"扩展信息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

扩展信息 - 翻译 : 扩展信息 - 翻译 : 扩展信息 - 翻译 : 扩展信息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

扩展地址信息
Extended Address Information
显示扩展的服务信息
Show expanded service info
显示扩展的主机信息
Show expanded host info
88. 信息技术扩展的核心是电子处理单元
88. At the heart of information technology expansion is the electronic processor unit.
53 将扩大和完善发展信息网 便利在有网络联系的大社区域内进行知识和信息交流
WIDE will be expanded to be better equipped to facilitate interaction for the exchange of knowledge and information within a broad networking community.
108. 研究所最近取得一些另外的进展 通过使用电子信息技术简化 扩展并加速了通信联络
The Institute has recently made a number of other advances that streamline, expand and speed communication through the use of electronic information technology.
扩展现有能力的一种可能办法是温室气体技术信息交换所(GREENTIE)
One possible approach to extending existing capabilities could be GREENTIE.
(e) 加强其信息和培训服务,和加强技术合作以扩展发展中国家出口的供应能力
(e) Strengthening its information and training services, and strengthening technical cooperation to expand export supply capabilities of developing countries
亚洲和太平洋发展信息方案 亚太发展信息方案
Asia Pacific Development Information Programme (APDIP)
亚洲和太平洋发展信息方案将通过使方案国政府和发展伙伴与全球电子信息基础设施相联系 实现扩大利用关于人的可持续发展的大量专题的信息和数据的机会 从而可以利用各种系列的发展信息 并便利其与世界所有各国的通信
APDIP will result in expanded access to information and data on SHD themes for large numbers, by linking programme country Governments and development partners to the global electronic information infrastructure, thus permitting access to a vast array of development information and facilitating their communication with all parts of the world.
它还将在各机构之间扩大现有的网络以开展区域合作和分享信息
It will also expand existing networks among institutions for regional cooperation and information sharing.
对努力扩展新的读者听众和在基层一级传达联合国信息表示赞赏
Appreciation was expressed for the efforts to reach out to new audiences and to convey the message of the United Nations at the grass roots level.
对努力扩展新的读者听众和在基层一级传达联合国信息表示赞赏
Appreciation was expressed for the efforts to reach out to new audiences and to convey the message of the United Nations at the grassroots level.
(b) 如要求将信息展现,可将该信息显示给观看信息的人
(b) Where it is required that information be presented, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be presented.
36. 新的信息和通信技术(互联网)的迅速发展可能会助长儿童色情向更广的范围扩散
36. The rapid development of new information and communication technologies (the Internet) may promote the even wider spread of child pornography.
58. Gerus先生 白俄罗斯 赞扬了最近在协调和发展国际合作以扩大信息和通信技术的使用方面取得的进展
Mr. Gerus (Belarus) commended the recent progress in coordinating and developing international cooperation for the expanded use of ICT.
(三) 及时和扩大分享市场和业务信息
(i) All of the above mentioned benefits (ii) improved market leverage and economies of scale (iii) timely and expanded sharing of market and operational information (iv) standardization of e suppliers (v) benefits from adherence to procurement proceedings undertaken by other agencies and (vi) improved networking among procurement services.
44. 扩展现有的信息中心和网络可以是一种迅速和相对低廉的备选方案
Extending existing information centres and networks could be a quick and relatively inexpensive option.
然而 如能通过更多的协调或信息中心机制程序 还可以提供一些机会以尽量扩大信息和通信技术在小岛屿发展中国家的影响
Nevertheless, there are several opportunities for optimizing the impact of ICT in small island developing States through greater coordination or clearing house mechanism procedures.
为了充分发挥其扩大贸易的潜力 发展中国家需要能够利用信息基础设施
In order to fulfil their trade expansion potential, developing countries needed access to information infrastructure.
信息和通信技术促进发展
COMMUNICATION TECHNOLOGIES FOR DEVELOPMENT
43. 部长们确认成员国必须开展一致努力 扩大其信息传播能力 从而推动成员国的发展进程
The Ministers acknowledged the need for a concerted effort by Member Countries to expand their information dissemination capacity to boost the development process of member countries.
认识到全球化以及信息和通信技术的发展使得发展中国家人力资源开发所面对的挑战更加复杂 因为在获得知识以及信息和通信技术方面 发展中国家与发达国家之间的差距日益扩大
Recognizing that globalization and the evolution of information and communication technologies have made the challenge of human resources development more complex for developing countries, which face a widening gap compared with developed countries in terms of access to knowledge and information and communication technologies,
(b) 增强发展中国家信息通信技术方面的人力和机构能力 包括通过发展技术基础设施和扩大科学和工程机构
(b) increase human and institutional capacity in developing countries for ICT, including through, the development of technology infrastructure and the expansion of science and engineering faculties
Megalou Anna 发展和信息局
Megalou, Anna, Directorate for Development and Information
发展信息研究中心
Centre de recherche et d apos information pour le développement
49. 信息和通信技术促进发展
Information and communication technologies for development. 7,
51. 信息和通信技术促进发展
Information and communication technologies for development
49. 信息和通信技术促进发展
Information and communication technologies for development.
A. 信息和通信技术促进发展
A. Information and communication technologies for development
124. 亚太经社会将继续扩大其国家信息网络联络点 提供实用的区域信息服务
ESCAP will continue to expand its national information network contact points to provide operational Regional Information Service.
财务信息管理和综合管理信息系统项目的进展
Progress on the Financial Information Management and Integrated Management Information System projects
在这种情况中 工业化国家和少数发展中国家的信息和通信技术生产者将扩大和深化自己的市场
In this scenario, ICT producers in the industrialized countries and a few developing countries would expand and deepen their markets.
45. 信息技术的扩大传播带来一系列问题 影响到所有国家 特别是发展中国家的贸易和发展前景
The increased diffusion of information technologies has given rise to a number of issues affecting the trade and development prospects of all countries, particularly developing countries.See quot Substantive theme Information and communication technologies for development.
57 295. 信息和通信技术促进发展
57 295. Information and communication technologies for development
62 182. 信息和通信技术促进发展
62 182. Information and communication technologies for development
(e) 关于利用信息技术获得非洲发展信息的讲习班
(e) One workshop on the use of information technology to access African development information.
规章制度可帮助促进高效率利用私人投资 用以按发展重点扩大和更新国家信息基础设施并确保与全球信息基础设施接轨
Regulatory frameworks can help to promote the efficient use of private investment to extend and upgrade the NII in line with development priorities and to ensure integration with the GII.
将对信息和通信技术促进发展的国内和国际有利环境进行讨论 特别是促进对发展中国家信息和通信技术部门和发展项目的信息和通信技术的投资
Discussions would be held on the promotion of a domestic and international enabling environment for ICT for development, particularly in terms of the promotion of investment in the ICT sector and ICT for development projects in developing countries.
GII指扩大到全世界范围的这种信息高速公路
GII refers to a worldwide extension of this information superhighway.
23. 发展国家信息基础设施并与全球信息基础设施接轨方面的下一步就是发展传送这种信息的技术
The next step in developing the NII and connecting it to the GII is development of the ability to transmit this information from one site to another.
51. 信息和通信技术促进发展 P.51
Information and communication technologies for development P.51 .
项目2. 信息和通信技术促进发展
Item 2. Information and communication technologies for development.
扩大发展中国家和转型经济体利用活跃的卫星电信系统,促进环境信息和数据的相互联接(环境规划署)
Extension of access of developing countries and countries with economies in transition to Mercure satellite telecommunication system for interconnectivity in environmental information and data (UNEP)
(e) 化学信息方面的进展
(e) Progress on chemical information.

 

相关搜索 : 信贷扩展 - 信号扩展 - 扩展的信 - 信贷扩展 - 信道扩展 - 扩展该消息 - 发展信息 - 展会信息 - 信贷的扩展 - 扩展 - 扩展