"投入反向"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
投入反向 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
报告反映广泛的看法和投入 | The report captures a wide range of views and contributions. |
(j) 提交投标书的地点和截止日期 或如果依照第47条之二和之三的规定以电子反向拍卖方式进行投标过程 应当列入电子反向拍卖的开标日期和时间 | (j) The place and deadline for the submission of tenders or, if the tendering proceedings are to be conducted by way of an electronic reverse auction pursuant to article 47 bis and ter, the date and time of the opening of the electronic reverse auction. |
但是该法本身还包含反向优惠 例如按照对美国投入的使用情况确定资格 | However, it also builds into itself reverse preferences for example, eligibility restrictions based on the use of United States input. |
捐助界在此方面投入的资金远远低于对人道主义反应和冲突局势的投入水平 | That area continues to receive much lower levels of resources from the donor community compared to the funding available for humanitarian response and conflict situations. |
成员国已经承诺向该机构直接投入国家资金 | Member States have undertaken to contribute national resources directly to the facility. |
此外 有必要确定向各主要供资机构提供投入和从其得到反馈的机制 以便贯彻由此产生的任何行动 | In addition, it would be desirable to identify mechanisms for input to and feedback from major funding organizations to pull through any resulting actions. |
不准投票 我反对投票 | I'm against voting! |
但是这个 投入军队的地方 反而增加了暴力 而不是减少 | But it is a place where the putting in of the troops has increased the violence rather than decreased it. |
(d) 投资收入必须记账 并由书记官长向审计员报告 | (d) Income from investments must be recorded and reported by the Registrar to the Auditor. |
还有必要在确定投入时从社区一级向上逐级计算 | It was also necessary to work up from the community level in deciding inputs. |
从国际上看 这方面可实施的法规越明确 投资者越倾向于对项目投入资本 | At the international level, the more reliable the parameters within which industry and credit systems operated, the more willing investors would be to invest funds. |
投入 | quot 5. |
投 入 | Inputs |
投 入 | INPUTS |
6. 此外 有效的反腐败行动需要社会的参与 积极投入和合作 | Furthermore, effective action against corruption requires the participation, active involvement and cooperation of civil society. |
哥伦比亚一向反对否决权 在旧金山 我们对否决权投了反对票 因为我们认为 否决权将在决策进程中引入反民主因素 否决权不能体现国家主权平等原则 | Colombia has always expressed its opposition to the veto, and we voted against it in San Francisco, because we believed that it would introduce an anti democratic element into the decision making process and that it did not reflect the principle of the sovereign equality of States. |
中国向科技的投入,从1985年开始以每年15 的速度递增 | Financing for science and technology in China had been increasing at an annual rate of 15 per cent since 1985. |
这将使理事会能够向大会特别会议提供实质性投入 | This will enable the Council to provide its substantive input into the special session of the General Assembly. |
社会保障信托 这些社保信托里的利息正在不断投资 它们都投入国债证券 用于投入国债中的钱 并没有超高利息 相反没有只有几个百分点 | Social Security trust, the interest the social security trust is getting on its invested money, and its all being invested in treasuries securities, so it's being invested in treasuries, so it is not getting crazy interest, it's getting like only a few percentage points per year. |
他指出 虽然2003年和2004年流入非洲的外国直接投资有所增加 但大多数投资投向自然资源开发领域 | He noted that even though FDI inflows into Africa had increased in 2003 and 2004, most of this increase was accounted for by investment in natural resources exploitation. |
流入分销部门的外国直接投资份额相对较小 因为大多数投资都直接投向了石油和天然气行业 | The share of inward FDI in the distribution sector is relatively small as most investment is directed towards the oil and gas industry. |
他们投入到事业中, 他们投入到部落中. | They commit to the cause. They commit to the tribe. |
相反 非洲国家对拉美和加勒比区域几乎没有任何投资 只有南非流向离岸金融中心的少量外向外国直接投资除外 | Conversely, there is virtually no investment from African countries in the LAC region, apart for a small amount of outward FDI from South Africa into offshore financial centres. |
对此 850万伊拉克人民大无畏 果断地走向投票站 对过去投下了反对票 从而投票赞成他们所期望的自由和民主 | In response, 8.5 million Iraqis defiantly and courageously headed to the polls to cast their vote against the past and to vote instead for the freedom and peace to which they aspire. |
相反 三种投资杠杆应该好好利用 第一种杠杆是预算 拥有财政余地的政府应该将支出投向可靠的项目 公共投资是私人投资的补充 如能精心规划和定向 公共投资能带来而不是挤出更多私人投资 | The first lever is budgetary Governments that enjoy fiscal space should spend on economically sound projects. Public investment is a complement to private investment if designed and targeted well, it can trigger more private investment, rather than crowding it out. |
投资收入 | Income from investments |
工作投入 | Computers GIS Unit WORK INPUTS |
我很投入 | I was too much in love. |
我们希望 一旦反恐委员会执行局投入工作后 这个问题将得到解决 | We hope that problem will be resolved once the CTED becomes operational. |
随着各所大学投考人数的增多 反映出了入学考试压力的不断增长 | There was increasing pressure to gain admission to the universities as reflected by the numbers who were sitting for the qualifying examinations. |
没有人投反对票 | No one voted against it. |
经调整后反映年终调整数的成本价值和市场价值 1997年12月31日应收投资帐款总表, 1997年12月31日应计投资收入总表, 应计收入 | In accordance with article 14 of the Regulations of the Fund and the United Nations Accounting Standards, financial statements are prepared on a biennial basis, covering activities for the period 1996 1997 with comparative figures for the period 1994 1995. |
别太投入了 | Don't get too attached to him. |
她太投入了 | She's putting too much into it. |
打得很投入 | And attacking from the first round without rest. |
我曾经很投入地研究它们 但后来我的注意力转向了其他现象 | I was very much involved in it, but then turned my attention to other phenomena. |
墨西哥是一个例外 该国的外向外国直接投资较多涌入制造业 | An exception is Mexico, from which relatively more outward FDI has been in manufacturing. |
例如 向公共设施和有因特网接入的信息中心投资提供了支助 | For example, investments to public facilities and information centres with Internet access are supported. |
新投资向导 | New Investment wizard |
由于要求原先的最低投标商修改它们的投标以反映出次低的投标商反映的人力水平 | As a result the original lowest bidders were requested to revise their proposals to reflect the manpower levels reflected by the second lowest bidder. |
必要时应设立工作队向指定的主管机构负责,以促进投入之协调 | Where necessary, task forces, reporting to an assigned manager, should be established to facilitate coordination of inputs. |
一旦这项工作完成,成员国将能够向大会的工作提供更多的投入 | Once this exercise has been completed, Member States will be in an even better position to provide further input to the work of the General Assembly. |
线均收入和投资 收入比率 | Figure A.3. The ICT gap, 1994 |
劳动投入计量 | Measurement of labour input |
投入费用共计 | Total input cost |
相关搜索 : 反向投资 - 反向进入 - 反向输入 - 反向注入 - 反向 - 反向 - 投入 - 投入 - 投资投入 - 反向件 - 反向角 - 反向挂 - 反向BLAST - 反向链