"把更多的精力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
那就放更多的精力在上面 午餐愉快 | Put more effort to it then. Have a nice lunch! |
他把精力倾注于全世界很多国家和很多人所信奉的宗教 | He poured his energy into the Church, the worldwide church of many nations and many people. |
一天晚上达赖说 你们这里盖这么多楼 但如果把精力用来提升人们的内心世界不是更好吗 | So one evening, he said, Look, you are doing all these things, but isn't it nice, also, to build something within? |
实际上 不应该将这么多的精力用在程序和进程上 应该将精力集中在更有成效的问题上 | It would in fact be useful to stop giving so much attention to procedures and processes and to focus instead on more productive matters. |
我还想知道 我有多集中精力 所以我就把注意力程度放进电路板的另一边 | I may also be interested in knowing how focused I am, so I can put my level of attention into the circuit board on the other side. |
集中精力把你的家人带离这里 | Let's concentrate on getting your family out of here. |
也许监狱把你的精力都抽干了 | Maybe prison took some of the starch out of you. |
通过采取更多的措施 美国领导的联军能为精疲力竭 士气低落的伊拉克逊尼派带来更多的希望之光和乐观精神 单单靠军事行动只会使事情变得更糟 | The American led coalition can help by taking more steps that would reinforce a message of hope and optimism for the exhausted and demoralized Sunnis of Iraq. Military action by itself may simply make matters worse. |
我们希望 今后 随着消耗它们绝大部分精力的冲突和危机得到控制 这些区域和次区域机制能把更大的注意力和更多的资源用于社会和经济发展 | We are hopeful that these regional and subregional mechanisms will be able to devote more attention and resources to social and economic development in the future as conflicts and crises that sap most of their energy at present are brought under control. |
世界已把我的精力和思想磨滅了 | Time has taken a heavy toll of my mind and spirit |
很多可以用的精力 再见 | Lots left to use. Goodbye. |
让我们从 花费更少为更多的人获得更多 的精神开始设定一些目标 | Let's start in the spirit of more from less and more for more and start putting some targets. |
这是给大脑意志力上加分的 这意味着你的精力更集中 自制力更强 更有决心 和毅力 | Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. |
但是 我们会在课程的轻重上作出调整 我们至少要把更多精力放到有共同的目标的方向上 甚或是将其放到比基础性课程更为重要的地位 | But the balances redressed, our shared purposes assume an equal if not greater importance. |
这使这些国家支助组能集中更多精力于长期的国家需求 培训和能力建设工作 | This has allowed the teams to focus more on long term country needs, training and capacity building. |
想发泄一些多余的精力吗 | Let off a little steam. |
那时 也只有到那时 我们才可以集中精力挽救更多的湖泊 河流和大象 | Then, and only then, can we focus on saving more lakes, more rivers and more elephants. |
这将要求开发计划署把更多的资源用于能力建设活动 | This will require UNDP to target increased resources for capacity development activities. |
已經花費了很多的時間和精力 | A considerable amount of time and effort have been spent already. |
而且 在一位患者身上 花这么多精神和精力 | Spending so much time and energy on one patient, |
把更多的人手放到学校 | Put more field men to work around the schools. |
我们申明致力于保持我们在这方面表现出来的积极精神 以便完成更多的事情 | We declare our commitment to maintain the positive spirit that our side has demonstrated in this exercise, in order to accomplish much more. |
她似乎把自己所有的精力都投入到了事业上 | She seems to devote all her effects to her career. |
1995年 男性比女性更多的因为精神错乱就医 | In 1995, men used hospital psychiatric services more frequently than women. |
更好构筑中国精神 中国价值 中国力量 为人民提供精神指引 | We should do more to foster a Chinese spirit, Chinese values, and Chinese strength in order to provide a source of cultural and moral guidance for our people. |
更多精彩影视请访问ESV主页 读啊 校长 | Artistic Director and special effects designer Alexander PTUSHKO Directed by graduates ofAdvanced Film Directors Courses K. YERSHOV and G. KROPACHYOV |
暴力只会引发更多的暴力 | Violence only generates more violence. |
这是因为许多人付出了时间和精力 并投入了先驱者的精神 | It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this. |
然后把更多的产品买给他们 | You use the distribution you get to sell more products. |
208. 补餐法必需集中精力更好地加以落实 | 208. There is a need to concentrate efforts on better complementary feeding practices. |
我今天想来谈谈金钱和幸福 这两样东西 我们很多人会花时间和精力 去尝试着争取更多的 金钱和幸福 | So I want to talk today about money and happiness, which are two things that a lot of us spend a lot of our time thinking about, either trying to earn them or trying to increase them. |
将集中精力捉拿拉多万 卡拉迪奇 | There was also hope that, once Mladic was in The Hague, efforts would focus on Radovan Karadzic. |
许多人退出教育的原因 是教育对他们的精力起不到供给 供给不到他们的精力和热情 | And the reason so many people are opting out of education is because it doesn't feed their spirit, it doesn't feed their energy or their passion. |
这给把其精神扩展到达尔富尔 并对达尔富尔的冲突花时间 精力 经验和采用谈判的能力的努力带来了良好的预兆 | That augurs well for an effort to extend its spirit to Darfur and to apply time, energy, experience and negotiating capacity to the Darfur conflict. |
似乎各发展机构越来越多地把精力放在研究上,而由于缺乏资源,研究的结果得不到利用 | It appeared that development bodies were increasingly devoting their efforts to studies the results of which were not exploited, for lack of resources. |
那为何这问题越来越严重? 一方面的原因是 很讽刺的 因为行业花了大把精力 为了使产品更易于使用 | OK, so why is the problem accelerating? Part of the problem is, ironically, because the industry has put so much thought into making things easier to use. |
现在把你们的台词放一放 我们集中精力来学下鞠躬 | Forget the speeches for now and we'll concentrate on the bowing. |
使用更多暴力 | Use more force? |
但有时我又会想 花这多精力值得吗 | But at the same time, there will be periods when I think is all that really hard work really worth my while? |
95. 欢迎努力改善维和特派团采购干事的专业精神 并应帮助受训工作人员承担更多的责任 | Efforts to improve the professionalism of procurement officers in peacekeeping missions were welcome and should also facilitate acceptance of increased responsibility by trained staff. |
我们更致力于精神层面上重要的东西 生活变得更好 所以日益快乐 | We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day. |
非盟派出的部队如此精良 我们需要更多的这种部队 | The troops sent by the African Union are so good that we need many more of them. |
鉴于有必要协助各国动员外界资源,以供能力建设和发展之用,还在继续努力把方案精简化和使它更具针对性 | Efforts aimed at streamlining and focusing the programmes continue in view of the necessity to assist the countries in mobilizing external resources for capacity building and development. |
更好把广大干部群众的思想和行动统一到党的十九大精神上来 | The publicity is expected to synchronize the thoughts and actions of carders and the masses with the essence of the 19th CPC National Congress. |
上述趋势也使妇女更难就近获得免费的原材料 她们要花更多的时间和精力来收集烧柴 水和其他产权共有的资源 | It also reduces women's access to close and free sources of raw materials and creates hardships in terms of the time and energy spent collecting wood for fuel, water and other common property resources. |
相关搜索 : 把很多精力 - 把更多的压力 - 把精力 - 把精力 - 将更多的精力 - 花更多的精力 - 把更多的肉 - 腾出更多的精力 - 更多的精力投入 - 把更多的价值 - 把更多的订单 - 把更多的重量 - 更多精彩