"把服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
把服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她们有两项任务 拿服装和把服装烫坏 | She's got two things to do carry clothes and press 'em wrong. |
把要删除的服务拖放到这里 | Drag here to remove services |
这些是 您机器上可用的 服务 要启动一个服务 把它拖放到一个运行级别的 启动 区域 要停止一个服务 把它拖放到 停止 区域 | These are the services available on your computer. To start a service, drag it onto the Start section of a runlevel. To stop one, do the same for the Stop section. |
Jack把服务员叫来 给我们买点喝的 | Uh, Jack, uh, go find the waiter and buy them a drink. Oh, oh, sure. |
玛丽露 叫客房服务时 把浴衣穿好 | And, Mary Lou, do up your kimono when you ring for room service. |
专家们强调 需要把为供应而供应的服务变成为需求而供应的服务 | Experts stressed the need for a change in focus from supply driven services to demand driven services. |
俱乐部的服务生 会把它们放进冰箱的 | The clubhouse steward would put 'em in the refrigerator. |
我的建议 我把它叫做 独立服务权威机构 | And so what I'd suggest is what I call Independent Service Authorities. |
把服务生和乐师打发回去 找一个 医生来 | Send the waiters and the musicians home and call a doctor. |
一个女服务员救了他的命 他因此而感激所以把他的 保险金留给了那个女服务员 | A chambermaid saves his life, and he's grateful enough to leave her his insurance. |
建筑物就成了把这些服务聚集起来的地方 | Buildings are becoming bundles of services. |
有一种服务可以 把你的语音留言翻译成文字 | There are these services that transcribe your voicemail into text. |
你把衣服穿好 快把衣服穿上 | You get dressed, you put your clothes on. |
根据 服务贸易总协定 服务部门分类表 分销服务包括代理服务 批发服务 零售服务和特许经营 | Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising. |
在国家一级 不丹的生殖保健方案旨在通过把无力支付私人服务的孕妇作为服务对象 以提高她们获得产前保健服务的比例 | At the country level, the reproductive health programme in Bhutan aims to increase the proportion of pregnant women attending antenatal services by targeting those who cannot pay for private services. |
好了 你可以叫一个服务员 把咖啡端到你的房间 | Well, you can get an attendant to bring you a cup of coffee. |
(h) 把提供生殖健康服务作为识别处于虐待关系中妇女的起点 并用于提供转诊和支助服务 | (h) Use the potential of the reproductive health services as entry points for identifying women in abusive relationships and for delivering referral and support services |
欧共体承诺计划所列的服务活动 包括工程服务 综合工程服务 计算机及其有关服务 技术实验和分析服务 建筑服务 实地调研工作 房屋设计服务 城市规划和园艺建设服务 管理和咨询服务 广告宣传 研究和开发服务 会计服务和娱乐服务 | The service activities in the EC Schedule of Commitments include engineering services integrated engineering services computer and related services technical testing and analysis services construction services, site investigation work architectural services, urban planning and landscape architectural services management and consulting services advertising research and development services accounting services and entertainment services. |
信息中心正在开始把服务推广到青年团体和社会服务机构等非农业单位 (来源资料 贸发会议) | The information centres are beginning to extend their service to the non agricultural community, such as youth groups and social service agencies. (Source UNCTAD) |
A. 代理服务 批发服务 零售服务和特许经营 | Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising |
(k) 在 经合组织评注 把因特网服务提供商提供的服务和对服务器的支配进行区分时 联合国的评注 应反映这样的立场 即实质重于形式 | (k) The United Nations Commentary should reflect the position that substance overrides form when the OECD Commentary makes the distinction between Internet Service Provider services and the disposal of a server |
23. 服务贸易总协定 (服贸总协定)规定 保健服务包括 医疗和牙科服务 助产士 护士 理疗医生和医务助理人员提供的服务 住院服务 和其他人体保健服务 | In terms of the General Agreement on Trade in Services (GATS), health services include medical and dental services services provided by midwives, nurses, physiotherapists and para medical personnel hospital services and other human health services. |
㈡ 信息 通信和其他服务 包括电子服务和应急服务 | (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. |
项目厅重组了客户服务和采购业务 把纽约的工作人员下放到区域机构 | UNOPS reorganized its client service and procurement operations and decentralized staff out of New York into regional structures. |
笑声 服务生被我的执着震住了 他把此事告诉了店经理 | Surprised by my insistence, the waiter took up the issue with the manager. |
㈠ 为专门讨论把人权纳入主流的会议提供实质性服务(4) | (i) Substantive servicing of meetings dedicated to human rights mainstreaming (4) |
将把Mercuae UNEP Net用作这些服务的核心 把区域办事处同内罗毕环境署总部联系起来 | Mercure UNEPnet will be used as the core of this service to link regional offices with UNEP headquarters at Nairobi. |
a. 为专门讨论把人权纳入主流的会议提供实质性服务(4) | Substantive servicing of meetings dedicated to human rights mainstreaming (4) |
3. 注意到联委会请养恤基金继续努力把养恤基金秘书处的信息技术服务与投资管理处的有关服务合并 | 3. Notes that the Board requested the Fund to continue its efforts to consolidate the information technology services of the secretariat of the Fund and those of the Investment Management Service |
主要服务 直接广播卫星服务 | Major services Direct broadcasting satellite service |
把衣服脱掉 | Take off your clothes! |
把衣服剪掉 | Cut off her clothes. |
把衣服穿上 | Yeah, you're awake. Put your clothes on, all right? |
把衣服拿开 | Uncover your legs! |
把衣服脫了 | Take your clothes of . |
把衣服穿上. | Now, get dressed. |
把衣服穿上 | Put those clothes on. |
把衣服脱了 | Get them clothes off. |
把衣服脱掉. | Take off your shirt. |
把衣服穿上! | Get dressed! |
业务服务b | Operational servicesb |
(c) 咨询服务 包括热线和服务台 | (c) Advisory services, including hotlines and helpdesks |
打开协作服务器的管理服务Comment | Open Collaboration Services provider management |
为了改善年轻人的总体状况 必须把获得高质量的卫生保健服务列为当务之急 | Access to quality health care services must be a top priority in order to improve the global situation of young people. |
这项方案是由法国 国际发展研究中心和Carnegie基金会提供资金的 重点是在非洲建立制定服务部门政策的能力 并特别是按照服务贸易总协定的要求把服务的增长与发展问题和贸易服务联系起来 | The programme, financed by France, the International Development Research Centre (IDRC) and the Carnegie Foundation, focuses on building policy making capacity in Africa in the sector and links issues of services growth and development and trade in services by focusing inter alia on the requirements of the General Agreement on Trade in Services (GATS). |
相关搜索 : 把服药 - 服务员服务 - 服务台服务 - 服务器服务 - 服务 - 服务 - 服务 - 服务 - 服务 - 服务 - 服务 - 服务 - 服务 - 服务