"技能和技巧"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 谈判和协调的技能和技巧 | negotiation and mediation skills and techniques and |
| 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| 我们一直研究婴儿 使用的技巧 也是全世界使用的语言技巧 和所有语言的声音技巧 | So we've been studying the babies using a technique that we're using all over the world and the sounds of all languages. |
| 应当看到 技术可以增强军事判断能力和行动技巧 而不是其替代品 | Technology needs to be considered as a force multiplier and not as a substitute for good military judgment and operating techniques. |
| 要有技巧 | Secret of the trade. |
| 而且投掷是分析技巧和物理技巧的结合 对于全身性的锻炼非常有好处 | And throwing is a combination of analytical and physical skill, so it's very good for that kind of whole body training. |
| 第二件事是我在渴求 一些更敏锐的技巧 和技术 | And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique. |
| 我们每个人都拥有一套与众不同的技巧和能力 而这些技巧和能力全部都是由 大脑这个具有非凡适应性机器的可塑性和适应性发展而来 | Every one of us has a different set of acquired skills and abilities that all derive out of the plasticity, the adaptability of this really remarkable adaptive machine. |
| 道理其实很简单 用现有科技巧妙节能 | These are really simple, smart solutions based on existing technology. |
| 况且 美国人自己 也能收益于吸收他人 的叙事技巧 这一套叙事技巧已经左右他们的选择 很久了 | Moreover, Americans themselves could benefit from incorporating new perspectives into their own narrative, which has been driving their choices for so long. |
| 这是生活的技巧 | Life skills. |
| 那就是技巧的神话 | And that was the mythology of skill. |
| 因为这的确需要一些技巧和练习 | Because it does take skill and practice, too. |
| 事实上 我相信我学会了一种讲故事的技巧 而这些技巧就是在和我父亲晚上谈话中学来的 | In fact, I'm convinced I learned the narrative art from those nightly sessions with my father. |
| 模块五 动手技巧练习 | Module five manual skills practice. |
| 再多的外交技巧 和制度设计 都不能弥补当地的失败 和其后果 | Yet, no amount of diplomacy or institutional design can make up for local failures and the consequences that they have. |
| 他在玩耍一些技巧 舞蹈技巧 这恐怕是有史以来6岁的孩子从未做过的事情 | He's doing tricks here, dance tricks, that probably no six year old in history ever managed before. |
| 笑声 这说明了 我们个人的技巧和能力 基本是由环境塑造的 | That's all another way of saying that our individual skills and abilities are very much shaped by our environments. |
| 另外一个熟练语言技巧 | And let's pretend the other one is good at language skills. |
| 技巧2是 设计解决方案 | Skill two is devise solutions. |
| David Pogue教你打电话的技巧 | David Pogue on cool phone tricks |
| 测试您的重力反应技巧 | Test your skills against gravity |
| 性爱技巧并不具备魅力 | Sex tips are not glamorous. |
| 我觉得这是生存的技巧 | I think it was a tactic of survival. |
| 我手中的技巧 只是一种灵巧的 艺术的展示 | And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity. |
| 我们希望加入企业家精神和处事技巧 | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| 追踪犯罪资产和资金予以没收的技巧 | Typologies and trends in terrorist financing methods and techniques Techniques for tracing criminal assets and funds with a view to their seizure and confiscation. |
| 这里我们用了一点小技巧 | So we use a little trick. |
| 35. 转移创新和成功做法是知识的转移 意味着转移观念以及在创新实施过程中学到的专门技能 技巧和教训 | Transferring innovations and successful practices is about knowledge transfer. |
| 技巧1是 发现我们错在哪里 | Skill one, find where your failures are. |
| 它由一些简单的非语言技巧 | It had a couple of simple non verbal skills it could do. |
| 这一路上 我在剪纸的同时 还用上了各种别的技巧技术 | And along the way, I'm kind of making papercuttings and adding other techniques. |
| 但艺术和装饰技巧的存在 实际上要更早些 | But artistic and decorative skills are actually much older than that. |
| 这是一个非常强大的训练技巧 | That is such a powerful training technique. |
| 并且其认知技巧也在不断发展 | And it actually has a growing repertoire of cognitive skills. |
| 实用智慧不仅赋予我们愿望和技巧 去做正确的事情 让他人做正确的事情 也赋予了我们 愿望和技巧 来自己做正确的事情 | In giving us the will and the skill to do the right thing to do right by others practical wisdom also gives us the will and the skill to do right by ourselves. |
| 那就是 各种独特的 人类 技巧 突然出现以及迅速传播 这些技巧包括 工具的使用 火的使用 房屋的出现和语言交流 以及读取他人心思的能力和 理解他人的行为 | And that is, there is a sudden emergence and rapid spread of a number of skills that are unique to human beings like tool use, the use of fire, the use of shelters, and, of course, language, and the ability to read somebody else's mind and interpret that person's behavior. |
| 那是一个表现性爱技巧和精神合一的地方吗 | Is it a place for transcendence and spiritual union? |
| 我们教她职业和商业技巧 帮她找到一份工作 | We taught her vocational and business skills. We helped her get a job. |
| 作为组长 他掌握了相当多的管理和组织技巧 | Working as a team leader, he has acquired considerable managerial and organizational skills. |
| 最后我用这一技巧 做了一副作品 | And eventually I used this technique to create a piece of artwork. |
| 所以他们将会有贫乏的阅读技巧 | And they are going to have poor reading skills. |
| 它是由以下三种技巧来造成的 复制 转换和合并 | It was made using these three techniques copy, transform and combine. |
| 这些人际关系的技巧非常简单 对狗和人都一样 | These relationship skills are so easy. |
| 而该训练也能为学生提供一项重要的语言依赖技巧 即阅读 | And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading. |