"技能要求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

技能要求 - 翻译 : 技能要求 - 翻译 : 技能要求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

技术要求
Skill
编写科技委员会可能要求的研究报告和报告
prepare such studies and reports as may be requested by the CST
基于技能的技术变迁 即传统工作的自动化和至少需要本科学历的高技能员工需求增加同时发生
Skill biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree.
科学技术 有表达的能力 也能够 慷慨地为人所用 实际上我们应该向技术要求这个
Technology is capable of expressing and being imbued with a certain generosity, and we need to demand that, in fact.
55. 尽管核能要求有必备的技术手段 但印度确信它能产生巨大的能源
55. India was convinced that although nuclear power was a demanding technology, it had the potential to give significant amounts of energy.
2003年12月完成了培训需求分析 目前正根据提出的需求和技能要求拟订培训计划
A training needs analysis was completed in December 2003 and a training plan based on the stated needs and skill requirements is in the process of being compiled.
次区域办事处需要能配合其各自次区域的特殊要求的技能 也需要业务方面的专门知识
Subregional offices need skills that are geared to the specific requirements of their respective subregions, and they need operational expertise.
1. 适应技术的需要和技术需求评估研究
Needs for technologies for adaptation and TNA studies
来自南方和北方的技术都要求对具体国情中的技术要求进行适当的需要情况评估
Technologies that are sourced from both South and North call for a proper needs assessment of technology requirements in a country specific context.
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp 基于技能的技术变迁 即传统工作的自动化和至少需要本科学历的高技能员工需求增加同时发生
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Skill biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree.
例如 有效的投资促进要求具备销售方面的技能 有效的投资服务则要求具备办企业的背景
For example, effective investment promotion calls for skills in marketing while efficient investment services require a business background.
对技能的需求也随之不断变化
These changes lead to continuing changes in skill requirements.
雇主寻求购买国内短缺的技能
Employers seek to purchase skills that are in short supply domestically.
首先 方案针对的人必须能够获得培训 这就要求在全国各地建立设施 来满足具体的 但是初级的简单技能要求
Firstly, the targeted people must have access to training, which means that facilities have to be set up throughout the country to meet the requirements of specific, but low grade and simple skills.
参看以下的技术协助要求
See the request below for technical assistance.
非杀伤人员地雷的有效寿命 自毁 自失能和自失效 自失能系统的技术要求
(ii) The active life of MOTAPM, technical requirements of SD SDA and SN SDA systems.
有些情况 技能水平的要求已经降低 接受了最好的现存候选人
In some instances, the level of skills required has been lowered and the best available candidate accepted.
105. 为了使信息技术股能够履行技术干事职责 要求改划一个P 4职等的专业人员员额
The conversion of a Professional post at the P 4 level is requested for the Information Technology Unit for the performance of the functions of Technology Officer.
(a) 协助建立和发展优质产品生产和出口能力以及达到技术标准要求的能力
(a) Assistance in building and developing production and export capacities in quality products and for conforming with technical standard requirements
编写工作人员技能记录清单和候选人名册,以加强联合国规划人力资源的能力 尽快填补空缺 使技能符合职位的要求
Prepare skills inventory of staff and roster of candidates to enhance the human resources planning capability of the organization expedite the filling of vacancies and enable skills to be matched to the requirements of the posts.
这也将证明贸发会议有能力集中关注发展中国家人民的要求 并有能力调动智慧 技术 政治意愿 甚至资金来满足这些要求
They will also attest to the organization s capacity to focus on the demands of the people of developing countries and to mobilize minds, technology, political will and, why not, resources to meet them.
这仍然是一项挑战 因为妇女可能不具备许多员额要求的技术知识
That remains a challenge, as many of the posts require technical expertise that may not be readily available among women.
14. 委员会访问会员国的重要目标之一 是确定可能的技术援助需求
Identification of possible needs for technical assistance remains one of the key objectives for Committee visits to Member States.
美国 日本和加拿大的双边投资条约并不禁止一套业绩要求 例如出口要求 当地工人就业要求 技术转让要求等等 以便投资接受国能够维持一定的政策空间
Bilateral investment treaties of the United States, Japan and Canada did not prohibit a set of performance requirements, such as export requirements, employment requirements for local workers, technology transfer requirements and the like, so that investment recipient countries could maintain some policy space.
这两个经济模式要求十分不相同的技能 正是由于这个变化 女性 比男性更好地获取新的技术
Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.
男女专业或技术人员报酬最高 这些职务要求有工作技能 但农村居民担任这些职务的人很少
Men and women professionals and technicians are better paid, since these jobs require qualifications, but there are very few rural workers employed in this category.
为此 他要求得到技术援助和咨询
He requested technical assistance and information to this end.
应承认巴基斯坦的合法技术要求
Pakistan's legitimate requirements for technology should be recognized.
使合作信息网设备的操作者具备必要的技能 特别是在操作要求 保养和维修方面
To equip the operators of the COPINE facilities with necessary skills, particularly in operational requirements, maintenance and repair.
这是世界局势的要求,也是科技进展的需要
The world context demands it, technological progress calls for it.
这种需求在新的可再生能源技术方面尤为重要 在这方面的信息共享体制和基础设施不如传统能源技术那样成熟
This need is particularly great in the realm of new renewable technologies where the institutions and infrastructures for information sharing are less mature than for more traditional energy technologies.
这还需要一种有利的经济 体制和法律环境 并要求具备技能和信息这类要素(贸发会议 1995年)
It further requires a favourable economic, institutional and legal environment, and the availability of such factors as skills and information (UNCTAD, 1995).
未能按要求提供证据的个人索赔人被要求说明未能按要求行事的原因
All such notifications were directed through the appropriate submitting entity.
能源需求 生活方式转变和技术发展 (1995年)
Energy Demand, Lifestyle Changes and Technology Development (1995)
秘书处将审查对会议的信息和通信技术要求 并尽可能对服务作出调整
The secretariat will review information and communication technology requirements for meetings and adjust services where possible.
这概括说明了她们最近已加入到劳动技能要求低的雇佣劳动活动中去
This would point to their recent entry into the waged labour force in low skill jobs.
要求联合国专门机构为具体组成部分或方案的充分执行提供专门技能
Expertise from specialized United Nations agencies will be called upon for specific elements or full programme implementation.
Basauri Pedrucho先生被要求 帶去競技場警察局
Mr. Basauri Pedrucho is requested at the arena police station.
要进行有效的合作 就要求能力建设 开发人力资源 技术援助以及共同努力来缓解自然灾害 还要求社会各个部门的参与
Effective cooperation would require capacity building, development of human resources, technical assistance and joint efforts to mitigate natural disasters and would call for the involvement of all sectors of society.
对复杂金融犯罪的调查不但要求政府方面具有必要的技术和能力 而且需要私营机构的合作
The investigation of complex financial crimes requires not only the necessary skills and capacities from the side of government, but also the cooperation of private sector institutions.
此外 还有可能要求设备供应商在很大程度上保证所提供的技术适合使用
Also, the equipment suppliers may be asked to provide extensive warranties at to the fitness of the technology provided.
26. 第12 CP.9号决定要求秘书处为专家审评组新成员拟订由技术课程和技能建设课程组成的培训方案
9 called for the secretariat to establish a training programme, comprising both technical and skill building courses, for new members of expert review teams.
在信息技术等新技术方面的大量投资使这些国家的企业日益要求这种投资能在竞争力方面带来收益
The costly investment in such new technologies as information technologies is making enterprises from those countries increasingly demand that such an investment generates pay offs in terms of competitiveness.
49. 提供必要的技术服务 是一项要求很高的任务
Providing the requisite technical services is a demanding task.
欧盟还要求加强重视信息和通信技术
The European Union had also called for a greater focus on ICT.

 

相关搜索 : 要求技能 - 技术性能要求 - 能要求 - 技术要求 - 技术要求 - 技术要求 - 技术要求 - 技术要求 - 技术要求 - 技术要求 - 技能需求 - 技能需求