"抑"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

这个词有一种很棒的押韵 扬抑抑格 只要说到 扬抑抑格 古怪指数就可以飙升到红色警戒
Lexicographical has this great pattern it's called a double dactyl. And just by saying double dactyl, I've sent the geek needle all the way into the red.
抗抑郁药不仅抑制了多巴胺的产生 也使性欲下降
Not only do they suppress the dopamine circuit, but they kill the sex drive.
98 的人患有抑郁症 我指的是真正严重的抑郁症 我就有个患上严重抑郁症的朋友 抑郁症实际上在现成的药物和技术下是可以治愈的
Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology.
如果抑制指数非常非常小 那么你的知名度正在被抑制
If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.
有一种细胞 一种较小的 抑制性细胞 能够抑制周围细胞
There's a class of cells, a fairly small cell, an inhibitory cell, that quiets its neighbors.
我确实抑郁了
I did get depressed.
保持金融抑制
Is Financial Repression Here to Stay?
抑制金融混乱
Containing Financial Turmoil
从抑郁到自由
From Depression to Freedom
金融抑制时代
The Age of Financial Repression
治疗抑郁的大脑
Healing the Depressed Brain
把抗抑郁药作为防止重犯主要方法的困难在于 很多人不愿意无限期地服用抗抑郁药 而一旦停止服药 又将再次面临着抑郁的危险 要想找到帮助患者巩固抑郁症疗效的新方法 就需要了解抑郁为什么会反复发作
The problem with viewing antidepressants as the main method for preventing recurrence is that many people do not want to stay on medication for indefinite periods, and when the medication stops, the risk of becoming depressed again returns. Finding new ways of helping people stay well after depression demands an understanding of why depression keeps returning.
所幸 不论是生物抑制法 或是自然抑制法 都很难会遇到抵抗的力量
Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare.
我有点抑郁的倾向
I was a little prone to depression.
欧洲 被压抑的庆典
Europe s Stifled Celebration
抑郁症的迷幻解药?
Depression s Psychedelic Solution?
她有時變得心情抑鬱
She sometimes goes into a mood of depression.
抑郁症的常用疗法是服用抗抑郁药物 这类药物价格相对便宜 很多家庭执业者采用它来治疗多数抑郁症病人 但症状缓解后 药物治疗停止 抑郁又会重新发作 而且至少50 有过首次发作史的病人会再次患上抑郁症 尽管他们看上去已经完全康复了
It is relatively cheap, and it is easy for family practitioners, who treat the majority of depressed people, to prescribe. However, when the episode has passed, and medication ceases, depression tends to return, and at least 50 of those who experienced an initial episode of depression find that depression comes back, despite appearing to have made a full recovery.
我的生活里有太多压抑
I come from a long line of depressives.
受抑制的中国中小企业
China s Repressed SMEs
不平等性在抑制增长吗
Is Inequality Inhibiting Growth?
我無法壓抑心中的怒火
I couldn't keep my anger down.
主要机构抑或附属机构
Principal or subsidiary body
苏黎世 根据世界卫生组织的数据 抑郁症影响着全球约350万人 这意味着抑郁症是最普遍的精神疾病之一 但只有一半的受抑郁症影响者服用抗抑郁药物 而使用抗抑郁药物者有可能要等待数周甚至数月才能有所缓解 这对于存在立即自杀风险的人来说几乎毫无用处 因此 我们继续快速见效的抗抑郁药物
ZURICH According to the World Health Organization, depression affects an estimated 350 million people worldwide, making it one of the most prevalent psychiatric conditions. But only about half of those who try antidepressant drugs respond to them, and those who do may have to wait several weeks or even months before experiencing relief a critical failing for people at immediate risk of suicide.
它蕴含着深深地抑郁声调
It has a deep melancholy ring.
沉默是甜的 抑或沉默是金
Silence is sweet.
1935年 解脱 抑郁 银行业复苏
1935 relief, depression, recovery banks.
这将会是更容易抑或更难
Is that easier or harder?
处在压抑下的亚洲服务业
Asia s Stifled Services
儿童应该服食抗抑郁药吗
Should Children Take Antidepressants?
社会主义抑或全球性分化
Socialism or Global Division?
我认识一个女孩从她13岁开始就在服用抗抑郁药 一种用于提升血清素的抗抑郁药物
I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13.
这里有人在服用抗抑郁剂么
Is anybody here on antidepressants?
Stacy 我现在感到很悲伤和压抑
Stacy Just feeling really sad and depressed right now.
我问 什么问题 她说 你会抑郁
And I said, What? And she said, You're going to get depressed.
我的担忧是关于抗抑郁药的
The worry is about antidepressants.
而当前许多药物的问题之一是 即使伴随着治疗 主导型抑郁症复发的几率仍非常高 大约70 80 这意味着抑郁症背后的生理过程 那些可能同时引起大脑组织变化的生理过程 没有被完全抑制 因此 我们急需新一代的抗抑郁药
Still, one of the problems with many of the current medications is that, even with treatment, the recurrence of major depression is very high around 70 80 . This suggests that physiological processes underlying depression the ones that may also lead to structural changes in the brain are not being completely arrested, and thus that a new generation of anti depressant medications is urgently needed.
精神抑郁随收入的降低而增加
You see mental distress going up with lower income.
在座有过抑郁症的人都能了解
And anybody who's been depressed here knows what that's like.
另外 高压会抑制催产素的分泌
Also, high stress inhibits oxytocin.
Shimom Steinberg 讨论利用益虫来抑制害虫
Shimon Steinberg Natural pest control ... using bugs!
换句话说 我们在那儿所做的 就是去放大 我们去放大自然抑制的效果 或该说是生物抑制的机制
In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.
Jim抑制住了怒火 避免了一场斗争
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.
并且 它们看起来也有点 大多数人都会本能地认为 虽然抗抑郁剂对严重抑郁的人来说确实是必须的
And they also all seem a little bit most people have this instinct that, well, sure, there needs to be anti depressants for the really depressed people.
同样 贸易是另一个抑制暴力 的因素
And trade is another important incentive against violence.