has a career international civil service for its core functions.
考虑到发言人执行的职务类似于有类似规模和复杂性的特派团的P 4人员所通常执行的职务 因此它建议将该员额改叙为P 4
Taking into account that the Spokesperson performs functions similar to those performed regularly by staff at the P 4 level in missions of similar size and complexity, the Committee recommends that the post be classified at the P 4 level.
3. 主席执行职务时始终处于缔约方会议的权力之下
3. The President, in the exercise of the functions of that office, remains under the authority of the Conference of the Parties.
3. 主席执行职务时始终处于缔约方会议的权力之下
3. The President, in the exercise of the powers of that office, remains under the authority of the Conference of the Parties.
应密切贯彻大会关于执行职务的战略性指导和领导
The need to follow closely the strategic guidance and direction of the General Assembly on the implementation of mandates.
应密切贯彻大会关于执行职务的战略性指导和领导
The need to follow closely the strategic guidance and direction of the General Assembly on the implementation of mandates.
70. 本组织要成功运作就必须有一支职业国际公务员队伍来执行核心职责
70. It is essential for the successful functioning of the Organization that it has a career international civil service for its core functions.
令人遗憾的是 有11名维持和平人员在执行任务时殉职
Regrettably, 11 peacekeepers were killed in the line of duty.
9.99 执行办公室协助副秘书长履行经社部的人事 财务和一般行政职责
9.99 The Executive Office assists the Under Secretary General in the discharge of the Department's responsibilities in the areas of personnel, finance and general administration.
1. 委员会可能因委员死亡 无法执行委员会委员职务或辞职而出现临时空缺
A casual vacancy may occur through death, the inability of a Committee member to perform her or his function as a member of the Committee or the resignation of a member of the Committee.
1996 1997年该基地的预算规定应有共计33名联合国工作人员(16名国际人员和17名当地人员)负责执行这些职务及执行联合国外地业务所需要的日常支助职务
The 1996 1997 budget for the Base provided for a total of 33 United Nations staff (16 international and 17 local) to carry out these duties, and also to provide the routine support functions required in any United Nations field operation.
二 行政职务
II. ADMINISTRATIVE SITUATION
委员会职能的执行
FUNCTIONING OF THE COMMISSION

 

相关搜索 : 执行职责 - 执行职责 - 全职执行 - 职责的执行 - 行政职务 - 行动职务 - 行政职务 - 履行职务 - 行政职务 - 行政职务 - 行政职务 - 行政职务 - 执行服务