"扯平了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
那我们扯平了 | Now we're even. |
那我们扯平了 | So we're even. |
现在我们扯平了 | Now we are even. |
当然 我们扯平了 | Sure it counts. Now we're even. |
我们扯平了 就此了结 | It's over now. |
修道士 我们扯平了 | I think we're even now, friar. |
没关系 我们扯平了 | That's alright. Well, now we're even. |
我们也扯平了 好不好 | Let bygones be bygones and come round. |
现在我们扯平了 强哥 | Now we are even, Django. |
如果我没事 我们就扯平了 | If I fry, I'll get even with you. |
我们扯平 | I'll get even with you! |
扯平了 不 你还欠我半只羊腿 | Even? Nay. You're still ahead of me by half a leg of mutton. |
你尽最大努力把事情扯平了 | You did the best you could to even things up. |
但我也不喜欢他们 这算扯平了 | But I don't like them, either, so that makes it all even. |
我们就此扯平 | That makes us even. |
我要和你扯平 | And I'm going to get even with you. |
现在她要扯平 | Now she's gonna get even. Je vais mejeter sur la rue |
不過,我也被你嚇了一跳, 所以我們扯平了. | Anyway, you frightened me, so we're even. |
公平分享一切 都是胡扯 | Fair shares for all, and all that nonsense! |
别扯了 | Cut it out. |
少胡扯了 | So much for freedom! |
別胡扯了 | Oh, don't be diriculous , ridiculous. |
别胡扯了 | Look, a gag's a gag. |
Sandy, 别扯了 | Sandy, don't start. |
别瞎扯了 | Don't be ridiculous. |
我扯破了 | I ripped it. |
不要闲扯了 | All right! Let's don't go into it. |
少扯闲话了 | Cut the schmooze. |
扯下了毒草 | From the flowering garden of God. |
这也太扯了吧 | It was just completely off the wall. |
又被你扯掉了 | You tore 'em again. |
你扯了 它们没? | Did you pull on them? |
您扯得远了 阁下 | You're going a little bit too far, sir regent. |
你在胡扯了 对吧 | Ah, now you are talking turkey, are you not? |
少来了 胡扯什么 | Bundle up. |
你扯了她的辫子? | Did you pull on her braids? |
然后他撕扯着我 撕扯着 | And he pulled at me and pulled at me. |
我扯掉了自己的裤子 | I ripped my pants. |
你扯远了 我正中要害 | That's beside the point. It is the point. |
好啦, 那扯远了,不是吗? | Well, that's going a bit far, isn't it? |
别乱扯了 给我说真话 | I've had enough of your stories! Tell me the truth, now. |
另一边也被你扯掉了 | Now you tore the other one. |
哦 我在胡扯 我简直在胡扯 | Well, I'm blithered. Absolutely blithered. |
好了 好了 你的回答真是瞎扯 | Come, come, you answer with an idle tongue. |
我不想听你在这儿鬼扯了 | I will not listen to any more of this nonsense. |
相关搜索 : 扯平 - 扯远了 - 扯淡了 - 胡扯 - 胡扯 - 胡扯 - 扯皮 - 瞎扯 - 扯下 - 扯下 - 拉扯 - 扯碎 - 扯下