"投机商"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
投机商 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它实际上是一个商业投机 | It is actually a business venture. |
智能交互机器人研发商Rokid获新投资 淡马锡领投 | Smart interactive robot developer Rokid received new investment Temasek is the lead investor |
这是给银行家和战争投机商穿的 | They're for bankers and war profiteers. |
投资促进机构能否促进外国直接投资与地方供应商之间的联系 | (e) Can IPAs facilitate FDI linkages with local suppliers? |
该机构成为 一站式商店 并成为投资促进活动的牵头机构 | This agency acts as a one stop shop and as the focal point for investment promotion activities. |
说他们是全世界最投机的商人 一点也不奇怪 | Not surprising, the most opportunistic industry in the whole world. |
他们带来了100项贸易和投资建议 磋商达成的商业交易和明确的贸易机会以及联合投资项目 | They had brought with them 100 trade and investment proposals, negotiated commercial deals and identified trade prospects as well as joint venture investment projects. |
这种商业模式和商业机会得到风险投资者的支持 这些投资者已经为这两家初创公司提供支持 | It's a business model and opportunity that has the approval of venture capital investors, who have propped up both start ups. |
内务部挤满了... ...西方的铁路大亨 矿主和土地投机商 | The Department of the Interior was crowded with western railroad tycoons, mine owners and land speculators. |
此外 可为投资商与当地公司之间的联合经营探索机会 | Further, opportunities for joint ventures between investors and local companies could be explored. |
36. 在外向外国直接投资政策方面 几个发展中国家建立了外向投资机构 主要任务是通过协助国内企业发展国际商业联系和利用海外商业机会推动和促进海外投资 | In terms of outward FDI policies, several developing countries have established outward investment agencies (OIAs), whose primary function is to promote and facilitate investment abroad by helping domestic enterprises develop international business links and pursue overseas business opportunities. |
22. 除商业银行和国际金融机构以外的资本提供者还可包括 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金 养恤基金 或投资基金 | 4. Other capital providers Capital providers other than commercial banks and international financial institutions may include institutional investors such as insurance companies, mutual funds, pension funds or investment funds. |
欧元作为一新生的货币 是为商业投资提供了巨大的机会 | Now, the Euro was a newly born currency of great opportunity for business, and, of course, for investment. |
马拉维提供了一个良好的商业环境 和许多值得开发的投资机会 | Malawi offered a good business climate and many investment opportunities that should be tapped. |
由于要求原先的最低投标商修改它们的投标以反映出次低的投标商反映的人力水平 | As a result the original lowest bidders were requested to revise their proposals to reflect the manpower levels reflected by the second lowest bidder. |
(c) 容许外商直接投资 | (c) Allowing foreign direct investment (FDI). |
近年来大量投机资本进出商品市场谋求金融资产,已在近年来加剧了商品价格不稳定的情况 | The surge in recent years in the flows of speculative capital into and out of commodity markets for financial assets has tended to accentuate commodity price instability during recent years. |
这其实就是一个商业投机 它针对了这个市场的一个极具挑战的部分 | This is really a business venture, one that addresses a very challenging segment of the market. |
持续进行的全系统协商为了对重建方案作出投入提供了空间和机会 | System wide consultations take place on a continual basis that provide the scope and opportunity for beneficiary inputs to the reconstruction programme. |
他和一位投资商去午餐 | He's lunching with the man who's buying the Harris Street property. |
旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商 | The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors. |
投机者 | For that old guy? |
多年来 朝鲜已经设法吸引外商直接投资 建立了供外商投资的特别经济区 | The country has sought to attract FDI for many years, establishing special economic zones for foreign investment. |
国内投资形式繁多 包括机械和建筑的商业投资 家庭住房投资以及政府对人力 教育 技能 知识 研究和开发 和基础设施 交通 电力 水和气候恢复力 的投资 | Domestic investment comes in various forms, including business investment in machinery and buildings household investment in homes and government investment in people (education, skills), knowledge (research and development), and infrastructure (transport, power, water, and climate resilience). |
商业交易 一词包括投资事项 | The expression commercial transaction includes investment matters. |
发达国家需要支持人力和机构能力建设活动 改进发展中国家产品的市场准入机会 组织投资活动 提供投资担保 支持技术转让和商业联系 | For their part, developed countries should inter alia support human and institutional capacity building activities improve market access for developing countries' products organize investment events offer investment insurance guarantees and support the transfer of technology and business linkages. |
我们需要吸引投资商 他们会建设基础设施 比如 能源系统 公路 码头 机场 楼房 | We'll need to attract the investors who will build out the infrastructure the power system, the roads, the port, the airport, the buildings. |
这意味着为了不错过联接全球信息基础结构的机会 发展中国家需要吸引私人投资商对其电信部门进行投资 | This means that in order not to miss out on the GII, developing countries need to attract private investors to their telecom sector. |
2. 编辑和出版有关国内投资法中包含的惠益和保障以及可以利用的投资机会的信息和问题说明材料 并将材料散发给阿拉伯商人和投资人 | Compile and publish information and issue explanatory material on the benefits and guarantees contained in national legislation relating to investment, and on investment opportunities available, and disseminate that material to Arab businessmen and investors |
最后 库存的论点没能区分不同种类的库存 因此 破纪录的投机价格可能已经致使燃油交易商释放库存 但是这些库存释放可能已经被那些现在是活跃的商业库存能力承租人的投机者购买 这意味着即使在总商业库存没有很大的变化的情况下 投机者也能抬高价格并增加他们的库存保有量 | Thus, record high speculative prices have likely caused bunker traders to release inventory, but those releases may have been purchased by speculators who are now active lessees of commercial storage capacity. The implication is that speculators can drive up prices and increase their inventory holdings even as total commercial inventories remain little changed. |
此外 这些伙伴关系方案 有时有商业协会和国际机构参与 还要确定最不发达国家中的企业投资机会 | Such partnership schemes sometimes involving business associations and international institutions also exist with a view to identifying business investment opportunities in LDCs. |
相机厂商 | Camera Manufacturer |
4. 对投入的测量 (商业经营的效益) | 4. input measures (of the effectiveness of business process) |
考虑到这儿来投资建商店和工厂 | Thinking about sending money down here, to put up stores and factories. |
投资促进机构是否能既甄别投资以促进投资呢 | Can IPAs screen investment and also facilitate it? |
违法商业机构将人视为商品 | Criminal business organizations have turned human beings into merchandise. |
工商业机构 | Commercial and industrial BODIES |
相机制造商 | The make of the camera |
双边投资条约通常载有保证公平和不歧视的投资待遇 保护投资免于被没收和其他非商业形式的风险 以及确立第三方解决争端的机制等规定 | Bilateral investment treaties typically contain provisions guaranteeing fair and non discriminatory treatment for investment, protecting investment against expropriation and other forms of non commercial risk, and establishing mechanisms for third party dispute resolution. |
双边投资协定通常载有保证公平和不歧视的投资待遇 保护投资免于被没收和其他非商业形式的风险 以及确立第三方解决争端的机制等规定 | Bilateral investment treaties typically contain provisions guaranteeing fair and non discriminatory treatment for investment, protecting investment against expropriation and other forms of non commercial risk, and establishing mechanisms for third party dispute resolution. |
36. 第三 投资促进机构可以充当 quot 一次作业 quot 机构在投资开始阶段帮助投资者 | Third, an IPA may act as a quot one stop quot agency to assist investors in the start up period of the investment. |
(1) (a) 为有助于投标书的审查 评审和比较 采购实体可要求供应商或承包商对其投标书作出澄清 | (1) (a) The procuring entity may ask suppliers or contractors for clarifications of their tenders in order to assist in the examination, evaluation and comparison of tenders. |
(4)(b) 中选的投标应是由供应商所提交 该供应商经审定具有承担合同的充分资格 并且其投标是 | (4)(b) The successful tender shall be that submitted by a supplier that has been determined to be fully qualified to undertake the contract, and whose tender is |
油价中的投机者 | Speculators at the Pumps |
你们谈得很投机 | My dear, I'm sure Keane and Simmie would like to see your jade. |
相关搜索 : 土地投机商 - 股票投机商人 - 粮食商品投机 - 投机 - 投资商 - 投放商 - 商机 - 投机动机 - 投机性投资 - 投币机 - 投票机 - 投石机 - 机投资 - 投机者