"技术设计团队"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

技术设计团队 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们团队开发了这一技术
And our team members developed this technology.
我们设计了一张检查表 19个项目 用时2分钟 针对手术团队
We created a 19 item two minute checklist for surgical teams.
我们有了一个设计比赛 选择了一个设计团队
We did a design competition, selected a design team.
可考虑向各特派团提供技术的三个备选办法 (a) 从商业监测承包商那里租用技术 (b) 购买技术 并作为联合国所属相关设备借贷给特遣队 (c) 利用特遣队所属装备机制 偿还部队派遣国使用设备的费用
Three options for providing the technology to missions may be considered (a) to lease the technology from commercial surveillance contractors (b) to purchase the technology and provide it to contingents as United Nations owned equipment on issue on a loan basis and (c) to use the contingent owned equipment mechanism and reimburse troop contributing countries for the use of equipment.
(d) 设计并实施信息和通信技术建筑 应用 信息和技术
Articulating and testing of the corporate strategy is the first step to future decisions on
由于委员会有关生物技术的工作 2004年设立了生物技术机构间工作队
The Commission's work on biotechnology led to the creation of the Inter Agency Task Force on Biotechnology in 2004.
这个设计也没有使用复杂的技术
Or neither with including complex technology.
(e) 为适应技术建立设计和绩效目标
(e) Establishing design and performance goals for adaptation technology and
现在 还原接种技术是一种 在所谓理性疫苗设计范围内的技术
Now, retro vaccinology is just one technique within the ambit of so called rational vaccine design.
联几支助处和开发计划署正在最后完成设立小型技术组的筹备工作 设立技术组的目的 是协助政府和武装部队努力规划和实施军事改革
UNOGBIS and UNDP are finalizing preparations to establish a small technical team to support efforts of the Government and the armed forces to plan and implement military reform.
信息技术事务司和哈马舍尔德图书馆联合培训了各代表团大约1 000名人员,教他们如何上因特网搜寻信息,设计主页,并讲授了高级网址设计技术
Through a joint effort of the Information Technology Services Division and the Dag Hammarskjöld Library, approximately 1,000 mission staff have been trained on Internet searching, creating home pages, and advanced Web site design.
这个工作团将侧重于拟议建立的网络的技术要求 设计 运行机制和融资
The mission will focus on the technical requirements, design, operating mechanism and funding of the proposed network.
印度代表团确信 信息和通信技术问题工作队将便利特别方案的引进 向发展中国家提供用于能力建设的技术和财政援助
His delegation was confident that the ICT Task Force would facilitate the introduction of specific programmes to provide technical and financial support for capacity building to developing countries.
委员会虽然并不建议削减车队规模或信息技术设备的数量 但期望特派团将显著改进其购置计划及车辆和信息技术设备的管理工作 下一次执行情况报告应反映特派团的努力所带来的节减 另见下文第54段
While not recommending a reduction in the fleet of vehicles or in the number of pieces of information technology equipment, the Committee expects that significant improvements will be made by the Mission in its programme of acquisition and management of vehicles and information technology equipment savings resulting from the Mission's efforts should be reflected in the next performance report (see also para. 54 below).
那个团队不是先从技术入手 而是从人和文化着手
Instead of starting with technology, the team started with people and culture.
而且他们都是通过仿真技术来做设计
And they want to do their design by simulation.
㈡ 团队建设
(ii) team building,
这是我用很没技术含量的玩意儿弄出的看着很有技术含量的设计
These were the low tech approaches to the high tech conversations I was having.
他应用这个技术设计了这个太阳能电池板
And he used it to design this solar array.
在环境政策实施 能力建设 和技术 工业和经济司 技术转让 之下设立了 巴厘战略计划 联络点
Focal points for the Bali Strategic Plan have been created in the Division of Environmental Policy Implementation (capacity building) and the Division of Technology, Industry and Economics (technology transfer).
㈠ 团队建设课程
(i) the team building course,
F. 信息和通信技术以及业务进程的重新设计
Information and communications technology, and business process re engineering
据悉 德国保时捷公司的工程技术团队参与了动力装置研发
It is understood that the engineering and technology team of Germany s BWM is participating in the R D of the engine unit.
借助这类技术而兴起的新服务 机器人技术 计算机辅助设计以及新的管理技术都是企业和国家竞争力发生变化的推动因素
New services, robotics, computer aided design and new management techniques, made possible by ICTs, are all contributing to changes in the competitiveness of both firms and nations.
技术援助团(TAC)
Technical Aid Corps (TAC)
当涉及设计时 技术总是有关 而科学则稍少一些
Technology always comes into play when design is involved, but science does a little less.
巴厘技术支持和能力建设战略计划 的实施情况
Implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building
空间动力特性和所采用的空间技术及设计特点
their functional characteristics, the aerodynamic properties and space technologies
能源节省技术和设计方面也严重缺乏专门知识
There is also a severe lack of expertise in energy saving technology and design.
联伊援助团正计划提供技术咨询意见和开展能力建设工作 以便成立宪法创建的机构
UNAMI is planning to provide technical advice and capacity building for the implementation of the institutions created by the constitution.
(b) 团队建设课程
(b) Team building.
14. 基础设施建设的每一阶段 从计划到维护 都涉及评估和应用一系列的技术和伴随而来的管理技术
Every stage of an infrastructure endeavour, from planning through maintenance, involves assessing and applying a wide range of technologies and associated management techniques.
51. 委员会收到了关于特派团在2006年6月30日的车辆和信息技术设备预计保有量的资料
The Committee was provided with information on projected holdings of vehicles and information technology equipment of the Mission as at 30 June 2006.
两性平等股还向解除武装 复员和重返社会工作队提供技术建议 包括就装备置放场设计及满足与武装部队和武装团体有联系的妇女和女童的特殊需要提出建议
Gender units also provide technical advice to disarmament, demobilization and reintegration teams, including advising on the design of cantonment sites and meeting the specific needs of women and girls associated with armed forces and groups.
动力特性和所采用的空间技术及设计特点 是否对
their functional characteristics, the aerodynamic properties and space technologies
46. 为提高各国本国的科学技术能力 包括信息通讯技术的能力 政府应设立科学咨询机构 把建设基础设施作为学习技术的机会 扩大科学和工程教学人员队伍 并强调研订科学技术课程和课程的商业应用
To increase countries' indigenous capacity for science and technology, including information and communications technology, Governments should establish scientific advisory bodies, promote infrastructure as an opportunity for technological learning, expand science and engineering faculties, and stress development and business applications in science and technology curricula.
促进技术转让的活动(现有技术的清查 转让方案与活动的设计和谈判 促进交流访问)
Catalytic actions on technology transfer (inventory of 150.000 available technologies, design and negotiation of transfer programmes and activities, and promoting exchange visits)
它专门推动电子设备的小型化 计算机辅助设计和部件标准化方面的技术进步
It was dedicated to the promotion of technological advances in the miniaturization of electronics, computer aided design and the standardization of components.
(f) 信息和通信技术工作队
United States Virgin Islands
9. 信息和通信技术工作队
Information and Communication Technologies (ICT) Task Force
(i) 信息和通信技术工作队
(i) Information and Communication Technologies (ICT) Task Force.
联合工作队将与全球级问题解决机制和区域技术支助设施挂钩
The joint UN team will link to global level problem solving mechanisms and to regional technical support facilities.
据中国航天科技集团公司五院总体部的火星探测器总设计师孙泽洲介绍 火星探测任务面临着许多技术挑战
According to Sun Zezhou, the chief designer of a Mars detector of the China Aerospace Science and Technology Corporation, the Mars exploration task is confronted with many technical challenges.
(a) 计算机技术
(a) Computer technology
联塞特派团通过设在弗里敦的战术总部指挥这支部队的行动
UNMIL exercises operational command of this unit through a tactical headquarters located in Freetown.

 

相关搜索 : 技术团队 - 技术团队 - 技术团队 - 技术团队 - 团队设计 - 设计团队 - 技术设计 - 设计技术 - 设计技术 - 技术设计 - 设计技术 - 设计技术 - 技术服务团队 - 技术销售团队