"抗還"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 288) 讓他們還是像以前那樣那反抗吧. | And them, let them be as rebellious as before. |
| 不,現在離結束還遠了 11區仍然在抵抗 | No, it's far from over. 11 still holding out. |
| 這樣 你 必對 我 說 他 為甚麼還 指責 人 呢 有 誰抗拒 他 的 旨意 呢 | You will say then to me, Why does he still find fault? For who withstands his will? |
| 這 樣 你 必 對 我 說 他 為 甚 麼 還 指 責 人 呢 有 誰 抗 拒 他 的 旨 意 呢 | You will say then to me, Why does he still find fault? For who withstands his will? |
| 這樣 你 必對 我 說 他 為甚麼還 指責 人 呢 有 誰抗拒 他 的 旨意 呢 | Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will? |
| 這 樣 你 必 對 我 說 他 為 甚 麼 還 指 責 人 呢 有 誰 抗 拒 他 的 旨 意 呢 | Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will? |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Does not man see We created him from a drop of semen? Even then he becomes an open contender, |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | And did not man see that We have created him from a drop of semen? Yet he is an open quarreller! |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Has not man regarded how that We created him of a sperm drop? Then lo, he is a manifest adversary. |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Beholdest not man that We have created him from a sperm? Yet lo! he is a manifest disputer? |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Does not man see that We have created him from Nutfah (mixed male and female discharge semen drops). Yet behold! He (stands forth) as an open opponent. |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Does the human being not consider that We created him from a seed? Yet he becomes a fierce adversary. |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Does man not see that We created him of a sperm drop, and lo! he is flagrantly contentious? |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Hath not man seen that We have created him from a drop of seed? Yet lo! he is an open opponent. |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Does not man see that We created him from a drop of seminal fluid, and, behold, he is an open contender!? |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Has the human not seen how We created him from a drop (of sperm)? Yet he is a clear opponent. |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Does man not consider that We created him from a mere sperm drop then at once he is a clear adversary? |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Has the human being not considered that We have created him from a drop of fluid. He is openly quarrelsome. |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Does not man see that We have created him from the small seed? Then lo! he is an open disputant. |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Does not man see that We created him from a drop. Yet there he is, flagrantly contentious, |
| 難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者 | Doth not man see that it is We Who created him from sperm? yet behold! he (stands forth) as an open adversary! |
| 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 | eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 | eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 | Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 | Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| 還有還有 | Ah, ecoutezmoi. Alors, il y a deux équipes. |
| 以 烙還烙 以 傷還傷 以 打 還打 | burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise. |
| 以 烙 還 烙 以 傷 還 傷 以 打 還 打 | burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise. |
| 以 烙還烙 以 傷還傷 以 打 還打 | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| 以 烙 還 烙 以 傷 還 傷 以 打 還 打 | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| 還未結束 還未結束 還未結束 | It's not over! It's not over! It's not over! |
| 嗯 還行 還行 | No, it's fine. |
| 我還必須把掙的錢還了 一會兒就還 | They can have my salary back. I don't want it. |
| 我抗拒信仰比抗拒爱情还久 我已无力再抗拒 | I fought belief longer than I fought love, and I haven't any fight left. |
| 以眼還眼 以牙還牙 | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| 我會還的 還有利息 | I'll pay you back. I'll give you interest |
| 還好你還沒走,醫生 | It's a good thing you're not gone, Doctor. |
| 在抗议 当然写封抗议书 | A written protest, of course. |
| 你 眼 不 可 顧惜 要以 命 償命 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 | Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| 你 眼 不 可 顧 惜 要 以 命 償 命 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 | Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| 你 眼 不 可 顧惜 要以 命 償命 以 眼還眼 以 牙還牙 以 手還手 以 腳還腳 | And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| 你 眼 不 可 顧 惜 要 以 命 償 命 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 以 手 還 手 以 腳 還 腳 | And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| 還好還有你可以接手 | Good thing you were there to carry on. |
| 她反抗了 我知道她反抗了 | And she fought, and I know she fought you. |
| 所以 抗拒 掌 權的 就是 抗拒 神 的 命 抗拒 的 必 自取 刑罰 | Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God and those who withstand will receive to themselves judgment. |
