"扩展机会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
扩展机会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
显示扩展的主机信息 | Show expanded host info |
增加发展中国家扩大商品和服务出口机会 | Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services |
这些代表团认为 这是促进扩展商业空间部门以及使各类国家从这种扩展获益的一个重要机会 | Those delegations were of the view that that was an important opportunity to facilitate the expansion of the commercial space sector, as well as for a broad range of States to benefit from such expansion. |
(a) 扩大就业机会 | (a) Expansion of employment opportunities |
4. 增加发展中国家扩大品和服务出口机会的方式方法 | 4. Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services from developing countries |
增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | WAYS AND MEANS FOR IMPROVING THE OPPORTUNITIES FOR THE EXPANSION OF EXPORTS OF GOODS AND SERVICES FROM DEVELOPING COUNTRIES |
增加发展中国家扩大商品和服务出口 机会的方式方法 | WAYS AND MEANS FOR IMPROVING THE OPPORTUNITIES FOR THE EXPANSION OF EXPORTS OF GOODS AND SERVICES FROM DEVELOPING COUNTRIES |
我们承诺增加对农业的官方发展援助和扩大发展中国家的贸易机会 | We commit ourselves to increase official development assistance for agriculture and trade opportunities in developing countries. |
我们承诺增加对农业的官方发展援助和扩大发展中国家的贸易机会 | We commit ourselves to increasing official development assistance for agriculture and trade opportunities in developing countries. |
发展目标的扩大是机遇也是挑战 | This expansion provided both an opportunity and a challenge. |
4. 增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | 4. Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services from developing countries |
B. 增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | B. Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services from developing countries |
必须明确界定人道主义机构和发展组织的任务规定,以防止这些机构和组织扩大任务的倾向,无论是从救济扩大到发展,还是从发展扩大到救济 | The mandates of humanitarian agencies and development organizations must be delineated clearly in order to counter the tendency of these agencies and organizations to extend mandates, either from relief to development or vice versa, without having necessarily the institutional capacity to take on such new roles effectively. |
项目4 增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | Item 4 Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services from developing countries |
该委员会将考虑把原子能机构的核查活动扩展到所有核武器国家 以便让纵向扩散和横向扩散都能得到控制 | Such a committee should consider extending the Agency's verification activities to all nuclear weapon States, so that both vertical and horizontal proliferation could be controlled. |
27. 全球化和自由化进程内发展中国家的经济扩展和多样化开拓了许多新的机会 并通过扩大国际分工范围和改进生产要素流动为全世界繁荣开拓了新的机会 | 27. The processes of globalization and liberalization have opened up many new opportunities to developing countries for the expansion and diversification of their economies, as well as for world wide prosperity through increased scope for broadening the international division of labour and improved factor mobility. |
议程项目4 增加发展中国家扩大商品和服务出口机会的方式方法 | Agenda item 4 Ways and means for improving the opportunities for the expansion of exports of goods and services from developing countries |
电子商贸应该是扩大发展中国家商品和服务出口的一个重要机会 | (vii) Electronic commerce should provide important opportunities to developing countries in expanding their exports of both goods and services. |
扩大接受基础教育的机会 | Expansion of access to basic education |
女人通常会扩展性的倾听 | Women typically listen expansively. |
着重指出人力资源开发是努力实现国际商定的发展目标 包括千年发展目标的关键因素 也是扩大人们的机会 特别是扩大人口中最为弱势的群体的机会的关键因素 | Stressing that human resources development is key to the efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and to expand opportunities for people, in particular for the most vulnerable groups of the population, |
由于多数发展中国家现代分销服务的发展水平较低 在这些国家扩大经营的机会很多 | In most developing countries there are enormous expansion possibilities due to the low level of development of modern distribution services. |
70. 该委员会在扩大影响时发展同其他卫生和教育机构的协商和合作 | 70. In its efforts to spread its influence, the Committee is developing consultation and co operation with other health and education bodies. |
扩展 | Expanded |
扩展 | Extensions |
扩展 | Expression |
扩展 | Extended |
最后 我们感到遗憾的是失去了在核不扩散与裁军方面取得进展的机会 | Finally, we regret that the opportunity to make progress in the area of nuclear non proliferation and disarmament was missed. |
这一措施鼓励本地公司探索海外投资机会 提高竞争力 扩展和增长业务 | This encourages local companies to explore overseas investment opportunities that will enable them to enhance their competitiveness expand and grow. |
将需要研究与发展机构的大力参与以扩展对于气候变化如何会影响到其未来活动的了解 | Substantial participation by research and development institutions would be needed in order to broaden the understanding of how climate change could affect their future activities. |
它能增加和扩大可持续利用森林资源的机会 从而带来促进社会和经济发展的前景 | It offers the prospect of enhanced social and economic development through diversification and expansion of opportunities for sustainable use of forest resources. |
三. 应根据防扩散形势及全球经济和科技的发展 加强和完善现行防扩散机制 | Thirdly, the existing non proliferation regime should be strengthened and improved in the light of the overall non proliferation situation and global economic, scientific and technological development. |
注意到全球环境基金理事会给予联合国工业发展组织执行机构的地位 负责全球环境基金扩大了的机会, | Noting that the United Nations Industrial Development Organization has been awarded by the Global Environment Facility Council the status of an executing agency with expanded opportunities of the Global Environment Facility, |
国贸中心南南贸易发展力图查明各种具体机会 并利用这些机会向企业提供援助 以此扩大发展中国家和转型期经济体间的贸易 | ITC South South trade development seeks to expand trade among developing countries and economies in transition by identifying specific opportunities and providing assistance to enterprises taking advantage of these opportunities. |
扩展名 | Extension |
扩展名 | Extension |
扩展名 | ext |
扩展名 | Extensions |
扩展名 | Ext |
OpenGL 扩展 | server GLX version |
GLX 扩展 | Could not initialize OpenGL |
OpenGL 扩展 | OpenGL extensions |
GLX 扩展 | GLX extensions |
GLU 扩展 | GLU extensions |
扩展 ROM | Expansion ROM |
相关搜索 : 机扩展 - 扩展机箱 - 扩展机制 - 扩大机会 - 扩张机会 - 扩大机会 - 机会扩大 - 扩大机会 - 扩展 - 扩展 - 扩展 - 扩展 - 扩展 - 扩展