"投入之间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

投入之间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这种形式的创作值得我投入时间 甚至投入我的创作生涯么
What is it that's worth spending my time on and my life on in this way?
此外 欧盟还认为应投入更多力量以促进联合国各组织之间 世界金融组织和世贸组织之间的合作
In addition, continuing efforts should be made to improve cooperation between United Nations agencies, the international financial institutions and WTO.
他们为目标投入毕生之努力
They organize their whole life around this.
你全身心投入音乐中 时间停止了
You're one with the music. Time stops.
还设立了老人之家 现已投入运作
An old peoples' home has been established and is ongoing.
当投入的供应(种子和农业投入 中间产品和机械)靠不住时 生产的风险也增加
Production risks increase when the supply of inputs (seeds and agricultural inputs, intermediate products and machinery) is not reliable.
在援助要求和捐助者的优先事项之间实现最佳的平衡应确保更多的资金投入
Achieving the optimum balance between assistance requirements and donors' priorities should ensure an additional input of funds.
俄罗斯加入了 关于各国与其他国家国民之间投资争端解决办法的华盛顿公约
Russia had acceded to the Washington Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States.
在投入使用前 其后酌情在每隔不到两年半和五年的时间内 在修理或改制之后 再次用于运输之前
before it is put into service thereafter at intervals not exceeding two and a half and five years, as appropriate after the repair or remanufacture, before it is re used for transport.
显然很多经费应该被投入到预防之中
Obviously a lot of monies should be put into prevention.
对预算进行的政府间审议仍由投入驱动
The intergovernmental consideration of budgets remained input driven.
眼下该是这一特设委员会投入工作之际
It is time for the Ad Hoc Committee to start its work.
证券投资和外国直接投资增长十分强劲 占私人投资总流入的三分之二以上
Portfolio flows and foreign direct investment (FDI) posted the strongest growth, accounting for more than two thirds of total private inflows.
会议可望有助于东道国促进投资机构之间最好做法的交流 鼓励对内和对外投资方案之间的更好合作
The Meeting is expected to further the exchange of best practices among host country investment promotion institutions, and encourage greater cooperation among inward and outward investment promotion programmes.
在(a)中 在 投入使用前 之后加上 (包括改制后)
In (a), insert (including after remanufactured) after put into service .
51. 他欢迎以成果预算制格式提出拟议方案预算 但应继续强调投入与产出之间的联系
He welcomed the submission of the proposed programme budget in the results based format, but the link between inputs and outputs should continue to be highlighted.
输入刻度之间的宽度单位
Enter the width of a unit from tic to tic.
83. 参与需要国家和国际行为者投入资源和时间
Participation requires investment of resources and time by States and international actors.
投入
quot 5.
投 入
Inputs
投 入
INPUTS
国民储蓄与国内投资之间差距加大,这证明人们普遍持有的一种看法 对于加快投资和增长来说,外部资金流入最为关键
The widening gap between national savings and domestic investment affirms the widely held view that inflows of external resources are most critical to achieving accelerated investment and growth.
(j) 提交投标书的地点和截止日期 或如果依照第47条之二和之三的规定以电子反向拍卖方式进行投标过程 应当列入电子反向拍卖的开标日期和时间
(j) The place and deadline for the submission of tenders or, if the tendering proceedings are to be conducted by way of an electronic reverse auction pursuant to article 47 bis and ter, the date and time of the opening of the electronic reverse auction.
普惠制为中间投入产品以较低关税进入某些主要市场提供了机会
GSP offers opportunities for lower tariff imports of intermediate inputs in some major markets.
事实已经证明 通常情况下 保健质量指标与增加对保健系统的投入之间并不存在相关关系
It has been proven that the indicators of the quality of health are not always in correlation with an increase in the investment in the health care system.
她强调这一请求的紧迫性 特别是因为第三个分庭全面投入工作之前需要一段时间的准备
She underlines the urgency of this request, especially since a period of time would be required before a third Trial Chamber is fully functional.
投资促进机构能否促进外国直接投资与地方供应商之间的联系
(e) Can IPAs facilitate FDI linkages with local suppliers?
会议可望推动东道国投资促进机构之间相互交流最佳做法 也会鼓励内向及外向投资促进方案之间更大的合作
It is expected that the Meeting will further the exchange of best practices among host country investment promotion institutions, and also encourage greater cooperation among inward and outward investment promotion programmes.
以前 你需要雇佣很专业人员 让他们投入很多时间
You have to hire people who know what they're doing.
以前 你需要雇佣很专业人员 让他们投入很多时间
You have to hire them to spend a lot of time.
我为你开放一个空间 让你投入演绎的 另一个层次.
I'm opening a space for you to put in another layer of interpretation.
人们投入到这些城市间的联赛中 是西学东渐来的
But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West.
贸易与竞争政策之间的关系尚不明了 投资与竞争政策之间的关系也是如此
The relationship between trade and competition policy was not clear neither was the relationship between investment and competition policy.
他们投入到事业中, 他们投入到部落中.
They commit to the cause. They commit to the tribe.
10. 双边投资条约表明的目的是保护和促进缔约国之间的外国投资
The stated purpose of BITs is to protect and promote foreign investment between the contracting countries.
同样 应在考虑新的投资之前评估在此方面已经投入的资金所产生的效果
It was necessary to evaluate the effects of investments already committed in the information technology area before considering new ones.
同时 韩国延长了学校时间 此举进一步拉高教育投入
And Korea also invests into long school days, which drives up costs further.
国际社会和民间社会需要投入到这些倡议的实施中
The international community and civil society need to associate themselves with the implementation of those initiatives.
对这两项公约草案已经投入很多时间 不能半途而废
So much time had been invested in the two draft conventions that the process could not be allowed to fail.
与会者同意在2004年10月29日之前提交意见和投入
The participants agreed to send their comments and inputs by 29 October 2004.
我会在墙之间投一个绳子 像猴子一样爬过去
I'll hang a rope between the walls and monkeyclimb across.
(a) 开展业务五十多年之后,基金正处于重要的转折点,因为缴款数额与养恤金支出之间的比率将需更加依赖投资收入
(a) After more than 50 years of operation, the Fund was at an important turning point in that the relationship between the level of contributions and the benefit expenditures would require increased dependence on investment income
他指出 在1994年至1995年期间 外国直接投资占流入发展中国家的全部投资流量的10 在流入拉美和加勒比国家的外国投资总额中占40
He noted that during 1994 and 1996, FDI represented 10 per cent of the total of all investment flows to developing countries, and 40 per cent of the total of foreign investments in Latin America and the Caribbean.
投资收入
Income from investments
工作投入
Computers GIS Unit WORK INPUTS

 

相关搜索 : 之间插入 - 入驻之间 - 之间楔入 - 之间楔入 - 输入之间 - 之间进入 - 之间介入 - 之间插入 - 投入时间 - 时间投入 - 投入时间 - 投入时间 - 中间投入 - 中间投入