"批记录审核"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

批记录审核 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

五 审议的记录
V Recording the deliberations
加斯顿 陪审团记住 记录清白
Gaston, members of the jury, who has a clean record.
将进行定期审查以校对这两个记录和避免核验超过的情况
Regular review will be carried out in order to reconcile the two records and avoid over certification.
你谋杀的审判记录
The records of your trial for murder.
在审计期间 内部控制系统和财务记录须接受主计长办公室和外聘审计员的审核
The internal control systems and financial records are subject to reviews by the Office of the Comptroller General and the External Auditor during their respective audits.
书记官长应在账户中记录未来财政期间所有承付款项 细则111.7 有关批款一经缔约国会议核准 这些承付款即应构成用批款支付的首批费用
The Registrar shall maintain a record in the accounts of all commitments for future financial periods (rule 111.7) which shall constitute the first charges against relevant appropriations once these are approved by the Meeting of States Parties.
36. 最后 小组将审计公司的面谈记录与索赔文件中的信息加以对照 以核实其记录保存政策以及伊拉克入侵和占领科威特期间记录损毁情况
Finally, the Panel compared the auditors' interview statements with the information in their claims files regarding their record keeping policies and the destruction of their records during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
最后抗议... 这次审判没有速记记录
And lastly I protest against the fact that... no stenographic records of this trial have been kept.
54. 审批 处理 记录和审查往来业务和事项方面的关键职责和责任应该由不同的人履行
54. Key duties and responsibilities in authorizing, processing, recording and reviewing transactions and events should be divided among individuals.
我记录下了艾滋病和结核病的密切联系 我记录下了艾滋病和结核病的密切联系
I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis.
关键的职责包括往来业务的审批和记录 资产的发放和收取 出纳以及对往来业务进行审查和审计
Key duties include authorizing and recording transactions, issuing and receiving assets, making payments and reviewing or auditing transactions.
2. 只有审计人可以决定是否接受书记官长所提凭证及所作陈述的全部或部分 并可以对一切财务记录 包括关于用品和设备的记录 任意进行详细审查和核对
The Auditor shall be the sole judge as to the acceptance in whole or in part of certifications and representations by the Registrar and may proceed to such detailed examination and verification as it chooses of all financial records, including those relating to supplies and equipment.
死亡证书所记录的死因为肺结核
The cause of death recorded on his death certificate was tuberculosis of the lungs.
陪审团解散 审判结束 结果将记录在案
The jury is dismissed, the inquest is concluded and will be so entered into the record of this office.
职责分开 在审批 处理 记录和审查各种往来业务和事项方面的关键任务和责任应由不同个人担负
Separation of duties Key duties and responsibilities in authorizing, processing, recording and reviewing transactions and events should be separated among individuals.
4.7 书记官长应审慎管理批款
4.7 The Registrar shall prudently manage the appropriations.
该陈述可在审判记录中找到
This statement is found in the record of proceedings.
工作人员呈件将人力资源管理厅审查 核可后由综管系统加以处理并记录正式的核可 认证行动
The staff submissions will be reviewed by the Office of Human Resources Management and, if approved, processed in IMIS, with due approval and certification action recorded in IMIS.
2. 因此 内部审计员一般应该检查银行的登记册和来往信件 会议记录和财务记录
Consequently, internal auditors shall consult banks' registers and correspondence, the minutes of their meetings and all their financial records in a general way.
我读了新闻剪报... 关于审判记录的
I read the news clips... the transcript of the trial.
口头诉讼记录是一份记录审理程序中所发生情况的文件 需要法庭书记员签字和盖章予以确认 证明系口头诉讼记录
The record of the oral proceedings is a document indicating what took place during the hearings and is validated by the signature and seal of the secretary of the court, who certifies the record of the oral proceedings.
特别是 主席建议工作组审议由工商企业界提出的并记录在报告中的对准则的批评意见
In particular, the Chairperson suggested that the working group could consider the criticisms of the Norms that had been raised by business and recorded in the report.
我希望我能够做出一些发言 好记在庭审记录之内
I should like to read into the record a few short remarks which I have prepared.
庭审文字记录在公布前都得到编辑
Transcripts from court hearings were redacted prior to being made public.
决定 明确 对目录内产品实行简化审批程序
The Decision clearly simplifies the approval process for products in the catalogue.
我们的审核工作包括对会计程序作一般性审查,以及视情况需要对会计记录和其他有关证据进行抽查
Our examination included a general review of the accounting procedures and such tests of the accounting records and other supporting evidence as we considered necessary in the circumstances.
(c) 所有进口或当地制作的录相均需得到录相审查委员会的批准
(c) All videos, both imported and locally produced, be approved by the video censorship board.
这幅图反映了书籍记录中的审查情况
This picture is the hallmark of censorship in the book record.
联合王国的核力量裁减记录不亚于任何一方
The United Kingdom apos s record in reducing its nuclear forces is second to none.
(f) 提供有关文件和记录的原件或经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或营业记录
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
该单位由书记官处征聘的一组审判记录专业人员组成
It consists of a team of professional court stenographers recruited by the Registry.
⑴ 中国核武器及相关材料的国家许可证审批部门 中华人民共和国国家原子能机构负责核出口的审批 中华人民共和国商务部负责核两用品及相关技术的出口审批
With regard to China's national licensing authority for nuclear weapons and related materials, the China Atomic Energy Authority is responsible for examination and approval of nuclear exports, while the Ministry of Commerce of the People's Republic of China is responsible for examination and approval of exports of nuclear dual use items and related technologies.
㈥ 提供有关文件和记录的原件或者经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或者商业记录
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
264. 对不同部门经选择的出勤记录的审计
Audit of selected attendance records in various departments
我们备好所有会计记录 供你们审计 会计记录中适当列报和记录在财政期间实际发生的本组织的所有交易和会计事项
All the accounting records have been made available for the purposes of your audit, and all the transactions by the organization which properly occurred in the financial period have been properly reflected and recorded in the accounting records.
我们备好所有会计记录 供你们审计 会计记录中适当列报和记录在财政期间实际发生的本组织的所有交易和会计事项
Apart from the estimated uncollectable amounts, recorded under the provision for doubtful accounts receivables, we expect all significant accounts receivable at 31 December 2004 to be collected.
11. Choi先生请求得到法庭审判记录的副本 但一个法院官员告诉他 记录已经交给法官
Mr. Choi requested copies of the transcripts of the trial, but a court official told him that the transcripts had been submitted to the judge.
这些报告和审查会议记录将在贸审机制会议之后发表
The reports and the minutes of the review are published following the TPRB meeting.
加拿大批评伊朗的人权记录 并为此提交了一份决议草案
Canada had criticized Iran for its human rights record and had submitted a draft resolution to that effect.
事实上,所有主要人权组织都多次批评土耳其的人权记录
In actual fact, there was not a single major human rights organization that had not repeatedly criticized Turkey s human rights record.
负责的高级干事在没有记录和签署的批准的情况下买卖货币 认购期权和存储款项 现金管理的这一决策程序没有将批准和核证职权分离
The senior officer in charge sold and bought currencies and made calls and deposits with no documented and signed authorization this decision process on cash management did not segregate authorizing and certifying duties.
联合国大学将复核其记录 查出供应商退还的押金
UNU will review its records to trace the deposits refunded by the supplier.
最近的核裁军记录很难说糟到使人如此失去信心
The recent nuclear disarmament record is hardly so poor as to warrant such a loss of confidence.
录像记录机
Video recorders
联合国登记册既记录进口也记录出口
The United Nations Register records both imports and exports.

 

相关搜索 : 审核审批 - 审核历史记录 - 审批历史记录 - 批记录 - 批量审核 - 审核批准 - 主批记录 - 审核的待审批 - 审计记录 - 庭审记录 - 审计记录 - 审计记录 - 审讯记录 - 审核及批准