"技术转让经理"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

技术转让
Technology transfer
非洲 印度运动的技术经济途径 旨在促进向西非转让技术
The Techno Economic Approach for Africa India Movement initiative is designed to promote technology transfer to West Africa.
5. 又着重指出必须查明和对付特别是向发展中国家转让技术的障碍和不合理限制 除其他外 以期在消除这些制约的同时 为技术转让 包括新技术和创新技术的转让制订具体奖励措施
5. Further stresses the importance of identifying and tackling barriers to and unjustifiable restrictions on the transfer of technologies, in particular to developing countries, inter alia, with a view to addressing such constraints while creating specific incentives for the transfer of technologies, including new and innovative ones
技术的开发和转让
Recommendation of the Subsidiary Body for
技术的开发和转让
The Conference of the Parties,
促进发展的技术 IKS 技术孵化器 技术转让方案 信息和通信技术
Technology for Development IKS, Technology incubators, Technology transfer programmes, ICT Building technologies Laser technology Assistance with training in science fields (Masters and PhD levels) and identification of joint S T projects.
科学理解有助于了解技术转让中的做法和援助
Such an understanding would help to understand practices and aid in technology transfer.
㈣ 酌情提供技术和经济援助 包括便利获取和分享无障碍技术和辅助技术以及通过技术转让提供这些援助
(d) Providing, as appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies.
这项技术妙在 容易转让
And I think one of the things, which is also remarkable about this technology, is that the technology transfer is so easy.
32. 可持续森林管理的无害环境技术的转让不充分
Inadequate transfer of environmentally sound technologies for sustainable forest management.
(e) 向发展中国家转让技术
(e) Transfer of technology to developing countries
项目4 (c) 技术的开发和转让
Delegates were reminded that the SBI and the SBSTA would consider different aspects of item 4 (e)(i).
Holt先生说 气候公约 技术转让中心(TT CLEAR)显现技术需求评估的一些成果 提供了对有兴趣进行技术转让的国家 说媒 的机会
Mr. Holt said that the UNFCCC technology transfer clearing house (TT CLEAR) shows some TNA results and provides opportunity for possible matchmaking between countries' interests regarding technology transfer.
外国直接投资的大量流入 可转让技术和管理技能 同时带动国内投资
A bigger flow of FDI would transfer technology and organizational skills and crowd in domestic investment.
得到新技术能够增强投资公司在母国的生产率 知识转让和管理技能
Access to new technologies can increase the productivity, knowledge transfer and management skills of the investing company in its home country.
(d) 亚洲及太平洋技术转让中心
(d) The Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology (APCTT).
她强调在 气候公约 进程内推动技术转让的重要性 并欢迎转让适应技术给发展中国家的活动
She highlighted the importance of promoting technology transfer within the UNFCCC process and welcomed activities on the ground that transfer technologies for adaptation to developing countries.
该方案支持技术转让专家组 进一步发展技术信息交换所(TT CLEAR) 并动员非政府组织和私营部门参与促进技术的开发和转让
It supports the Expert Group on Technology Transfer (EGTT), further develops the technology information clearing house (TT CLEAR) and mobilizes the engagement of IGOs and the private sector in the promotion of technology development and transfer.
特别强调学习和转让新的知识技能和技术
Special emphasis is placed on learning and the transfer of new knowledge skills and technologies.
支持非八国集团国家的技术转让
Supporting non G8 countries in technology transfer
财政 技术和技能等方面的转让依然远远落后
Financial, technical and technological transfers still lag far behind.
这一构成部分提供有关能力建设 技术转让 提高经济生产率方面的技术援助和咨询并在环境管理领域开展有针对性的研究
This component provides technical assistance and advice for capacity building, technology transfer, enhanced economic productivity, and targeted research in the fields of environmental management.
技术转让 包括研究开发低成本设备
Research and technology management issues include
11. 技术转让问题专家组主席Kishan Kumarsingh先生说明 气候公约 在技术转让和适应方面的工作 指出查明和执行用于适应的技术涉及脆弱程度评估和技术需求评估等活动
Mr. Kishan Kumarsingh, the Chair of the EGTT, outlined the UNFCCC work on technology transfer and adaptation and noted that identifying and implementing technologies for adaptation will involve activities such as vulnerability assessment and technology needs assessment (TNAs).
鼓励订立举措 推动私营部门参与技术转让及技术和科学合作
Encouraging the development of initiatives to promote private sector engagement in technology transfer and technological and scientific cooperation,
讲习班特别强调那些已经增强 或有可能增强双边及多边技术合作以及知识或技术转让的倡议
Particular emphasis was given to those initiatives that had enhanced, or had the potential to enhance, bilateral and multilateral technical cooperation and transfer of knowledge or technology.
21. 来自发展中国家的几位与会人员强调需要集中力量讨论技术转让的途径 提供转让适应技术的具体实例和促使利益有关者参与技术需求评估中确定适应技术的需求
Several participants from developing countries highlighted the need to focus on the means to transfer technology, provide concrete examples of transferring technologies for adaptation, and promote stakeholder participation in defining needs for technologies for adaptation in TNAs.
17. 在技术转让领域 意大利通过的理雅斯特国际科学科学与高技术中心的活动与工发组织开展合作
In the area of technology transfer, Italy cooperated with UNIDO through the activities of the International Centre for Science and High Technology in Trieste.
不过 发展中国家需要财政援助以及技术技能的转让
To do so, however, they needed financial support as well as the transfer of technological know how.
此外 报告表明 尤其是在发展中国家和经济转型期国家 继续需要优先处理能力建设以及转让无害环境技术的问题
In addition, it is made clear that, in particular in developing countries and countries with economies in transition, there is a continuing priority need to address issues of capacity building and the transfer of environmentally sound technologies.
一 巴塞尔公约区域培训和技术转让中心
Basel Convention regional centres for training and technical transfer
国际技术转让和技术能力的配制 印度尼西亚铁路开发案例研究 技术在社会中 25(1) 43 53
International technology transfer and distribution of technology capabilities the case of railway development in Indonesia, Technology in Society, 25(1) 43 53.
尤其重要的是 必须围绕技术问题加快行动 包括对炭捕获等新技术的投资以及技术转让
It was essential to step up action on technology, including investment in new technologies, such as carbon capture, and technology transfer.
这些主题与 气候公约 技术转让框架内载列的主题类似 是为推动技术转让设计有目标的进程中具有协同作用的实例
These themes are similar to those included in the technology transfer framework under the UNFCCC and they are an example of synergy in designing targeted processes for fostering transfer of technology.
(c) 为低成本住房和基本基础设施转让技术
(c) Transfer of technology for low cost housing and basic infrastructure
此外 它应该推动技术转让促进发展战略 以及技术交流国际协定的工作
Furthermore, it should promote strategies for technology transfer for development and work towards an international agreement on technology exchange.
国际技术转让和技能的配置 印度尼西亚铁路开发案例研究 技术在社会中 25(1) 43 53
International technology transfer and distribution of technology capabilities the case of railway development in Indonesia, Technology in Society, 25(1) 43 53.
他希望研讨会会达成切实意见 并会阐明技术的发展 转让和应用方面的未来步骤 供技术转让问题专家组纳入工作方案
He hoped the seminar would generate practical ideas and would identify next steps in developing, transferring, and applying technologies that the EGTT could take up in its programme of work.
(f) 在转让生产过程新技术和诀窍及向发展中国家技术 管理和商务人员提供培训等领域加强技术合作 对于商品部门质量的提高至关重要
(f) Strengthening technical cooperation in the areas of transfer of new technologies and know how in production processes and training for technical, managerial and commercial staff in developing countries is of paramount importance for quality improvements in the commodity sector
(f) 在转让新技术 工序诀窍以及为发展中国家培训技术 管理人员和商务人员的领域加强技术合作 对于提高商品部门的质量至关重要
(f) Strengthening technical cooperation in the areas of transfer of new technologies and know how in production processes and training for technical, managerial and commercial staff in developing countries is of paramount importance for quality improvements in the commodity sector
1. 筹措转让用于适应气候变化的技术的资金
Financing the transfer of technologies for adaptation to climate change
3. 筹措转让用于适应气候变化的技术的资金
Financing the transfer of technologies for adaptation to climate change
绝不能禁止转让有利于国家和平发展的技术
The transfer of technologies that benefit the peaceful development of countries must not be banned.
16. 国际合作建设能力 获得和转让与环境无害的技术 促进可持续森林管理
International cooperation in capacity building, and access to and transfer of environmentally sound technologies to support sustainable forest management
4. 缔约方应酌情就向发展中国家缔约方和经济转型国家缔约方提供与履行本公约有关的技术援助和促进相关的技术转让做出安排
The Parties shall establish, as appropriate, arrangements for the purpose of providing technical assistance and promoting the transfer of technology to developing country Parties and Parties with economies in transition relating to the implementation of this Convention.