"抗拒"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我抗拒信仰比抗拒爱情还久 我已无力再抗拒 | I fought belief longer than I fought love, and I haven't any fight left. |
所以 抗拒 掌 權的 就是 抗拒 神 的 命 抗拒 的 必 自取 刑罰 | Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God and those who withstand will receive to themselves judgment. |
所 以 抗 拒 掌 權 的 就 是 抗 拒 神 的 命 抗 拒 的 必 自 取 刑 罰 | Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God and those who withstand will receive to themselves judgment. |
所以 抗拒 掌 權的 就是 抗拒 神 的 命 抗拒 的 必 自取 刑罰 | Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God and they that resist shall receive to themselves damnation. |
所 以 抗 拒 掌 權 的 就 是 抗 拒 神 的 命 抗 拒 的 必 自 取 刑 罰 | Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God and they that resist shall receive to themselves damnation. |
别抗拒 | Don't fight it. |
不要抗拒 | Don't fight it. |
很难抗拒的 | It's difficult not to. |
你令人难以抗拒 | You're irresistible. |
你是不可抗拒的 | You are irresistible. |
這真是無法抗拒 | It's almost irresistible. |
無法抗拒的情感 | The overpowering feeling |
多么抗拒这些新观点 | You see how resistant it is to those very ideas. |
你是令人无法抗拒的 | You're irresistible. |
5. 不要抗拒适应性反应. | 5. Don t fight the adjustment reaction. While panic is rare, it is natural for people to need some time to adjust to a new risk and this swine flu pandemic is new to us all. |
正合我意 猫贼难以抗拒 | Just the bait I need. Something The Cat can't resist? |
我无法抗拒萨克斯风手 | I have this thing about saxophone players. |
因 為兒 子 藐 視 父親 女 兒 抗拒 母親 媳婦 抗拒 婆婆 人 的 仇敵 就 是 自己 家裡 的 人 | For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter in law against her mother in law a man's enemies are the men of his own house. |
因 為 兒 子 藐 視 父 親 女 兒 抗 拒 母 親 媳 婦 抗 拒 婆 婆 人 的 仇 敵 就 是 自 己 家 裡 的 人 | For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter in law against her mother in law a man's enemies are the men of his own house. |
因 為兒 子 藐 視 父親 女 兒 抗拒 母親 媳婦 抗拒 婆婆 人 的 仇敵 就 是 自己 家裡 的 人 | For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law a man's enemies are the men of his own house. |
因 為 兒 子 藐 視 父 親 女 兒 抗 拒 母 親 媳 婦 抗 拒 婆 婆 人 的 仇 敵 就 是 自 己 家 裡 的 人 | For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law a man's enemies are the men of his own house. |
我個身體突然抗拒胰島素 | I had become insulin resistant. |
你令我难以抗拒你的邀请 | You make it very hard for me to refuse your invitations. Susie, come on. |
我无法抗拒了 我必须走了 | I can't resist it. I have to go there. |
你无需如此抗拒的 玛丽亚 | There's no need to feel so defensive, Maria. |
他似乎对我的丈夫有点抗拒 | He seems to have something against my husband. |
琳娜 你恨他 抗拒他 音乐继续 | Lina, you hate him. Resist him. Keep that mood music going. |
心仪的女人让男人抗拒不了 | Nothing's more irresistible to a man than a woman who's in love with him. |
抗拒没用 不得不如此 There's no use fighting. | There's no use fighting. |
屏住呼吸随它去 麦克 别抗拒它 | Hold your breath and just let go, Mike. Don't fight it. |
唯一令你难以抗拒的就是钻石 | Hold them. Diamonds, the only thing in the world you can't resist. |
哦 拒不纳税 无理反抗罗马朝廷... . | Oh, won't pay their taxes, an irrational resentment of Rome... |
你是想告訴我我是不可抗拒的 | Are you trying to tell me that I'm irresistible? |
我就全身起鸡皮疙瘩 无力抗拒 | and I get goosepimply all over, and I come to 'em. |
妳沒有覺得有時候我很 難抗拒妳? | Hasn't it occurred to you... that I'm having a tough time keeping my hands off you? |
我实在无法抗拒这些花 花儿真聪明 | Oh, I couldn't resist these. Aren't flowers sensible? |
這真是無法抗拒 她低俗的如此有趣 | It's almost irresistible. She's so deliciously low... so horribly dirty. |
而抗胰島素 顧名思義 就係細胞對胰島素所做嘅嘢愈嚟愈抗拒 | And insulin resistance, as its name suggests, is when your cells get increasingly resistant to the effect of insulin trying to do its job. |
那力量强大的难以另人有力气来抗拒 | The pull is too strong to withstand and live. |
我将拼尽全力抗拒忘记 With all my strength I'll fight. | With all my strength I'll fight. |
还记得起初我和Teddy是如何的抗拒它吗 | Remember how Teddy and I fought against it. |
这个古老的地方抗拒着 现代化和现实 | The dregs of the old romantic frontier who are unable to accept the coming of the telegraph, the rail roads, or reality for that matter. |
这就是灾星 就是不能抗拒一个求救信号 | That's Calam, just can't resist a distress signal. |
苏人集体抗议 拒绝收钱 他们呐喊 决不卖黑岗 | The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale. |
女王陛下的政府断然拒绝接受照会中的抗议 | Her Majesty's Government firmly rejects this protest. |