"技術"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他的技術是公認的
Everyone recognized his skill.
道格 迪茨(Doug Dietz)係一個技術人員
Doug Dietz is a technical person.
發生意外是因為司機的駕駛技術
The accident was due to bad driving.
所以 如果無減噪技術 美國可能唔存在
So without noise reduction technology, our country would not exist.
我哋面對嘅 唔係技術決定 而係社會決定
This is not a technical choice we are faced with it's a social one.
他的駕駛技術很差 但也勉強通過了駕駛考試
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
藝術 搞藝術咋
Art. Just doing art.
為藝術而藝術
Art for art's sake.
哦 無野 搞緊藝術 藝術
Oh, you know, we're just doing art. Art?
原來嗰對男女係醫科生 佢哋喺返學途中 準備去上關於最新縫合技術嘅堂
And it turns out they are medical students on their way to a lecture about the latest suturing techniques, and he's the guy giving the lecture.
我會用呢種新技術 將帶住攝像頭嘅四旋翼放喺適當位置 去錄低餘下嘅示範
I will use this new capability to position this camera carrying quad to the appropriate location for filming the remainder of this demonstration.
用 迷術 的 交 鬼 的 行 巫術 的 過陰的
or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.
用 迷 術 的 交 鬼 的 行 巫 術 的 過 陰 的
or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.
用 迷術 的 交 鬼 的 行 巫術 的 過陰的
Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
用 迷 術 的 交 鬼 的 行 巫 術 的 過 陰 的
Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
無論是多麼不協和的兩種顏色 在技術高超的設計師手裏 也能化成悅目的配搭
In the hands of a skilled designer, any two colors can go well together.
於是 法老 召 了 博士 和 術士來 他 們是 埃及行 法術 的 也用 邪術 照 樣而行
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.
於 是 法 老 召 了 博 士 和 術 士 來 他 們 是 埃 及 行 法 術 的 也 用 邪 術 照 樣 而 行
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.
於是 法老 召 了 博士 和 術士來 他 們是 埃及行 法術 的 也用 邪術 照 樣而行
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
於 是 法 老 召 了 博 士 和 術 士 來 他 們 是 埃 及 行 法 術 的 也 用 邪 術 照 樣 而 行
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
未行 法術 以 先 蛇 若 咬人 後 行 法術 也 是 無益
If the snake bites before it is charmed, then is there no profit for the charmer's tongue.
未 行 法 術 以 先 蛇 若 咬 人 後 行 法 術 也 是 無 益
If the snake bites before it is charmed, then is there no profit for the charmer's tongue.
未行 法術 以 先 蛇 若 咬人 後 行 法術 也 是 無益
Surely the serpent will bite without enchantment and a babbler is no better.
未 行 法 術 以 先 蛇 若 咬 人 後 行 法 術 也 是 無 益
Surely the serpent will bite without enchantment and a babbler is no better.
我諗呢個偶然 遇到喺街上攞住刀嘅古惑仔 帶我去到我嘅手術團隊 佢哋嘅訓練 佢哋嘅技巧
led me to my surgical team, and their training and their skill and, always, a little bit of luck pushed back against chaos.
咁藝術呢
What about art?
而家 假設我哋覺得瘀傷係一個問題 而且研發到一種醫學技術 同埋形成一種文化去治療瘀傷
Now, imagine we thought bruises were the problem, and we evolved a giant medical establishment and a culture around treating bruises masking creams, painkillers, you name it, all the while ignoring the fact that people are still banging their shins into coffee tables.
王 吩咐 人 將術士 用法 術 的 行邪術 的 和 迦勒底人 召來 要 他 們將 王 的 夢告 訴王 他們 就 來 站在 王前
Then the king commanded to call the magicians, and the enchanters, and the sorcerers, and the Chaldeans, to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king.
王 吩 咐 人 將 術 士 用 法 術 的 行 邪 術 的 和 迦 勒 底 人 召 來 要 他 們 將 王 的 夢 告 訴 王 他 們 就 來 站 在 王 前
Then the king commanded to call the magicians, and the enchanters, and the sorcerers, and the Chaldeans, to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king.
王 吩咐 人 將術士 用法 術 的 行邪術 的 和 迦勒底人 召來 要 他 們將 王 的 夢告 訴王 他們 就 來 站在 王前
Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans, for to shew the king his dreams. So they came and stood before the king.
王 吩 咐 人 將 術 士 用 法 術 的 行 邪 術 的 和 迦 勒 底 人 召 來 要 他 們 將 王 的 夢 告 訴 王 他 們 就 來 站 在 王 前
Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans, for to shew the king his dreams. So they came and stood before the king.
行 法術 的 也 用 他 們 的 邪術 照 樣而行 叫 青蛙 上 了 埃及 地
The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
行 法 術 的 也 用 他 們 的 邪 術 照 樣 而 行 叫 青 蛙 上 了 埃 及 地
The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
行 法術 的 也 用 他 們 的 邪術 照 樣而行 叫 青蛙 上 了 埃及 地
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
行 法 術 的 也 用 他 們 的 邪 術 照 樣 而 行 叫 青 蛙 上 了 埃 及 地
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
甘就系藝術啦
This is art.
湯姆是藝術家
Tom is an artist.
我不想接受手術
I don't want to have an operation.
你拋下你右手裡的拐杖 它就會吞沒了他們所造作的 他們所造作的 只是術士的法術 術士們無論幹甚麼總是不成功的
Throw down what is in your right hand It will swallow up what they have conjured. For what they have fashioned is only a trick of the sorcerer and a sorcerer does not succeed wherever he may come.
你拋下你右手裡的拐杖 它就會吞沒了他們所造作的 他們所造作的 只是術士的法術 術士們無論幹甚麼總是不成功的
And cast down which is in your right hand it will devour all that they have fabricated what they have made is only a magician s deceit and a magician is never successful, wherever he comes.
你拋下你右手裡的拐杖 它就會吞沒了他們所造作的 他們所造作的 只是術士的法術 術士們無論幹甚麼總是不成功的
Cast down what is in thy right hand, and it shall swallow what they have fashioned for they have fashioned only the guile of a sorcerer, and the sorcerer prospers not wherever he goes.'
你拋下你右手裡的拐杖 它就會吞沒了他們所造作的 他們所造作的 只是術士的法術 術士們無論幹甚麼總是不成功的
And cast thou down that which is in thy right hand it shall swallow up that which they have wrought They have wrought only a magician's stratagem and the magician prospereth not wheresoever he cometh.
你拋下你右手裡的拐杖 它就會吞沒了他們所造作的 他們所造作的 只是術士的法術 術士們無論幹甚麼總是不成功的
And throw that which is in your right hand! It will swallow up that which they have made. That which they have made is only a magician's trick, and the magician will never be successful, no matter whatever amount (of skill) he may attain.
你拋下你右手裡的拐杖 它就會吞沒了他們所造作的 他們所造作的 只是術士的法術 術士們無論幹甚麼總是不成功的
Now throw down what is in your right hand it will swallow what they have crafted. What they have crafted is only a magician s trickery. But the magician will not succeed, no matter what he does.
你拋下你右手裡的拐杖 它就會吞沒了他們所造作的 他們所造作的 只是術士的法術 術士們無論幹甚麼總是不成功的
And throw down what is in your right hand it will swallow up all that they have wrought. They have wrought only a magician's stratagem. A magician cannot come to any good, come whence he may.