"批准了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
批准了 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 批准了 | C. Subjects of concern |
我批准了 | ...as citizen, wife and mother! I have ruled! |
庭上批准了 | The court has ruled! |
防止及惩治灭绝种族罪公约 得到科摩罗斯批准(136国批准) 马绍尔群岛批准了1949年 日内瓦四公约 (192国批准) | The Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide has been ratified by the Comoros (136 ratifications), and the Marshall Islands have ratified the four Geneva Conventions of 1949 (192 ratifications). |
他給了我正式批准 | He gave me his stamp of approval. |
她批准了我的方案 | She approved of my plan. |
U 批准 批准 变通安排 | U Approval Approval For Alternative Arrangements |
他們批准了他的請求 | They granted his request. |
一. 马里批准了第100号和第111号公约 还批准了第29 87 98 105和182号公约 | Mali has ratified Conventions Nos. 100 and 111 as well as Conventions Nos. 29, 87, 98, 105, and 182. |
科摩罗斯批准了 消除一切形式种族歧视国际公约 (170国批准) | The Comoros has ratified the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (170 ratifications). |
一. 多哥批准了第100号和第111号公约 还批准了第29 87 98 105 138和182号公约 | Togo has ratified Conventions Nos. 100 and 111 as well as Convention Nos. 29, 87, 98, 105, 138 and 182. |
經理批准了我們的計劃 | The manager approved our plan. |
参议院批准了此次提名 | The Senate approved the indication. |
其他国家批准了该 宣言 | Other States have endorsed this Declaration. |
你得到醫生的批准了嗎 | Have you gotten permission from the doctor? |
它于1997年批准了 经济 社会 文化权利国际盟约 1994年批准了 消除一切形式种族歧视国际公约 1997年批准了 消除对妇女一切形式歧视公约 1999年批准了 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格 的待遇或处罚公约 1993年批准了 儿童权利公约 2005年批准了该公约的两个 任择议定书 | It ratified the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights in 1997, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination in 1994, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in 1997, the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in 1999 and the Convention on the Rights of the Child in 1993, as well as the two Optional Protocols thereto in 2005. |
1 捷克斯洛伐克于1975年12月批准了 公约 并于1991年3月批准了 任择议定书 | The Covenant was ratified by Czechoslovakia in December 1975 and the Optional Protocol in March 1991. |
2002年内阁批准了 道德行为准则 宣传品 | The Cabinet approved an Ethical Code of Practice (print media) in 2002. |
已经批准筹建的 暂停批准开业 | Approval of opening on these establishments will be suspended |
这一授权经由经济及社会理事会(经社理事会)批准 其第1235(XLII) 号决议批准了公开程序 第1503(XLVIII) 号决议批准了秘密程序 | This mandate was endorsed by the Economic and Social Council (ECOSOC) in Resolution resolution 1235 (XLII) for the public procedure and 1503 (XLVIII) for the confidential procedure. |
在受援国承诺批准这些国际文书后 承诺的批准数增加了200多个 | The assisted countries have undertaken more than 200 new ratifications of the universal instruments. |
瑞典还批准了 核安全公约 | Sweden has also ratified the Convention on Nuclear Safety. |
四个省也都批准了该计划 | The four provinces have also approved the plan. |
(a) 意大利批准了 北京修正 | (a) Italy had ratified the Beijing Amendment |
此后 批准并实施了议定书 | That protocol had since been ratified and had entered into force. |
54. 委员会欢迎缔约国在2000年批准了 保护少数民族框架公约 2002年批准了 欧洲保护人权与基本自由公约 和2004年批准了 欧洲社会宪章 | The Committee welcomes the State party's ratification of the Framework Convention for the Protection of National Minorities in 2000, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms in 2002 and the European Social Charter in 2004. |
玻利维亚政府批准了该公约 | The Government has ratified the Convention. |
3. 鼓励尚未批准公约的国家批准公约 | 3. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so |
f 批准 | f Approval. |
批准a | Ratification a |
不批准 | Permission refused. |
一. 柬埔寨已经批准了第100号和第111号公约 柬埔寨还批准了第29 87 98 105 138和122号公约 | I. Cambodia has ratified Conventions Nos. 100 and 111 as well as Conventions Nos. 29, 87, 98, 105, 138, and 122. |
条约须经批准 并应在交换批准书后生效 | The Treaty is subject to ratification and shall enter into force upon the exchange of the instruments of ratification. |
笑声 你知道 那个药物被批准了 | And so, what do you know, that drug was approved. |
大会批准了这份报告 A RES 58 54 | The report was endorsed by the General Assembly (A RES 58 54). |
总理于2005年6月批准了该计划 | The Prime Minister approved the plan in June 2005. |
后来,议会批准了这项加入决定 | That accession had later been ratified by Parliament. |
我们从华府获得批准 got our okay 了 | We got our okay from Washington. |
关于批准状况 几乎一半的缔约方已经批准了 蒙特利尔议定书 的所有修正 | With regard to the status of ratification, almost half the Parties had ratified all the amendments to the Montreal Protocol. |
截至2005年4月19日 共有154个国家批准或加入了 盟约 104个国家批准或加入了 任择议定书 54个国家批准或加入了旨在废除死刑的 第二项任择议定书 | As at 19 April 2005, 154 States had ratified or acceded to the Covenant, 104 States had ratified or acceded to the Optional Protocol and 54 States had ratified or acceded to the Second Optional Protocol aiming at the abolition of the death penalty. |
阿尔及利亚1996年批准了 消除对妇女一切形式歧视公约 2004年又批准了 妇女政治权利公约 | Algeria had ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women in 1996 and the Convention on the Political Rights of Women in 2004. |
我们敦促尚未批准的国家迅速批准 并敦促尚未签署的国家迅速签署和批准 | We urge those States that have not yet ratified to do so promptly, and we urge those States that have not signed to sign and ratify equally promptly. |
8. 鼓励尚未批准 公约 的国家尽快批准公约 | 8. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so as soon as possible |
事后批准 | Performance bonds |
批准日期 | Ratification recorded on |
相关搜索 : 被批准了 - 被批准了 - 批准了评论 - 批准了修订 - 已经批准了 - 批准了限制 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准