"找出问题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

找出问题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 找出问题
Identification of problems
我也很想找出这个问题的答案
That's the most important question I hope to answer.
我希望帮你 找出问题的症结所在
I'd like to help you locate where the trouble does lie, if I could.
我被派来找出 这个队的问题所在
I've been sent here to take over what has come to be known as a hard luck group.
找到问题了
There is the problem.
在找出的问题中 工作组特别提到了强迫婚姻 童婚和卖妻问题
Among the issues identified, the Working Group mentioned forced marriage, child marriage and the sale of wives.
107. 在国内访问过程中 专家审评组应将找出的所有问题列成清单 并在访问结束后六周内将找出的问题通知附件一所列缔约方
During the process of in country visit, the expert review team shall list all problems identified, and notify the Party included in Annex I no later than six weeks after the country visit on the problems identified.
这样就能更明确地指出问题 更严谨地解决问题或找到变通办法
This should allow the problems to be more clearly identified and the solutions or workarounds to be more rigorously exercised.
在转换过程中出错 您应该检查日志以找出问题所在
Some errors occurred during the conversion. You should now examine the log to find out what went wrong.
哈 他们找到问题了 是个代码问题
Aha! So, they figured out it's a code problem.
他去找你问我的婚姻问题
Say, has he been coming to you with my marriage problems?
因为他们认为 也有理由认为 心理学的目标就是找出你哪里有问题 找出谁是疯子
And because, quite rightly, they were saying psychology is about finding what's wrong with you. Spot the loony.
于是出现了一个问题 哪里能找我们需要的机器
Then arose the question of where we were to get the necessary machinery.
现在最迫切的任务 就是找出问题所在 为大家著想
And if that's not true then we're a dead duck, and we'd better find out about it right now, once and for all.
这个研究不是为了找到一个问题的答案, 而是找寻值得解决的问题.
The search is not for the solution of the problem, but for problems themselves worth solving.
我在寻找问题的答案
I was looking for an answer to my question.
没问题 这是你自找的
You got yourself a deal.
有问题的话 你来找我
You got questions, you come to me.
分析人员正在审查这些供词 重点是查找任何重要问题和线索 以便与其他供词核对这些查找出的问题和线索
Analysts are in the process of reviewing those statements, focusing on any significant issues or leads that can be identified, for the purpose of cross checking those issues and leads with other statements.
应当将其视作帮助各国确定问题和找出土著人民面临问题的解决方式的机构
It should be seen as a body that assisted States in recognizing problems and identifying solutions to the problems confronting indigenous peoples.
关于这一问题的信息可在其他问题处找到
Information on this issue may be found under other questions.
118. 在进行透彻审评时 专家审评组应将找出的所有问题列成清单 并在审评工作开始后或国内访问结束后六周内将找出的问题通知附件一所列缔约方
During the thorough review, the expert review team shall list all the problems identified and shall notify the Party included in Annex I of the problems identified no later than six weeks after the start of the review or after the in country visit, as appropriate.
所以 问题是 这真的能找出学生置物柜里藏的大麻吗
So the question was, can it actually find marijuana in students' lockers?
这只是找到它们 到达它们 并对它们作出行动的问题
This is just a matter of finding 'em, going there, and doing something about it.
问题是如何巧妙地在会员国不同利益之间找出办法
The art will be in finding the way among the diverse interests of Member States.
请找到问题的解决方法
Please find a solution to the problem.
我无法找到问题的根源
I can't locate the source of the problem.
诊断无法找到明显问题
Diagnostics could not find any obvious problems.
大家都有问题来找我了
They come running to me with all their little problems.
我一生都在探究想要了解宇宙 并找出这些问题之答案.
All of my life I have sought to understand the universe and find answers to these questions.
特别报告员提醒注意这些问题的目的仅与尊重人权有关 提出这些问题不应视为提出了指控 而是为了寻找解决问题的办法
The only purpose of the Special Rapporteur in drawing attention to these concerns is related to the respect for human rights they should not be read as accusatory, but rather in the context of finding ways to overcome them.
若有什么问题就来找我吧
If you have any questions, just come to me.
最近几年的讨论使明确地找出需要解决的问题成为可能
The discussions in recent years had made it possible to clearly identify the issues that needed to be addressed.
我们主张为在朝鲜半岛核问题上出现的局势找到解决办法 走出僵局
We are in favour of settling and unblocking the situation regarding the nuclear problem on the Korean peninsula.
我们没找准这问题的切入点
We were attacking the wrong driver.
我让你去找 Harris解决这个问题
I told you to see Harris, that would solve.
我什么问题都来找他 他来了
I come to him with all my problems. Here he is now.
该调查的目的在于找出打击贩运人口专家必须处理的问题
The aim of the survey was to find out the problems that specialists who fight against trafficking in human beings have to deal with.
在这里提出的关切是为了找到解决一项重要问题的有效手段
The concerns raised here are aimed at finding an effective means of dealing with an important problem.
将由监督机构决定情况是否属实 并找出绕过这一问题的办法
It would be up to the monitoring body to determine whether that was in fact the case and to find ways around to circumvent theat problem.
如果不解决核心问题 很难看出如何能够找到持久的解决办法
It is hard to see how to find a lasting settlement without resolving the core of the problem.
关于资助专家问题 他重申发展中国家 尤其是最不发达国家关心为该问题找出一种解决办法
With regard to the question of the financing of experts, he reiterated the interest of the developing countries, in particular of the least developed countries, in finding a solution to the problem.
我应该去找到解决问题的办法
I'm obliged to find a way out of the resulting situation.
寻找持久解决难民问题的办法
Finding durable solutions to the problems of refugees
意见交换也有助于找出制裁实施方面的新事项 新挑战和新问题
The exchange of views also contributed to identifying new issues, challenges and problems in sanctions implementation.

 

相关搜索 : 问题找 - 问题出 - 出问题 - 找到问题了 - 找出 - 找出 - 找出 - 找出 - 找出 - 提出问题 - 问题提出 - 提出问题 - 出牙问题 - 提出问题