"技术重点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
抓以下重点减轻气候变化 创新技术 | (b) Mitigation of climate change with a focus on |
技术观点 | Technical? |
与泛美卫生组织技术合作的全国重点 | National priorities for technical cooperation with PAHO |
很多技术在各这个时候就取代了另一个技术 这也是另外一个重点 | Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point. |
由于空间环境和空间技术的独特的特点 这一点尤其重要 | This is particularly important given the unique characteristics of the space environment and space technology. |
审查的重点是可持续能源技术 但也将包括涉及其他部门的技术的现有信息 | This review will focus on sustainable energy technology, but will also include readily available information on technologies for other sectors. |
重点将是能够提高业务活动效益的技术进展 | The focus would be on technical advances that would increase the effectiveness of operational activities. |
这方面的技术合作重点应特别放在以下领域 | Technical cooperation in this field should focus particularly on the following areas |
㈡ 考虑重点的统一性和技术上是否符合联合国 | (ii) Consider unity of focus and technical compliance with United Nations aims and objectives |
出了点技术故障 | A small technical problem. |
重点将是企管人才培养 管理和技术技能升级 质量改进 适用技术应用和广泛开展增值更高的活动 | Emphasis will be placed on entrepreneurship development, managerial and technical skill upgrading, quality improvements, application of appropriate technology and diversification into higher value added activities. |
微重力技术 | microgravity technologies. |
技术一点都没生疏嘛 | Your skill is not rusty at all |
49. 虽然讨论的重点放在发展尖端技术能力方面 但决策者不应忽略现有技术在实现发展目标时的重要性 | Although extensive discussion has been placed on developing capabilities in cutting edge technologies, policy makers must not overlook the importance of existing technologies in achieving development objectives. |
会议的重点是政治性而不是技术性的 它把科学和技术问题放在 quot 南北 quot 关系的背景下 | The focus of the conference was political rather than technical and it put science and technology in the context of North South quot relations. |
进行这种赋能性技术的传播需要技术远见和魄力 有重点地加强机构 采用最佳做法和现有最佳技术 并遵守多边环境协定 | The achievement of such an enabling technology diffusion setup requires technological vision and drive, focused strengthening of institutions, adoption of best practices and best available technologies and compliance with multilateral environmental agreements. |
这就是多点触控来控制设备的技术 这就是多点触控来控制设备的技术 | That's multi touch, controlling a device by touching its display. |
讨论的重点是区域技术合作的目标 活动 优先事项和资源 | Discussion focused on the objectives, activities, priorities and resources for regional technical cooperation. |
2. 挪威表示 它向东欧提供了2.49亿挪威克朗 用于一般技术援助 重点是能力建议和转让知识和技术 | 2. Norway has indicated that it provides 249 million NOK to Eastern Europe for general technical assistance with a focus on capacity building and transfer of know how and technology. |
2. 挪威指出 它向东欧提供了3.73亿挪威克郎 用于一般技术援助 重点是能力建设和转让知识和技术 | 2. Norway has indicated that it provides 373 million NOK to Eastern Europe for general technical assistance with a focus on capacity building and transfer of know how and technology. |
2. 1990年报告评估了以下五个重大领域的趋势和动态 核技术 空间技术 材料技术 信息技术和生物技术 | 2. The 1990 report contained assessments of trends and developments in five major fields nuclear technology, space technology, materials technology, information technology and biotechnology. |
我们进入了一个技术上的难点 我们结束了通话 技术炖 | So we were left with this idea that we ended up calling technology stew. |
47. 目前 教育部重点推行前作战人员的技术 职业教育和培训 | At present, the Ministry of Education is focusing on technical vocational education and training for ex combatants. |
28. 以上各章的主要讨论重点是促进技术转让的途径和手段 | In the chapters above, the discussion has focused primarily on ways and means of promoting the transfer of technology. |
难民署信息技术行动的主要重点是支助新的业务管理系统 | The primary focus of UNHCR apos s IT initiatives is support of the new OMS. |
第二节重点介绍创新和这些技术的生产者和使用者的机会 以及在获取新技术和新服务方面的问题 | The section highlights the innovations and opportunities for producers and users of these technologies and the problems of gaining access to the new technologies and services. |
由于技术原因重发 | Reissued for technical reasons. |
更多重点将放在利用新通信技术就地进行教育和信息交流上 | Substantially increased emphasis will be placed on in situ continuing education and information exchange, using new communications technologies. |
为了使讨论富有重点 是否采用了现代技术和专业的主持方法 | Are modern techniques and professional moderation been being employed for to focusing the discussions? |
秘书处的活动重点应是在具体相对优势的领域提供技术合作 | The Secretariat should focus its activities on providing technical cooperation delivery in those areas in which it had a comparative advantage. |
应继续以跨部门问题为重点 尤其是资金调拨和技术转让问题 | Emphasis must continue to be placed on cross sectoral issues, especially financing and the transfer of technology. |
把重点放在用途上意味着,材料技术基本上是由应用所推动的 | This emphasis on utility means that materials technology is inherently driven by applications. |
23. 本节重点阐述了1970年代初期以来科学和技术发展思想中的重要理性认识 | This section highlights the evolution of major conceptual approaches in the development thinking in science and technology since the early 1970s. |
自2004年8月以来的谈判一直以源于农业框架的技术问题为重点 | Negotiations since August 2004 have focused on technical issues arising from the agricultural framework. |
所有这些都是国内改革和国际援助 特别是技术合作的重点领域 | These are all priority areas for domestic reform and international assistance, especially technical cooperation. |
3. 贸发会议的技术合作将是需求带动的 重点是国家一级的活动 | 3. UNCTAD apos s technical cooperation will be demand driven, with an emphasis on country level activities. |
他们所接受的专业培训的重点是布鲁氐菌病免疫学的最新技术 | The specialized training they received focused on the latest techniques of brucellosis immunology. |
现在说一些有点技术性的东西 | Getting a little more technical now. |
完成关于两个技术要点的讨论 | Finalizing discussion on the two technical points |
因技术原因重新印发 | The following declaration adopted by the Commission is brought to the attention of the Council for transmission to the General Assembly. |
因技术原因重新印发 | United Nations publication, Sales No. |
因技术问题重新印发 | Due to technical reasons, this report has been re issued. |
一 技术援助的重要性 | I. IMPORTANCE OF TECHNICAL ASSISTANCE 4 9 3 |
一. 技术援助的重要性 | I. IMPORTANCE OF TECHNICAL ASSISTANCE |
12. 着重指出技术和职业培训在加强技术学习和创新以及推动创业精神以促进技术发展方面的重要性 | 12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development |
相关搜索 : 技术优点 - 技术难点 - 技术节点 - 技术特点 - 技术特点 - 技术特点 - 点火技术 - 技术特点 - 夹点技术 - 技术亮点 - 技术特点 - 技术焦点 - 技术盘点