"抗议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 抗议非常激烈 | The intensity of the upspring. |
| 他们还在抗议 | They are still protesting. |
| 抗议的全球化 | The Globalization of Protest |
| 中国的抗议浪潮 | China s Flood Of Protests |
| 这时瑞典人在抗议 | Well the Swedish students protest at this point. |
| 所以抗议会继续下去 | And so the protest kept going. |
| 全球抗议的表达方式 | The Language of Global Protest |
| 我们就开始抗议 愈演愈烈 | And we fight back, and it gets really ugly. |
| 海登向王子抗议 但是没用 | Haydn remonstrated with the prince, but to no avail. |
| 所以他们开始逮捕抗议者 | And so they began to arrest the protesters. |
| 中国的工人抗议 众而不力 | Worker Protests In China Plentiful But Preempted |
| 就在最近的一次抗议发生前几天 抗议者集体走上街头 支持被国家参议院弹劾的总统迪尔玛 罗塞夫 | This latest protest comes just days after protesters took to the streets en masse to support suspended President Dilma Rousseff as the country's senate voted for her impeachment. |
| 但我想让它们感觉像是一群跟随着切尔西的抗议者 正如当时人们抗议要释放她一样 | I wanted it to feel like a mass movement that was forming with Chelsea, like the movement that was behind freeing her as well. |
| 不提出抗辩和抵消权的协议 | Agreement not to raise defences or rights of set off |
| 他们开始封锁抗议者搞的媒体 | They began to shut down the media that the protests were happening on. |
| 巴尔加斯夫人 Flora Tristan秘鲁妇女中心) 以西班牙语发言 我在发言前要抗议通过结果文件的方式 抗议改变发言者名单的做法 抗议公民社会对排除在本次首脑会议之外的不民主做法 | Mrs. Vargas (Flora Tristan Centre for Peruvian Women) (spoke in Spanish) Before beginning, I wish to protest about the way in which the outcome document was adopted, the way in which the list of speakers was changed and the anti democratic way in which civil society has been left out of this summit. |
| 抗议者 这是一场和平的示威游行 | Protester This is a peaceful march. |
| 针对特定国家的决议导致了对抗 | Country specific resolutions led to confrontation. |
| 11月11日 抗议人群开始向利比里亚国家警察投掷石块时 联利特派团建制警察部队驱散了抗议人群 | On 11 November, UNMIL formed police units dispersed protesters who had started to throw stones at the Liberian National Police. |
| 记者 以色列边警受命驱逐抗议人群 | Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd. |
| a) 天安门广场抗议活动的血腥结局 | a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square. |
| 部分抗议者开始往军事经常岗哨扔石头 | Some protesters started hurling stones at police and military posts. |
| 他们准备了袋子 负责将袋子传给抗议者 | They prepared bags and helped pass them out to protesters. |
| 她是一群在Rangoon的学生抗议团队 的领导者 | She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon. |
| 因为之前 你知道该怎么对付来抗议的人 | Because you know what to do about the protests. |
| 此外 日渐增多的反抗反映了公众意识到当局已经开始害怕民众的力量 当面对愤怒的抗议者时趋向于对他们的要求让步 在去年程度最严重的一些抗议活动中 广东乌坎的土地纠纷和大连 什邡和祁东对环境问题的抗议 政府都让步了 | Moreover, growing defiance reflects the public s perception that the authorities have grown afraid of the people and tend to yield to their demands when confronted by angry protesters. In some of the highest profile collective protests in the past year the land dispute in Wukan in Guangdong and the environmental protests in Dalian, Shifang, and Qidong the government backed down. |
| 人们批评抗议者缺乏计划 但这样的批评没有抓住抗议运动的重点 他们在表达对选举程序的不满 他们在敲打警钟 | But this misses the point of protest movements. They are an expression of frustration with the electoral process. |
| 196. 关于俄罗斯联邦的抗议 如认为是这样 可说立即产生抗议行为所固有的效力 换句话说 在表述和提请针对者注意时 | The Russian Federation's protests, if considered as such, could be said to have produced an immediate effect inherent in the act of protest in other words, at the time they were formulated and brought to the addressee's attention. |
| 愤怒的村民在该公司的现场办公室前抗议 | Incensed villagers protested in front of the company's site office. |
| 警方使用催泪瓦斯和橡胶子弹驱逐抗议者 | Police used tear gas and rubber bullets against the protesters. |
| 实际上 这些照片 成为了最有力的抗议声音 | In fact, these images became the voices of protest themselves. |
| (e) 注意到委员会停止审议会员国对于以下两个组织的抗议 | (e) To note that the Committee closed the case of two complaints submitted by Member States against the following organizations |
| 苏人集体抗议 拒绝收钱 他们呐喊 决不卖黑岗 | The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale. |
| 基本上说 我们会弥补一切过失 请停止抗议吧 | Essentially to say, We will do anything to placate you, just please stop protesting in public. |
| 女王陛下的政府断然拒绝接受照会中的抗议 | Her Majesty's Government firmly rejects this protest. |
| 85. 会议要求切实执行伊斯兰会议组织 伊斯兰开发银行 萨赫勒抗旱常委会萨赫勒方案 向政府间发展管理局 发展局 和萨赫勒国家间抗旱常设委员会 萨赫勒抗旱委 提供援助 | The Conference called for effective implementation of the OIC IDB CILSS Programme for the Sahel and for providing assistance to the Inter governmental Authority for Development (IGAD) and the Permanent Inter State Committee on Drought control in the Sahel (CILSS). |
| 事实上 泰国王后本人最近亲自主持了一个在与警察的冲突中被杀的抗议者的葬礼 从这以后 警察维持抗议秩序的行动变得完全被动了 有谣传说 王后曾说过 她将支付任何受伤的抗议示威者的医疗费用 | It is true that Thailand s queen herself recently presided over the funeral of a protestor killed in a clash with the police. From that point on, policing of the protests became utterly passive. |
| 对此为了表示抗议 博客作者Slim Amamou 他曾在本 阿里时期被监禁 而后成为了革命之后 过渡政府的成员 为了表示抗议他从内阁辞职 | In protest over this, blogger Slim Amamou, who had been jailed under Ben Ali and then became part of the transitional government after the revolution, he resigned in protest from the cabinet. |
| 单单去年印尼警方就逮捕了 3,900 多名和平抗议者 | Indonesian police arrested more than 3,900 peaceful protesters in the region last year alone. |
| 新闻记者们结合起来当街抗议 希望改进庇护法 | And journalists are in the street rallying to improve the shield laws. |
| 14 投票后不久 反对党就不合规定之处提出抗议 | Soon after the vote, protests of irregularities were lodged by opposition parties. |
| F. 俄罗斯联邦对土库曼斯坦和阿塞拜疆的抗议 | Protests by the Russian Federation against Turkmenistan and Azerbaijan |
| 在保守党会议的一次抗议活动中 Nigel Farage 发誓要 动员如今的人民大军 | Nigel Farage vowed to 'mobilise the people's army' today during a protest at the Tory conference. |
| 现年60岁的罗伯托雷耶斯告诉福克斯拉丁新闻说 只要反对派呼吁进行抗议我就会参加抗议 但是我知道我的一些朋友感到害怕 | I will protest whenever the opposition calls for a protest, but I know that some of my friends are scared, Roberto Reyes, 60, told Fox News Latino. |
| 1. 谴责阿塞拜疆境内针对亚美尼亚抗议者的暴行 | 1. Condemns the violence employed against Armenian demonstrators in Azerbaijan |
相关搜索 : 抗议票 - 为抗议 - 抗议信 - 出抗议 - 抗议信 - 抗议者