"投资盈利"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

投资盈利 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

非盈利组织和思想库也正投入这一工作
Non profit organizations and think tanks are also participating in this endeavour.
(a) 投资管理处应审查可否本着其安全 盈利 流动和可兑换的信条 利用其他投资 使其投资组合 资产类别 进一步多样化 并将审查结果通知养恤金联委会 供其审议(AS2003 801 02 003)
(a) The Investment Management Service should review the possibility of further diversifying its investment portfolio (asset classes) using alternative investments, within its tenets of safety, profitability, liquidity and convertibility, and inform the Pension Board of the results of the review for its consideration (AS2003 801 02 003)
借助自身雄厚经济实力和钻监管规则的空子 各大投资银行寡头 就是包括高盛 摩根士丹利和摩根大通在内的那几个跨国投资银行 的盈利已经大大超越了任何竞争市场所能给予的盈利水平
The profits of the investment banking oligarchy (the handful of global investment banks, including Goldman Sachs, Morgan Stanley, and JP Morgan Chase, among others) were far in excess of what any competitive market ought to deliver, owing to these banks deep pockets and ability to maneuver through thickets of regulations.
实现这一目标的途径是设立投资基金 将私人投资者的资金(赚取市场回报率)导向为发展中国家的微型和非正式企业提供资金的微型银行及非盈利性组织
This will be done by launching investment funds that channel private investors resources (which earn market rates of return) to micro banks and non profit organizations that finance micro and informal enterprises in developing countries.
资产盈利能力或一些其他的价值 它们的主人
Assets have earning power or some other value to their owner.
这就是盈利
That's called a profit.
还小有盈利
And you'd still come out ahead.
私人资金的利益驱动性使其往往流向确保短期盈利的部门
Private capital, driven by interest, tended to flow to areas that would guarantee short term returns.
令人惊讶的是 许多人将出口激增和经常项目盈余解释为德国是强劲的投资目的地 但是 根据德意志银行的统计 近年来 国外净投资 包括金融投资 业几乎和国内投资持平
Astonishingly, many interpret Germany s export boom and current account surplus, which measures these capital exports, as an indicator of the strength of Germany as an investment location. But, according to the Bundesbank, net investment abroad (including financial investment) has already roughly matched domestic investment in recent years.
第五 公司盈利能力薄弱 高负债和违约风险 经济增长缓慢 并因此引起收入增长缓慢 以及公司盈利所面临的持续的通货紧缩压力 会继续抑制企业生产 雇工和投资的意愿
Fifth, weak profitability, owing to high debts and default risk, low economic and thus revenue growth, and persistent deflationary pressure on companies margins, will continue to constrain firms willingness to produce, hire workers, and invest.
这位专家指出 韩国的对外直接投资因公司内部贸易而导致贸易盈余
The expert indicated that Korean OFDI had led to a trade surplus because of intra firm trade.
22 盈余 公积 分项 列示 报告 期 盈余 公积 的 变动 情况 用 盈余 公积 转 增 资本 弥补 亏损 分派 股利 的 应 说明 有关 决议 或 依据
In case surplus reserves are used for increasing capital, making up losses or distributing dividends, it is required to give the related resolution or basis.
结果没有适当的制度来决定该组织的现金需要,为这些需要作计划,确定可用的现金盈余和将盈余进行投资来尽量扩大闲置资金的收入
Consequently there was no proper system to determine the cash needs of the organization, to plan for those needs, to ascertain surplus cash available and to invest it to maximize the return on idle funds.
利润再投资成为对外直接投资最重要的来源
The share of re invested earnings emerged as the most important component of OFDI flows, accounting for about 45 per cent 50 per cent of the total flows during the
盈利额是多少呢
How much what's the total revenue?
信任的盈利能力
The Profitability of Trust
第十七 条 上市 公司 购买 资产 的 , 应当 提供 拟 购买 资产 的 盈利 预测 报告 .
Article 17 Where the listed company purchases assets, it shall provide a profit forecast of the assets to be purchased.
将需要综合利用技术合作 筹资 投资和其他投入
A combination of technical cooperation, financing investment and other inputs would be necessary.
将需要综合利用技术合作 筹资 投资和其他投入
A combination of technical cooperation, financing, investment and other inputs would be required.
当投资者参与其中时 基于这些条款 他们能够得到现金回报 或者他们可以提前决定 将这些回报送给非盈利组织
As investors choose to become involved based on those terms, they can either take their rewards back as cash, or they can decide in advance to give those returns away to a non profit.
( 三 ) 本次 重大 资产 重组 实施 完毕 后 , 上市 公司 和 相关 资产 实现 的 利润 达到 盈利 预测 水平 .
3 After the completion of execution of the material assets reorganization, profit realized by the listed company and the related assets reaches the forecasted profit level.
这家银行盈利不错
The bank was profitable.
尽管我们要吸引投资,尽管我们努力创造一个有利于投资流动的气氛,但事实仍然是,投资协定应在保护投资者权宜和确保投资所在国的权利和利益两者之间取得公正平衡
Despite our interest in attracting investments, and despite our efforts to create a climate conducive to the flow of investments, the fact still remains that investment agreements should strike a fair balance between protecting the rights of the investor, on the one hand and ensuring the rights and interests of the receiving States, on the other.
重新用于投资的红利
Dividends Reinvested
将红利继续用于投资
Reinvested dividend
将红利继续用于投资
Reinvest dividend
将红利继续用于投资
Reinvest Dividend
利用不同的投资管道
Utilization of different investment channels
要回答这些问题 很重要的一点是理解失衡的基本动态 一国的经常项目是其投资率和储蓄率之差 2007年 美国的储蓄率为GDP的14.6 但投资率为19.6 故会产生经常项目盈余 与此相反 中国的固定投资率为GDP的41.7 储蓄率为51.9 其反映便是大量盈余
In 2007, the United States had a savings rate of 14.6 of GDP, but an investment rate of 19.6 , generating a current account deficit. By contrast, China had a fixed investment rate of 41.7 of GDP and a savings rate of 51.9 , reflected in a large surplus.
当然 中国的投资率也将下降 但日本20世纪80年代以来的经验表明 投资的急剧下降可能造成大规模持续性经常项目盈余 即使储蓄率也在下降且货币在升值 事实上 货币升值反而会助长外部盈余 同时妨碍对出口导向行业的投资
Of course, China s savings rate will also decline, but Japan s experience since the 1980 s demonstrates how a sharp fall in investment can generate large and persistent current account surpluses, even when the savings rate is falling and the currency is appreciating. Indeed, a stronger currency can paradoxically feed external surpluses, while discouraging investment in export oriented industries.
一 企业 重组 中 发生 的 依次 从未 分配 利润 盈余 公积 资本 公积 实 收 资本 中 支付
(1) as for those occurred in the reorganization of the enterprise, they shall be paid off in the undistributed profits, surplus reserves, capital reserves and paid in capital in turn or
81. 创造有利的投资环境
81. Creating a positive environment for investment.
第五十一 条 企业 弥补 以前 年度 亏损 和 提取 盈余 公积 后 当年 没有 可 供 分配 的 利润 时 不得 向 投资者 分配 利润 但 法律 行政 法规 另 有 规定 的 除外
Article 51 In case an enterprise has no distributable profit after fetching up the losses it suffered in the previous year and withdrawing the surplus reserves, it may distribute none profit to its investors, except that it is otherwise stipulated in any laws or administrative regulations.
这首先要求公司盈利 但盈利不仅限于盈利本身 还是帮助管理者确定最有效利用资源和评估公司竞争力和生命力的一个工具 因此相比于仅仅支付股息 公司应该使用它们的利润来支撑自身的长期生存能力
But profitability should not be an end in itself it is a tool to help managers determine the most effective use of their resources and gauge the company s competitiveness and vitality. So instead of just paying out dividends, companies should use their profits to bolster their long term viability.
外部盈余其实是一个病态经济的症状 工资增长停滞不前为企业带来了盈利 但与此同时消费的停滞 服务部门的僵化以及以及对新企业的压制却压抑了国内投资 于是所有的盈余都被投向了国外 而根据位于德国柏林的DIW研究所测算 在2006年至2012年间德国持有海外资本价值下跌了六千亿欧元 相当于GDP的22
Stagnant wages boost corporate surpluses, while subdued spending, a stifled service sector, and stunted start ups suppress domestic investment, with the resulting surplus savings often squandered overseas. The Berlin based DIW institute calculates that from 2006 to 2012, the value of Germany s foreign portfolio holdings fell by 600 billion, or 22 of GDP.
与欧空局的合作还带来一系列附带利益 表现在空间部门及其他工业向其他市场提供可盈利的各种产品和服务 至1994年为止 在欧空局的投资自1985年以来所得到的工业收益等于原投资额的四倍还多
Collaboration with ESA has also resulted in a number of spin off effects in the shape of profitable deliveries of products and services to other markets both within the space sector and in other industries. By 1994, the investment of effort in ESA since 1985 had resulted in an industrial turnover more than four times the size of the financial investment involved.
投资 投资 再投资
Invest, invest, invest.
利息收入的产生是因为联合国金库根据 联合国财务条例 和禁毒署收到的指示从临时盈余和业务储备的投资中获得的
Interest income is received from temporary surpluses and operating reserves, invested by the Treasury of the United Nations in accordance with the Financial Rules of the United Nations and the guidance received by UNDCP.
㈩ 利息收入包括从投资资金 各种银行帐户和定期存款所得的所有利息和有关的投资收入
(x) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposits
( 三 ) 盈利 预测 的 实现 情况
(3) Realization of the profit forecast
本表只包括仍在进行生产或正在落实的投资项目的核准投资额 而不是实际投资额 它不包括利润再投资以及其他资本
This dataset takes account of only the approved equity capital for projects in production and under implementation, not actual, and does not cover reinvested earnings and other capital.
说到底 阻止资源魔咒要求强大 合法的国内政治领导力 并辅之以有效的制度安排 但这同样要求超越短期思维 意识形态偏见 无知和犬儒主义的全球投资机会 公共投资 私人投资以及公私联合投资 毕竟 对领导力 愿景和盈利潜力的下注不应该仅仅局限在加州新技术企业上
Bucking the resource curse requires, first and foremost, strong, legitimate domestic political leadership, underpinned by effective institutional arrangements. But it also requires a global investment community public, private, and mixed that can move beyond short term thinking, ideological bias, ignorance, and cynicism.
如果类似于这一低报再投资利润或其他收支平衡盈余的行为过去存在 那么今天可能依然存在 特别是考虑到美国企业正热衷于公司所得税套利 而如果真正的投资所得实际上要比报告数字大一倍 那么真正的美国经常项目余额在2009年就不再是赤字 并在此后一直是盈余
If something like this under reporting of reinvested earnings or other balance of payments credits has gone on in the past, it may still be going on today especially with US firms becoming aggressive about arbitraging corporate income tax. And if true investment income is indeed as large as double what is reported, the true US current account balance entered the black in 2009 and has been in surplus ever since.
经常项目余额无非是投资和储蓄率之差 因此投资下降将形成大量盈余 除非储蓄也跟着下降 而从德国和日本等其他老龄化社会的经验看 国内投资会比储蓄率以更快的速度下降
Because the current account balance is the difference between the investment and savings rates, the decline in investment will generate large surpluses unless savings also decline. And the experience of other aging societies, such as Germany and Japan, suggests that domestic investment falls faster than savings rates.
㈥ 利息收入包括投资基金 各类银行帐户及定期存款的全部利息及相关投资收入
(vi) Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds, various bank accounts and time deposit

 

相关搜索 : 投资盈余 - 盈利 - 盈利 - 盈利 - 盈利 - 盈利 - 盈利 - 盈利的资产 - 盈利和非盈利 - 投资利益 - 套利投资 - 利用投资 - 投资利益 - 水利投资