"技能培训"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
技能培训 - 翻译 : 技能培训 - 翻译 : 技能培训 - 翻译 : 技能培训 - 翻译 : 技能培训 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈠ 核心技能培训 | (i) core skills training, |
㈠ 核心培训技能 | (i) core skills training, |
D. 促进培训和技能开发 | Facilitating training and skills development |
(b) 提高教学和培训技能 | (b) Upgrading of teaching and training skills |
㈡ 能力建设 业绩管理以及培训技能与辅导技能 | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
在这方面 一个18人的管理培训员小组获得了培训技能 | In this context, a group of 18 management trainers received training skills. |
管理技术培训和功能性扫盲 | Technical training in management, functional literacy. |
(d) 通过培训和再培训发展切合实际的新的个人技能组集 | (d) The development of a relevant new skill set through training and retraining programmes (para. |
这一任务是 动员各培训机构和按就业所需技能开办培训 | Its task involves the mobilization of the training institutes and of the organizations which demand certain skills for employment. |
已开始就管理技能和技术问题进行培训 | Training both in managerial skills and on specific technical issues has been initiated. |
团队技能培训是一个优先事项 | Training in teamwork skills will be a priority. |
传统的培训模式有学校培训 企业培训 流动培训和远距离培训 当今还要加上技术信息的传播和技术普及 | The traditional methods are training in specialized centres, training in the workplace, training by mobile teams and distance training, to which computers and technological aids have recently been added. |
(a) 与当地的和全国的合作伙伴一起设计并发起了生活技能和基本技能培训 包括职业培训 | (a) Life and basic skills, including vocational training, were designed and initiated with local and national partners. |
这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助 | Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training. |
(d) 通过培训和再培训发展切合实际的新的个人技能组集(第83段) | The existence of a legal and procedural framework Inter agency cooperation and coordination The promotion of an incremental approach to the establishment of e procurement and The development of a relevant new skill set through training and retraining programmes (para. |
94. 该司继续执行的培训战略是,将就地进行的着重于技术技能的审计培训,与在计算机运用 抽样审计和改善管理技能等领域的个别培训相结合 | 94. The Division continued its training strategy of combining on site audit training focused on technical skills development and individual training in areas such as computer applications, audit sampling and improving managerial skills. |
职业技术培训 | Graduates Technical occupational |
培训使用技术 | (b) Training in the use of the technology |
(b) 与引渡工作有关的技能提高培训 | (b) Training in enhancing skills involved in the practice of extradition. |
职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验 | Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed . |
五. 教育 培训和科学技术体制能力建设 | Education, training and science and technology institutional capacity building |
在保护之家中有培训各种技能的工场 | The treatment centres offer training workshops in various occupations. |
325. 2000年启动的妇女信息技术培训方案使妇女能够在信息技术部门获得就业 培训和认证 | The Information Technology Training for Women program, initiated in 2000, enables women to secure employment, training and certification in the information technology sector. |
培训和技术合作 | Training and technical cooperation |
培训和技术援助 | Training and technical assistance |
培训和技术援助 | Training and technical assistanceSeveral delegations expressed concern about the fact that this article does not make reference to the role of the United Nations in the provision of training and technical assistance. |
这种培训是技术或职业培训 包括普通科目 理论培训同企业的实际培训交替进行 | This training programme is technical vocational training which includes general subjects and which is organized as alternating periods of theoretical training and practical training in enterprises |
该培训方案能够从新的信息技术中受益 | The programme had been able to benefit from the new information technologies. |
150人接受了性别主流化培训 取得了培训手册 开始以培训员的身份传播有关性别主流化的知识与技能 | Together with training manuals on gender mainstreaming, 150 people have been trained to become trainers to disseminate knowledge and skills on gender mainstreaming. |
培训农村青年自主就业计划的目的是专门培训农村青年的技能 使他们能够自主就业 | The training of rural youth for self employment scheme is designed to specifically train rural youth in skills to enable them to take up self employment. |
2. 技术合作与培训 | 2. Technical cooperation and training |
30. 职业和技术培训 | 30. Vocational and technical training. |
122. 职业和技术培训 | Vocational and technical training. |
142. 职业和技术培训 | 142. Vocational and technical training. |
161. 职业和技术培训 | 161. Vocational and technical training. |
203. 职业和技术培训 | 203. Vocational and technical training. |
31. 职业和技术培训 | 31. Vocational and technical training. |
135. 职业和技术培训 | 135. Vocational and technical training. |
155. 职业和技术培训 | 155. Vocational and technical education. |
187. 职业和技术培训 | 187. Vocational and technical training. |
208. 职业和技术培训 | 208. Vocational and technical training. |
9. 培训与技术援助 | 9. Training and technical assistance. |
这些举措包括自助职业技能培训 创业精神培训 审查关于儿童司法 照料和保护的法律 并培训社会工作者 | They include vocational skills training for self help, training in entrepreneurship, the review of laws on child justice, care and protection and the training of social workers. |
264. 同样 推动和监督对工人的培训和技能培养事关社会利益 | Equally, the promotion and supervision of the training and skills development of the workers is a matter of interest to society. |
(3) 信息技术应用培训 | (3) Training on Application of Information Technology |
相关搜索 : 培训技能 - 技术技能培训 - 的技能培训 - 软技能培训 - 技能和培训 - 软技能培训 - 培训和技能 - 基于技能培训 - 技能培训位置 - 生活技能培训