"把险情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

把险情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

事实上 我们还冒着把事情弄得更糟的风险
Indeed, we run the risk of making things worse.
我把脆弱定义为 情感的风险 流露 以及不确定性
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
但是依我们看来 把Clemmons留在家里是很危险的事情
And we like to see cases straightened out and made good.
我们可以把它放入保险箱 礼拜一早上如果你心情好一点
Suppose we put it in the safe, and then Monday morning when you're feeling good...
好吧... 把保险箱打开
Come on...get out!
在这种情况下 雇主必须采取必要措施以避免这类危险并酌情把工人调到适合她的情况的岗位上去
In such a case, the employer must take the necessary measures to avoid such risks and where appropriate assign the worker to a position compatible with her condition.
再把保险箱挂在头上
Do I wear the safe round my neck?
让我把钱放在保险箱里
And told me to put the money in the safe.
你正与危险调情
You're flirting with danger.
当提交人把他推开时他摔倒在地 然后他们把他绑起来,因为K.G.和D.T.声称他非常危险,会做出任何事情来
When the author pushed him away, he fell they then tied him up because K. G. and D. T. claimed that he was dangerous and capable of anything.
把减少风险纳入恢复工作
Integrating risk reduction into recovery
把这个放回到 Driscoll 的保险箱
Put this back in Driscoll's safe.
有风险哟 她可能把你甩了
It's risky. She may throw you out.
1. 情况恶化的危险
1. Risk that the situation will worsen
你正在与危险调情
You're flirting with danger.
我把这点指出来 就是想把这种危险降到最低
I picked this spot just because the hazards were least.
您曾把拿我女儿的安危冒险
You put my child's life in danger?
把这个放回到 Driscoll的保险箱里
Put this back in Driscoll's safe.
这是极度危险的事情
It was terribly dangerous.
他从保险箱里把我的钱偷走了.
He stole my money from the safe.
你都会, 哦... 把钱送来放保险箱里
You'll be, uh... well, you'll be bringing money into the safe.
但你还没开保险箱就把他杀了
But you killed him before you opened his safe.
你把珠宝放在酒店保险箱好吗
Wouldn't it be better if you left that jewellery in the hotel safe?
你会把珠宝放在酒店保险箱吗
That's something. Mrs Stevens, would you keep your jewellery in the hotel safe?
把枪给我 不要 你让老板有危险
Gimme your gun. Don't! You'll put the boss in danger.
为什么不今晚就把保险箱打开?
Why couldn't he come and open the safe tonight?
处于危险情况下的儿童
Children at risk
他说 把这次的探险拍摄成电影吧
He said, Make a movie about this expedition.
告诉他们把我的失业保险迁过来
Tell them to transfer my unemployment insurance down here.
你把这样的东西 带着不怕危险吗
I only wear it for special occasions.
12. 内部监督事务厅发现保险科过份地把其风险管理责任交给本组织的保险经纪人
12. The Office of Internal Oversight Services found that the Insurance Section had too heavily delegated its risk management responsibilities to the Organization s insurance brokers.
一 据 以 确定 保险费率 的 有关 情况 发生 变化 保险 标的 危险 程度 明显 减少
a change occurs in the circumstances on which the insurance rate was calculated, so that the risk to the subject matter of the insurance is noticeably reduced or
第四十 条 重复 保险 的 投保人 应当 将 重复 保险 的 有关 情况 通知 各 保险人
Article 40 In the event of double insurance, the applicant shall notify all the insurers concerned of relevant information with respect to such double insurance.
快把她叫醒 让她这么躺着太危险了
Bring her round. It's dangerous to leave her like this.
虽然有市场失常的风险,但需要把这与政府失误的风险权衡比较
While there is a risk of market failure, it needs to be weighed against the risk of government failure.
保险公司亦不知道 他不知情
And that means without the insurance company knowing that he doesn't know it.
季马 也许我们应该 把车险也一起买了
Maybe we should insure our car too?
应 再 保险 接受人 的 要求 再 保险 分出 人 应当 将 其 自 负 责任 及 原 保险 的 有关 情况 告知 再 保险 接受人
When requested by the reinsurer, the ceding insurance company shall inform the reinsurer of the ceding insurance company's retained liability and all relevant information with respect to the direct insurance.
(a) 查明发生重叠的风险和情况
(Thousands of United States dollars)
(b) 查明滥用权力的风险和情况
a Appropriation.
你是说在他不知情下购买保险
You mean you want him to have the policy without him knowing it.
你就象住在保险库里 我同情你
It's a wonder you can live in such a vaultlike place.
玛丽亚 逃离我们是危险的事情
Maria, escaping from us was a dangerous thing to do.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
我们拒绝后她把保险箱锁上 并故意把钥匙 丢进外面的水沟里
When we convinced her that we didn't want it she locked it and deliberately dropped the key down the drain outside.

 

相关搜索 : 把情况 - 把事情 - 把事情 - 把情况 - 把风险 - 把风险 - 把风险 - 把风险 - 把风险 - 把风险 - 险情 - 把事情直 - 把下风险 - 把在危险