"技术规划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

技术规划 - 翻译 : 技术规划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

方案规划和 技术合作司
Secretary of the Commission Special Assistant to the Executive Secretary
21.54 方案规划和技术合作司产出如下
21.54 The outputs of Programme Planning and Technical Cooperation Division include the following
战略计划还请环境规划署加强其科学和技术能力
It also requests UNEP to strengthen its scientific and technical capacity.
环境规划署技术合作信托基金 报表五.1
UNEP technical cooperation trust funds (statement V.1)
(a) 制定和执行需要遥感技术的科学规划方案
(a) Formulating and implementing scientific and planning programs needing remote sensing technology.
为帮助人们实施新办法 会以技术手册 规划讲习班等形式提供技术指导 必要时还可直接提供技术援助
Technical guidance to assist in implementing new approaches will be provided through technical manuals, planning workshops and, where necessary, direct technical assistance.
A. 2006 2007年环境规划署能力建设和技术支持概览
Overview of UNEP capacity building and technology support in 2006 2007
技术规范
Specifications
㈠ 规划技能,
(i) planning skills, and
将促进和加强环境规划署在技术支持方面的工作
UNEP work in the field of technology support will be promoted and enhanced.
欢迎联合国环境规划署通过 巴厘技术支助和能力建设战略计划
Welcoming the adoption of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building of the United Nations Environment Programme,
正在使用美国航天局的技术帮助绘制 规划和改进国家发展计划
NASA technologies were being used to help map, plan and improve country development programmes.
技术干事将评估2006 2007两年期及其后与全球网络和机构资源规划系统有关的新技术
New technologies associated with global networking and enterprise resource planning systems will be evaluated in the 2006 2007 biennium and beyond by the Technology Officer.
在方案规划 预算和帐务厅内正在加强技术和增进实质性专门技能
Within the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, both technical and substantive expertise is being strengthened.
21.52 方案支助包括行政事务司 方案规划和技术合作司
21.52 Programme support comprises the Administrative Services Division and the Programme Planning and Technical Cooperation Division.
(g) 规划技能
(g) Planning skills.
认识到信息技术是科学和技术的规划 开发和决策的重要必要条件,并认识到信息技术对社会具有意义深远的影响,
Recognizing that information technologies are important requisites for planning, development and decision making in science and technology, and recognizing also their far reaching implications for society,
6. 联合国生物技术网的成员 特别是贸发会议 国际遗传工程和生物技术中心以及联合国环境规划署(环境规划署) 为本报告的编写作出了贡献
Members of UN Biotech, most notably UNCTAD, the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology and the United Nations Environmental Programme (UNEP), have contributed to the preparation of the present report.
关于技术咨询方案的制度化问题 她指出 目前正在进行全面而且连贯一致的工作规划 国家技术服务小组参与了年度工作规划的所有步骤
Regarding TAP institutionalization, she noted that comprehensive and coherent work planning was under way and CSTs were involved in all steps of the annual work plan.
环境规划署在实施 巴厘战略计划 时还将注重论证和运用无害环境技术
In implementing the Bali Strategic Plan, UNEP will also focus on demonstrating and implementing environmentally sound technologies.
外部技术专家组对不断监测和核查计划(生物规定)的审查
External technical expert panel review of the ongoing monitoring and verification plan (biological provisions)
能力建设和技术支持对于环境规划署来说并非新的事项
Capacity building and technology support are not new to UNEP.
管理事务部信息技术事务司正在规划一个扩大光盘系统能力和更新其技术基础结构的项目
A project to expand the capacity of the system and to upgrade its technological infrastructure is in the planning stage in the Information Technology Services Division of the Department of Management.
非军事化战略规划股还为改革安全部门和建立一支警察部队提供了技术援助和规划援助
The Unit also provided technical assistance and planning support for security sector transformation and the establishment of a police force.
下一页 技术规范
Next Specifications
41. 欢迎通过联合国环境规划署巴厘技术支持和能力建设战略计划 并在此
To welcome the adoption of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity Building of the United Nations Environment Programme and in this regard
1997 1999年技术合作计划
(b) 1997 1999 plan for technical cooperation
1998 2000年技术合作计划
1998 2000 plan for technical cooperation
说明和规定直接技术投入的建议正在通过技术支助服务联络处在开发计划署资助的项目中实施
Recommendation to specify and quantify the direct technical inputs is being implemented in UNDP funded projects through technical support services contracts.
886. 特别科学技术方案是联邦政府在该领域的基本规划工具
The Special Science and Technology Programme (PECyT) is the Federal Government's basic planning tool in this area.
委员会认为没有最新战略不利于规划和核可信息技术项目
The Board considers that the lack of an up to date strategy adversely affected the planning and approving of information technology projects.
(b) 1997 1999年技术合作计划
(b) 1997 1999 plan for technical cooperation
监督厅希望最近在总部成立的信息技术协调委员会将向各委员会提供信息技术支助,并促进重新建立信息技术规划和协调委员会
OIOS anticipates that the recently established Information Technology Coordinating Committee at Headquarters will provide information technology support to the commissions and promote the re establishment of information technology planning and coordinating committees.
因此 基础设施规划应是各国科学技术和创新体制的基本因素
As such, infrastructure planning should form a fundamental element of the science, technology and innovation systems of countries.
负责禁毒署执行的评价活动的规划 制定 技术支助和后续行动
Is responsible for planning, preparing, giving technical support to and following up evaluation activities carried out by the Programme.
已向联阿协调处借调了一名促进技术合作方案规划人权顾问
A human rights adviser for technical cooperation programming has been seconded to UNOCHA.
为未来会议所规划的技术工作,照顾到8个提案中所列的一切改革部分,提供了谈判的最佳技术基础
The technical work planned for future sessions, covering all the reform elements included in the eight proposals, offered the best technical basis for negotiation.
联合国环境规划署(环境署)正在开展一项活动 查明在利用当地技术和新技术利用土地方面的成功做法
The United Nations Environment Programme (UNEP) has an ongoing initiative identifying successful land use practices, using indigenous GE.97 62237 and new technologies.
N. BENNET女士 联合国环境规划署 法国巴黎 Ruth HILLARY女士 环境技术中心 皇家科学 技术和医学院 联合王国伦敦
Ms. N. BENNET, United Nations Environmental Programmme, Paris, France Ms. Ruth HILLARY, Center for Environmental Technology, Imperial College of Science, Technology and Medicine, London, United Kingdom
它还欢迎联合国环境规划署承诺为这次讲习会提供技术和资金
It also welcomed the technical and financial resources pledged by UNEP to contribute to this workshop.
外部技术专家组对不断监测和核查计划 有关导弹的规定 的审查
Review of the ongoing monitoring and verification plan (missile provisions) by the panel of external technical experts
环境规划署2005年开展的加强能力建设和技术支持活动的实例有
Examples of enhanced capacity building and technology support activities in 2005
移徙组织协助各国政府规划和进行移徙和安全方面的协商 以及在政策和技术级别上参加联合规划
IOM assists governments in planning and implementing consultations on migration and security, and in engaging in joint planning at the policy and technical levels.
评估联合国维也纳办事处负责信息技术战略的执行成果和规划以及信息和通信技术的施政和组织结构
Evaluates the achievements and plans for implementation of the IT strategy under the responsibility of the United Nations Office at Vienna and the governance and organizational structure of ICT.
1. 在国家一级协调一致地提供环境规划署的能力建设和技术支持
Coherent delivery of UNEP capacity building and technology support at the national level

 

相关搜索 : 技术规划师 - 规划技能 - 战术规划 - 技术合规 - 技术规格 - 技术规格 - 技术犯规 - 技术规则 - 技术规格 - 技术规定 - 技术规格 - 技术法规 - 常规技术