"扶梯"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 自动扶梯 | Escalator |
| 这是 人类的攀升 利用了一个自动扶梯 分三个部分 | It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts. |
| 笑声 然后我们会用一个自动扶梯帮助大家到达这里 | Then we're going to make an escalator that helps you get up there. |
| 因为我们用电扶梯 输送人群 这些构架承受了对角线方向的重量 | Because we're using escalators to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads. |
| 此外 位于大会大楼二层自动扶梯上方附近代表入口处的东门厅留给配偶专用 | In addition, the East Foyer located on the second floor of the General Assembly Building near the top of the escalators at the Delegates' Entrance will be reserved for spouses. |
| 一名礼宾官将在大厅自动扶梯口迎接并陪同贵宾 国家元首 政府首脑 副总统 王储 | A Protocol Officer will greet and escort dignitaries (Head of State Government Vice President Crown Prince) from the escalators in the main hall. |
| 我不打算讲述太多关于这些计划的细节 但大家可以看到 电扶梯和升降梯 沿着建筑物表面循环输送人群 它们是由 一百二十二根结构桁架支撑 | I won't go into too much description of any of these projects, but what you can see is that the escalators and elevators that circulate people along the face of the building are all held up by 122 structural trusses. |
| 据他调查 当时安全员看到滑梯上没有异样 晓涵突然喊脚痛 安全员将她扶出水池 还找来云南白药 | According to his investigation, the security guard found no abnormalities on the slide at the time of the accident when Xiao Han cried out that her foot hurt. The security guard immediately helped her walk out of the pool and brought her Yunnan Baiyao. |
| 帶埋條梯到現場 先發現條梯唔夠高 | So we arrived with just our ladders and we realized that they were not high enough. |
| 夢見 一 個 梯子立 在 地上 梯子 的 頭頂 著天 有神 的 使者 在 梯子 上 上去 下 來 | He dreamed. Behold, a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God ascending and descending on it. |
| 夢 見 一 個 梯 子 立 在 地 上 梯 子 的 頭 頂 著 天 有 神 的 使 者 在 梯 子 上 上 去 下 來 | He dreamed. Behold, a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God ascending and descending on it. |
| 夢見 一 個 梯子立 在 地上 梯子 的 頭頂 著天 有神 的 使者 在 梯子 上 上去 下 來 | And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven and behold the angels of God ascending and descending on it. |
| 夢 見 一 個 梯 子 立 在 地 上 梯 子 的 頭 頂 著 天 有 神 的 使 者 在 梯 子 上 上 去 下 來 | And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven and behold the angels of God ascending and descending on it. |
| 事故發生時 敬勿使用電梯 請使用樓梯 | In an emergency, use the stairway, not the elevator. |
| 61. 条约签署 批准活动将从2005年9月14日至16日在大会大厦一楼代表入口处附近 大厅自动扶梯右侧 科威特模型船 之处进行 | The treaty signature ratification event will take place from 14 to 16 September 2005 in the area near the Delegates' Entrance on the ground floor of the General Assembly Building, immediately to the right of the escalators in the main hall (Kuwaiti Boat Area). |
| 电梯 | Elevator |
| 非常令人讶异 走进电梯 电梯里有灯照明 | And it's just amazing, walk in the elevator and there's lights on in the elevator. |
| 電梯在哪裏 | Where is the elevator? |
| 电梯又坏了 | The elevator's out again. |
| 想去10楼的人进入二号电梯 想去三层的人进入五号电梯 | Everybody who wants to go to the 10th floor goes into car two, and everybody who wants to go to the third floor goes into car five. |
| 他爬上了樓梯 | He climbed the stairs. |
| 他一直往上查 终于到了主楼梯 又一个小些的楼梯 到了阁楼 | He works his way up, finally, the grand staircase and then a smaller staircase until he reaches the attic. |
| 世界银行的加尼 Ejaz Ghani 和奥康奈尔 Stephen D. O Connell 相当乐观 在最新论文中 他们指出服务业可以成为增长的自动扶梯 而在传统上 扮演这一角色的是制造业 | Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank. In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing. |
| 在美国你把你2岁儿子放到滑梯 美国人把滑梯设计得 可以减缓孩子下滑的速度 他就顺着滑梯慢慢下来 | And when you put your two year old on a slide in the United States, they put something on the slide to slow the kid down as he comes down the slide. |
| 把梯子靠墙放着 | Stand the ladder against the wall. |
| 电梯好像故障了 | The elevator seems to be out of order. |
| 電梯內不准吸煙 | You may not smoke in the elevator. |
| 搭乘電梯到五樓 | Take the elevator to the fifth floor. |
| 我乘电梯上三楼 | I took the elevator to the third floor. |
| 电梯里有一串按钮 | It's the lift, it's a series of buttons in the lift. |
| Larry Halprin设计了这些阶梯 | Larry Halprin is doing the stairs. |
| 这不就变成了梯形么 | It's like tapered to the downside. |
| 我在電梯裏嗅到煙味 | I smell smoke in the elevator. |
| 他把梯子倚著柵欄放 | He placed the ladder against the fence. |
| 她从梯子上摔了下来 | She fell down the ladder. |
| 我的房子有两座楼梯 | My house has two flights of stairs. |
| 我的房子有两座楼梯 | There are two staircases in my house. |
| 接着 电梯里另外一个人朝我看了看 然后说 是啊 他就在这里 就在这个电梯里 | And another man looked in my direction and said, Yes, there he is. He's on this elevator with us. |
| 电商扶贫是新一轮扶贫开发的创新举措 是实现精准扶贫 精准脱贫的重要抓手 | Poverty relief via e commerce is a new round of innovative measures aimed at poverty relief and development. It is an important means to achieve measures targeted at poverty relief and eradication. |
| 我在电梯里面闻到烟味 | I smell smoke in the elevator. |
| 我們的新家有一臺電梯 | Our new home has an elevator. |
| (a) 扶贫 | Programme 16 |
| 如同 扶犁 的 在 我 背上 扶犁而耕 耕的 犁溝甚長 | The plowers plowed on my back. They made their furrows long. |
| 如 同 扶 犁 的 在 我 背 上 扶 犁 而 耕 耕 的 犁 溝 甚 長 | The plowers plowed on my back. They made their furrows long. |
| 如同 扶犁 的 在 我 背上 扶犁而耕 耕的 犁溝甚長 | The plowers plowed upon my back they made long their furrows. |