"投赞成票"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你投了赞成票 | So you voted Yes ? |
E. 七票赞成七票反对 院长参加投票 | E. By seven votes to seven, by the President s casting vote, |
当然我投的是赞成票 | Sure, I voted for you. |
92 以上的人参加了公投 90 投 赞成 票 8 投 反对 票 因此可以认为公民投票取得成功 | The referendum can be considered to be a success the turnout was more than 92 per cent, with a 90 per cent yes vote and an 8 per cent no vote. |
但加拿大赞成草案的许多内容 因此投票赞成 | However, as Canada was in favour of several elements of the draft, it had voted in favour. |
共有178个国家投票赞成这项决议 零票反对 | A total of 178 countries voted for the resolution and not a single country voted against. |
4. quot 出席和投票缔约方 quot 系指出席并投了赞成票或反对票的缔约方 | Parties present and voting means Parties present and casting an affirmative or negative vote. |
杜纳福卡特每个人都投了赞成票 | You know very well everyone in Donnafugata votes Yes . |
MONTOYA先生 哥伦比亚 告知如果投票时他在场 也会对草案投赞成票 | Mr. MONTOYA (Colombia) said that, if his delegation had been present during the voting, it would have voted in favour of the draft. |
你投票赞成宰了他 现在办了这事儿 | You've voted to kill him. Now have done with it! |
对这种行为投赞成票是否构成领导和控制 | Would voting in favour of such an act constitute direction and control? |
41. 经唱名投票 委员会以5票赞成 8票反对 5票弃权否决了该提议 | The Committee rejected the proposal by a roll call vote of 5 to 8, with 5 abstentions. The voting was as follows |
在1967年7月举行的全民投票中 1 813对5票赞成独立 | In the referendum held in July 1967, the vote was 1,813 to 5 in favour of independence. |
25 德国代表后来表示 德国代表团的投票应是赞成票 | 25 The representative of Germany subsequently indicated that its delegation's vote should have been registered as being in favour of the draft resolution. |
因此 我们对第1593 2005 号决议投了赞成票 | Thus, we voted in favour of resolution 1593 (2005). |
芬兰代表团将对该决议草案投赞成票 | Her delegation would vote in favour of the draft resolution. |
以色列对刚刚通过的决议投了赞成票 | Israel had voted in favour of the resolution that had just been adopted. |
因此,伊朗代表团将不对21段投赞成票 | His delegation, therefore, would not vote in favour of paragraph 21. |
8. 巴拿马代表团投票赞成这两项决议 | 8. The delegation of Panama voted in favour of both resolutions. |
关键问题是投票率 在2001年 赞成派失利是因为没有鼓动足够多的选民去投票 那一次有三分之二的选民没有投票 2002年举行第二次全民公决逆转了结果 赞成派获胜 这一结果翻盘的原因是政府成功地鼓动足够多的选民把弃权票改为赞成票(尽管投票率还是低于50 ) 所有这些都表明投票率越高 赞成派就越可能赢 | In 2001 the Yes side lost because it failed to convince enough voters to turn out almost two thirds of the electorate failed to vote. In 2002 a second referendum was held which reversed the result and saw the Yes side triumph. |
关键问题是投票率 在2001年 赞成派失利是因为没有鼓动足够多的选民去投票 那一次有三分之二的选民没有投票 2002年举行第二次全民公决逆转了结果 赞成派获胜 这一结果翻盘的原因是政府成功地鼓动足够多的选民把弃权票改为赞成票(尽管投票率还是低于50 ) 所有这些都表明投票率越高 赞成派就越可能赢 | In 2002 a second referendum was held which reversed the result and saw the Yes side triumph. A good part of the explanation for this turnaround was the fact that the government managed to convince enough voters to move from abstention to the Yes camp (though the turnout still failed to reach 50 ). All of this suggests that the higher the turnout the greater the likelihood of a Yes win. |
赞成票 512票 | Voting Yes 512 |
因此 波兰代表团决定对该宣言投赞成票 | Consequently, the Polish delegation decided to vote in favour of the Declaration. |
因此 他呼吁各代表团对该动议投赞成票 | He therefore called on delegations to vote in favour of the motion. |
然而 贝宁对该决议投赞成票有四个理由 | However, Benin had four reasons for voting in favour of the resolution. |
这是中国首次对这个决议草案投赞成票 | This is the first time that China has voted in favour of such a draft resolution. |
由于这些原因 美国对决议草案投赞成票 | For those reasons, the United States had voted in favour of the draft resolution. |
他呼吁所有会员国对决议草案投赞成票 | He appealed to all members to vote in favour of the draft resolution. |
瑞士今年再次投票赞成了决议草案L.6 | Switzerland this year once again voted in favour of draft resolution L.6. |
批准动议 须一半以上国会议员投票赞成 | To be approved, more than half the total number of members of Congress must vote in favour of the motion. |
我还是讶异那么多人投赞成票 你吃惊吗 | Still, I confess I was surprised at some of those who voted in favor. |
后来 尼日尔代表说 如果他在场的话 他会对执行部分第7段投赞成票 索马里代表说 他曾打算对该段投赞成票 | Subsequently, the representative of the Niger stated that, had he been present, he would have voted in favour of operative paragraph 7 and the representative of Somalia stated that he had intended to vote in favour of the paragraph. |
因此 联合王国将对这项决议草案投赞成票 | The United Kingdom will therefore vote in favour of this draft resolution. |
本着这种精神 我们对这项决议投了赞成票 | It is in that spirit that we voted in favour of the resolution. |
哈里里先生和议会中他的那一派投票赞成 | Mr. Hariri and his parliamentarian bloc voted in its favour. |
Sunaga先生 日本 说 日本代表团投票赞成第12段 | Mr. Sunaga (Japan) said that his delegation had voted in favour of paragraph 12. |
是否只应由对该行为投赞成票者承担责任 | Would responsibility attach only to those who voted in favour of such an act? |
报道称 出席的61名议员投票赞成 4名弃权 | Reports indicate that 61 members of those present in the House voted in favour, while 4 abstained. |
后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 巴基斯坦代表团表示 它原打算投赞成票 | The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain and the delegation of Pakistan indicated that it had meant to vote in favour. |
2 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 | Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour. |
因此 联合王国将对现在的这个段落投赞成票 | The United Kingdom would therefore vote in favour of the existing paragraph. |
我赞扬利比里亚人民大批走向投票站行使投票权 | I commend the Liberian people for coming out in large numbers to exercise their right to vote. |
巴西已经声明 它将在安理会投票赞成建议联大吸收巴勒斯坦 哥伦比亚则说将投弃权票 其他大部分拉美国家可能会投票赞成提高巴勒斯坦权力机构地位 | Brazil has stated that it intends to vote in the Security Council in favor of recommending Palestine s admission to the General Assembly Colombia has said that it plans to abstain. |
巴西已经声明 它将在安理会投票赞成建议联大吸收巴勒斯坦 哥伦比亚则说将投弃权票 其他大部分拉美国家可能会投票赞成提高巴勒斯坦权力机构地位 | Brazil has stated that it intends to vote in the Security Council in favor of recommending Palestine s admission to the General Assembly Colombia has said that it plans to abstain. Most other Latin American countries would probably vote in favor of some sort of enhanced status for the Palestinian Authority. |
2. 为本议事规则的目的 出席并参加表决的委员 是指投票赞成或投票反对的委员 | For the purpose of these rules, members present and voting means members casting an affirmative or negative vote. |
相关搜索 : 赞成投票 - 投票赞成 - 投票赞成 - 投了赞成票 - 票赞成 - 赞成票 - 赞成票 - 赞成票 - 通过赞成票 - 投票成员 - 赞成 - 赞成 - 赞成