"找到一个代表性的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

找到一个代表性的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们分析了我个性的方方面面 并且找一个能代表我某一面个性的爸爸
We kind of went through my personality and tried to get a dad who represented each different thing.
他是代表一个人来争财产的 叫他到我办公室找我
A lawyer representing a woman. A claim against the estate.
许多代表团还着重提到寻找资金的必要性和困难
The necessity and the difficulties of finding the financial resources were also stressed by many delegations.
38. 代表们认识到这一问题的长期性 因此认为必须寻找和支持长期办法
Participants recognized the long term nature of the problem, and therefore, the need to identify and support long term solutions.
53. 另一个代表团代表一个大的集团发言说,它们认为 要求将关于实质性问题的一切决定延到那个时候
53. Another delegation, speaking on behalf of a large group, said that in its view the work of the Bureau of the Committee, the representatives of regional groups and the Group of 77 and China had been conducted in an open and transparent manner, with the representation of all regional groups.
这是一个颇具代表性的菜单
So this is a typical menu.
我们似乎找不到一个词来表达
We don't seem to have a word for that.
他感到各方的善意和为找出一个长期的解决办法探讨各种方案的意愿 目的是为筹资找出一个可预测的框架 并确保出席专家会议的专家有广泛的代表性
He had sensed good will and willingness to explore elements of a solution that would have to be long term in nature, provide a predictable basis for financing, and ensure broad representation of experts at expert meetings.
这是一种典型情况 雄性蚊子找到雌性蚊子 产下很多下一代
So here's a typical situation, male meets female, lots of offspring.
一直到我为你找到一个代替者 另外一个人因为感冒退下来了
It's just until I find a replacement for you.
墨西哥代表团相信 该建议对于达成一致将是一个良好的开端 它准备参加建设性谈判 以便找到一个使所有会员国都满意的妥协解决办法
His delegation was convinced that that proposal provided a good basis for an agreement but was prepared to participate constructively in negotiations to find a compromise solution satisfactory to all Member States.
四千个代表性物种 你看到我们在何处
You see 4,000 representative species, and you can see where we are.
我们必须找到一个途径来培养 在世的这一代人代际使命的责任感
And we have to find a way to create, in the generation of those alive today, a sense of generational mission.
在屏幕上 有一个100个美国人的 代表性样本
We have on the screen a representative sample of 100 Americans.
在审议了所有当事方的意见后,和考虑到问题的重要性和复杂性,委员会认为最好通过一个有委员会成员代表 各组织代表和工作人员代表参与的一个工作组来处理这个问题
After considering the views of all parties and given the importance and complexity of the subject, the Commission concluded that this matter could best be pursued through a working group, with representation from members of the Commission and representatives of the organizations and of the staff.
第一 坦率地讲 我刚才提到的那个代表团的立场是极端政治性的
First, the position of the delegation to which I just referred is, frankly speaking, extremely political.
中国代表团希望遗留的一切问题都能尽快找到解决办法
His delegation hoped that solutions to all outstanding issues could soon be found.
然而它并不是一个广泛代表性的组织
And it wasn't an inclusive group.
匈牙利代表团重申在裁谈会工作方案中为该问题找到一个合适的位置十分重要
The Hungarian delegation reiterates the importance of finding an appropriate place for this issue in the CD apos s programme of work.
她因此期望与其他代表团合作 今后找出一个合理的办法
She therefore looked forward to working with other delegations to find a reasonable way forward.
我国代表团欢迎双方的此种灵活性 我们希望会员国能够找到可接受的办法
My delegation welcomes such flexibility on both sides and hopes that Member States can find an acceptable formula.
找到一个
I caught one
有代表团建议在第3款 寻找 一词前添加 合法 两个字
It was proposed that the word legitimate should be inserted before the word search in paragraph 3.
你找到了一个不应该找的Thor.
You found one you shouldn't have thor.
这是最具代表性的一个机器人 他叫杰森
This is an icon of our robot, Jason, it's called.
给我找这个多彩国家的所有有代表的人 找人坐满四周... ... 听龙瑟姆.
Get me a whole bunch of colorful country looking characters all sitting around listening to Lonesome Rhodes sound off about everything from the price of popcorn to the hydrogen bomb.
从外面看 它就像一个会在一个 现代化西方医院找到的普通小东西
From the outside, it looks like a normal little thing you'd find in a modern, Western hospital.
你能找到一个决定性的反例 比如 时空是弯曲的这一事实
You know what the clinching evidence was that space time is curved?
我三年以前在伦敦 一个名叫霍华德 波顿的人找到我,跟我说 我代表一部分人 我们想成立一个理论物理的研究所
So, about three years ago I was in London, and somebody called Howard Burton came to me and said, I represent a group of people, and we want to start an institute in theoretical physics.
我找到一个
I found one.
鉴于这一问题的复杂性 我国代表团在开始审议这一具体问题时 就申明决心为这一问题找到全面的解决办法
Given the complex nature of the problem, from the very beginning of deliberations on this particular issue my delegation affirmed its resolve to find a comprehensive solution to the problem.
76. 关于日本代表提到的调动50个员额的问题 她说 秘书处一直在努力为执行项目找到最佳解决办法
With regard to the transfer of 50 posts mentioned by the representative of Japan, she said that the Secretariat was pursuing its efforts to find the best solution in order to implement the project.
另一些代表团则强调这两个机制的互补性
Others stressed the complementarity of the two mechanisms.
哈 他们找到问题了 是个代码问题
Aha! So, they figured out it's a code problem.
但是 美国代表团准备设法找到比较适当的措辞
However, his delegation was prepared to work towards more appropriate wording.
每个泡泡代表一个国家 大家看到的颜色是指一个洲
Each bubble is a country the color, you can see, a continent.
一些代表团提出的另一个问题 是如何在尽快遣返的需要和谨慎参与恢复活动的需要之间找到平衡
Another issue raised by delegations was how to find a balance between the need for a speedy return and the need for a careful involvement in rehabilitation activities.
上面的图表 是我们在整个当代图书馆里看到的 它们运用到了现代主义的灵活性
The upper diagram is what we had seen in a whole host of contemporary libraries that used high modernist flexibility.
我到那儿后 183个国家里 只有6位其他女性代表
I get there, and there are six other women, out of 183.
他找到了一个
He found one.
找到一个太太
...a wife...
我找到一个了
I found one!
我也找到一个
I see another.
这部电影试图找到一个平衡 在讲述一个政治事件 但也是一个女性故事
This film tried to find a balance between telling a political story, but also a feminine story.
一位代表谈到了考虑区域评价工作的重要性
One representative noted the importance of considering regional evaluations.

 

相关搜索 : 找到一个替代 - 找到一个列表 - 一个代表 - 一个代表 - 找到一个目的 - 找到一个家 - 找到一个人 - 一个代表性的例子 - 代表一个替代 - 找到一个合适的 - 找到一个合适的 - 找到表达 - 代表性的 - 代表性的