"技术控制"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
技术控制 - 翻译 : 技术控制 - 翻译 : 技术控制 - 翻译 : 技术控制 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这就是多点触控来控制设备的技术 这就是多点触控来控制设备的技术 | That's multi touch, controlling a device by touching its display. |
雷达技术人员到控制室报到 | Radar technicians report to control room. |
限制或控制生产 销售 投资或技术进步 | Limit or control production, outlets, investment or technical advances |
军备控制和核查技术中心主任 | Director, Center for Arms Control and Verification Technology |
虽然我国并不是导弹及其技术控制制度成员国 但我国自愿承诺 将遵守导弹及其技术控制制度的某些文件 | Although not a member of the MTCR, we voluntarily committed ourselves to complying with some MTCR documents. |
限制或控制生产 销路 投资或技术或商业进展 | Limit or control production, outlets, investment or technical or commercial advances |
控制两用物项和技术援助法 SFS 2000 1064 和 控制两用物项和技术援助条例 SFS 2000 1217 是这些规章的补充法规 | These regulations are supplemented by the Act on the Control of Dual use Items and Technical Assistance (SFS 2000 1064) and Ordinance on the Control of Dual use Items and Technical Assistance (SFS 2000 1217). |
此外 拉脱维亚愿意加入导弹及其技术控制制度 | Latvia is furthermore willing to join the Missile Technology Control Regime. |
(e) 一名技术员负责节目的技术调控 | (e) A technician responsible for the technical control of the programme |
(f) 促进本区域相邻国家运用控制下交付技术 | (f) Promotion of the application of controlled delivery techniques by neighbouring States in the region |
控制室的技术人员 一定有其他的路可以上去 | Control Room technicians. There must be another way up there. |
还需要进一步严格控制敏感的核技术与核材料 | Stricter control over sensitive nuclear technologies and materials is also needed. |
政府提供的服务可以包括加工研究(包括物种保存和生物技术) 质量提高措施方面的训练(装卸技术 质量控制技术 污染水平控制) 视察 监督与核查和证明服务 | The services provided by governments could range from processing research (including species preservation and biotechnology), through training in quality upgrading measures (handling techniques, quality control techniques, contaminant level control) to inspection, surveillance and verification and certification services. |
鉴于敏感核燃料循环技术有扩散的危险 大韩民国代表团承认有必要控制这些技术的转让 尤其是控制向有扩散问题的国家转让 | In view of the proliferation danger associated with sensitive nuclear fuel cycle technologies, his delegation recognized the need to control their transfer, particularly to countries of proliferation concern. |
你根据可以控制的因素 制定一个配方 无论选择技术 化肥 或树种 | You formulate a recipe based upon the factors you can control, whether it be the skills or the fertilizer or the plant choice. |
我们所做的就是 开发了一项新技术 我们可以用这项新技术 取代我们对灯泡的远程控制 | What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb. |
作为控制措施,马耳他已建立了污染控制协调股并在马耳他大学设立了更清洁技术中心 | His country had established a pollution control coordinating unit and a cleaner technology centre at the University of Malta as control measures. |
民主 作为政治的一种 是一项 为了控制和使用权利的技术 | Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power. |
还必须加大努力 利用太阳能技术 开发供灌溉和咸水淡化使用的与水和土地有关的技术 并制定污染控制措施 包括综合的虫害管理方案和化学品污染控制方案 | There is also a need to intensify efforts to develop water and land related technologies for irrigation and water desalination, using solar energy technologies, and to develop pollution control measures, including integrated programmes for pest management and the control of chemical pollution. |
只有几家实验室使用分析危害关键控点进行食品控制 将其作为一种技术检验的内控形式 | Only a few laboratories carry out food control under HACCP as a form of internal control during the technological process. |
(b) 分段技术和区域划分(非监控式和监控式) | (b) Segmentation techniques and region based classifiers (non supervised and supervised) |
(b) 通过执行技术援助项目加强国家预防和控制腐败的能力 | (b) Country capacity to prevent and control corruption enhanced through the delivery of technical assistance projects |
关于常规武器及两用货物和技术出口控制的瓦塞纳尔安排 | The Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual Use Goods and Technologies |
151. 尖端分子生物技术的应用当然大大超出军备控制的范围 | 151. Of course, sophisticated molecular biology techniques have applications that extend far beyond arms control. |
私营部门在科学和技术应用于生产方面发挥着作用,与商业最相关的技术是由私营部门所控制 | The private sector plays a role in the productive application of science and technology and most commercially relevant technology is controlled by the private sector. |
过去有人成立了不透明的 排他的俱乐部 如澳大利亚集团 核供应国集团 导弹及其技术控制制度 企图垄断先进技术 | There were some attempts in the past to monopolize advanced technologies through the establishment of non transparent and exclusive clubs such as the Australia Group, the Nuclear Suppliers Group and the Missile Technology Control Regime. |
(g) 现代执法设备和技术 包括电子监视 控制下交付和特工行动 | (g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations and |
97. 为控制核技术的危险 同时又驾驭核技术的潜力所作的多边努力 几乎与联合国本身的历史一样悠久 | Multilateral efforts to bridle the dangers of nuclear technology while harnessing its promise are nearly as old as the United Nations itself. |
布林迪西还设有信息和通信技术中央管理服务台和网络控制中心 向外勤业务提供24小时技术支助 | Brindisi also hosts the ICT centrally managed help desk and the network control centre, providing round the clock technical support to field operations. |
为使科学技术为穷人服务 需制定利用绿色革命等普通科学技术以及信息 通信技术和生物技术等新兴技术的制度 | Science and technology can be made to work for the poor by designing systems that utilize conventional science and technologies, such as those of the green revolution, and emerging technologies, such as information and communication technologies and biotechnology. |
(g) 现代化执法设备和技术 包括电子监视 控制下交付和特工行动 | (g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations |
现代技术的采用使贸易便利成为可能 并在同时加强了海关控制 | The use of modern technology allowed trade facilitation while at the same time strengthening Customs control. |
新的商业手段和技术的迅速传播和采用带来了深刻的体制和组织变革 这与采购 存货控制 新的店内技术和管理方法的采用 以及由新技术支撑的新的支付和信用体制的引进有关 | Rapid diffusion and incorporation of new business methods and technologies have brought about fundamental institutional and organizational changes they relate to procurement, inventory control and new in store technologies and management methods, as well as introduction of novel payment and credit systems supported by new technologies. |
立陶宛已提出了加入导弹及其技术控制制度的申请 现正等待该制度成员国作出决定 | Membership in the Missile Technology Control Regime (MTCR) is pending a decision by MTCR members. |
民事利用核能和核技术必须完全防止扩散 利用更好的机制控制核燃料的循环 | Civilian use of nuclear energy and technology must become fully resistant to proliferation, with better mechanisms for controlling the nuclear fuel cycle. |
安全的 费用较低的病虫害及病媒控制技术提供了所需的科学依据 | Basic strategic research on insects and other arthropods using state of the art methods provides the required scientific underpinning for the development of environmentally safe and affordable pest and vector control technologies. |
在需求和使用日增的情况下 信息技术司将继续控制维护费的增长 | Provisions included in the budget would allow for shared costs with other participating agencies. |
近来 政府正试图加强控制系统 努力改进这方面的立法和技术条例 | Recently the government is attempting to have a more controlled system by working on upgrading the legislation and technical regulations for that purpose. |
ENRI正在进行卫星空中导航和空中交通控制技术的研究和发展活动 | ENRI is now conducting research and development activities of satellite based technologies for air navigation and air traffic control. |
所以如果有朝一日掌握了人类控制动作的机制 我们就可以用到机器人技术中去 | And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology. |
我一直都是个技术控 这工作太棒了 | I've always been a technology nut, and I absolutely love it. |
其他潜在环境监测和遥控监测技术 | Other potential environmental and remote monitoring techniques |
50. 在共同寻求有效预防与控制腐败的过程中技术合作是必不可少的 | Technical cooperation is indispensable in the common pursuit of effectively preventing and controlling corruption. |
与制造这种飞机所需基础技术有关的重要研究领域包括大气阻力 结构 制导控制和发动机 | Important fields of research on the basic technology for such a plane include those concerned with atmospheric forces, structures, guidance control and engines. |
28. 我在对信息和通信技术控制环境的评估中报告说 信息和通信技术政策尚未正规化 而且灾难备援和业务连续性计划也有待制定 | In my assessment of the ICT control environment I reported that ICT policies had not been formalised and that a disaster recovery and business continuity plan had not been developed. |
相关搜索 : 控制技术 - 控制技术 - 控制技术 - 控制技术 - 控制技术 - 技术控制器 - 气候控制技术 - 排放控制技术 - 排放控制技术 - 流体控制技术 - 中央控制技术