"技术支持经理"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

技术管理 行进图绘制和展望有助于支持技术传播 国家创新体系和技术能力建设
Technology management, road mapping and foresight are instrumental to support technology diffusion, national innovation systems, and technology capacity building.
技术咨询组提供了有效的技术支持
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
B. 提供技术支持
Provision of technical support
C. 信息技术支持
C. Information technology support
26. 气候技术倡议Elmer Holt先生指出气候技术倡议在支持各国编制本国技术需求评估时取得的经验
Mr. Elmer Holt, CTI, highlighted CTI experiences in supporting countries to prepare their TNAs.
但我意识到 掌声 我意识到要推广这项技术 不仅需要强大的科学技术支持 也需要经济力量 和政治力量的支持
But I recognize I recognize that the adoption of this technology will depend as much on economic and political forces as it will on the soundness of the science.
提供资金和技术支持
Draft conclusions proposed by the Chair
8. 从空间技术应用于支持救灾工作中取得的经验
Lessons learned from applications of space technologies in support of disaster relief efforts.
C. 提供资金和技术支持
Provision of financial and technical support
PPAF的能力建设将支持各种研究的业务经费 人员培训 技术支持和固定资产成本
Capacity building of the PPAF will support operating costs, staff training, technical assistance for various studies and cost of fixed assets.
我又打了技术支持电话
I've called for tech support again.
E. 提供财政和技术援助处理冲突根源和支助可持续发展
E. Financial and technical assistance to address underlying causes of conflict and support sustainable development
印度坚决支持在排雷技术 设备和训练方面进行技术合作
India strongly supports technical cooperation in mine clearance technology, equipment and training.
Dogbert技术支持中心 我该怎么说你
Dogbert's tech support. How may I abuse you?
C. 提供资金和技术支持33 36 10
Paragraphs Page
国际社会应该补充我们的努力 提供有条理的技术支持和经有效部署的财政支助以及全球市场的准入机会
The international community should complement our efforts by providing structured technical support and effectively deployed financial support and access to the global market.
内部事务监督厅建议将技术开发 维持和支助职能从维持和平行动部转移到管理事务部 具体部门是中央支助事务厅信息技术事务司
The Office of Internal Oversight Services has recommended the migration of the technical development, maintenance and support functions from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, specifically to the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services.
这种支持可包括技术和财政援助
Such support could include both technical and financial assistance.
A. 支持有利于气候的举措和技术
Support for climate friendly initiatives and technologies
支持非八国集团国家的技术转让
Supporting non G8 countries in technology transfer
他强调 他所在的组织致力于支持利用技术促进社会经济发展的 维持社会 文化 环境和经济可持续性
He emphasized that his organization is committed to supporting the idea of using technology for socioeconomic development, to maintain social, cultural, environmental and economic sustainability.
因此 它需要有经常性预算支助和技术支助 并需要将各项责任从维持和平行动部转移到这些项目所属的管理事务部
It therefore requires regularization of its budgetary and technical support, and the migration of responsibilities from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, where such projects belong.
2000年基因技术法 在 2001年基因技术法 的支持下 设立了一个全国统一的系统 用于管制转基因生物的有关 处理
The Gene Technology Act 2000, supported by the Gene Technology Regulations 2001, establishes a nationally consistent system for regulating dealings' with genetically modified organisms (GMOs).
因此 区域行动计划 包含了以信息 通信和空间技术支持的灾害管理框架
Consequently, the Regional Action Plan includes a framework for information, communication and space technology enabled disaster management.
193. 尼加拉瓜政府已经采取措施 在一定程度上给予妇女技术支持及培训
To a certain extent, the State has been successful in promoting technical assistance and training.
29. 秘书处希望国际交易日志管理人对登记册系统管理人论坛的举行提供技术支持
The secretariat wishes to draw technical support for its facilitation of the RSA Forum from the operator of the ITL.
维和部承认先进技术很重要 因此支持采取分阶段的办法逐步推行新技术
In addition, as conceded by DPKO, there is a need to address the challenges associated with training, interoperability and affordability.
㈧ 广播和会议支助服务 为会议提供技术支持 满足音频视频服务要求 管理并协调电视会议
(viii) Broadcast and conference support services technical support for meetings and fulfilment of requests for audio and video services management and coordination of videoconferences
(f) 国际合作 包括财政支持 技术转让 能力建设和教育 在支持所有国家 特别是发展中国家和经济转型国家努力实现可持续森林管理方面发挥重要催化作用
(f) International cooperation, including financial support, technology transfer, capacity building and education, plays a crucial catalytic role in supporting the efforts of all countries, particularly developing countries as well as countries with economies in transition, to achieve sustainable forest management.
GIS和GPS技术为大部分这种分析提供了支持
GIS and GPS technology supported much of this analysis.
照片中的妇女告诉我们 我们需要技术支持
The women told us one thing. Get us technology.
194. 在获得技术支持方面 男女差异是巨大的
Gender disparities in respect of access to technical assistance are significant.
⑶ 应请求提供技术 组织或法律专门知识 支持非八国集团国家的技术采购进程
(3) Technical, organizational and legal expertise should be made available upon request to support non G8 countries in technology procurement processes.
与加勒比共同体和人口基金一道 拉加经委会继续支持加勒比各国处理普查数据 并提供技术支助 开始评价和分析普查结果
ECLAC, together with CARICOM and UNFPA, continued supporting Caribbean countries in census data processing and provided technical support to initiate census evaluation and analysis.
考虑到这种技术所带来的经济和发展优势 我国代表团支持伊朗伊斯兰共和国在 条约 的框架内受益于核技术的权利
Given the economic and developmental advantages that such technology brings, my delegation supports the right of the Islamic Republic of Iran to benefit from it within the framework of the Treaty.
49. 尽管已经有大量的技术来支持裁军方案下的核查活动 但在若干领域仍需要进行大量工作来完善和检验这些技术
While considerable technology exists to support verification of a disarmament programme, much still needs to be done in a number of areas to develop and prove these.
他请求澄清下列问题 如何对待创新式融资渠道 如何支持全面贸易优惠制 与科学和技术革新政策及科学和技术有关的活动 以及经济治理所包含的国际层面
He requested clarification with respect to the treatment of innovative sources of financing, support for GSTP, activities relating to STIPs and science and technology, as well as the coverage of the international dimension of economic governance.
迄今为止 该方案管理约15个技术援助项目 支持成员国预防和控制腐败行为
To date, the programme is managing some 15 technical assistance projects supporting Member States in preventing and controlling corruption.
还提供技术专门知识 支持本组织发展成果管理制及制定标准和指标的工作
Technical expertise is also being provided in support of the organization's work in developing results based management and standards and indicators.
(b) 为索马里的复兴和重建提供大量财政支助和技术支持
(b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia
通过采用适用的 改良的技术和技能升级向试点的农村农业企业提供技术 经济支助
Outputs Establishment and or strengthening of regional centres of excellence for agro processing and or rural technology centres Techno economic support provided to pilot rural agro enterprises through the introduction of appropriate improved technology and upgraded skills Seminars, workshops, international reports, publications and other relevant global forum contributions.
该组负责人支持附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)主席和主席团 协调秘书处对科技咨询机构届会的支持
The head of the cluster supports the Chair and the Bureau of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA), and coordinates the secretariat's support to the sessions of the SBSTA.
信息技术部门也利用它们对新技术工具的了解 支持个人和小组建立知识的努力
IT departments can also contribute their awareness of new technological tools to support the knowledge building efforts of individuals and teams.
行动计划 于2000年启动并得到亚洲开发银行和经合组织的支持 重点是技术援助
Launched in 2000 and supported by the Asian Development Bank and OECD, the Action Plan is centred around technical assistance.
目前正在增加使用信息和通信技术 作为支持研究和交付技术援助投入的一个手段
Increasing use is being made of information and communication technology as a means of supporting research and delivering technical assistance inputs.