"抗风"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
抗风 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
中国怎样抵抗希腊风险 | Greece Proofing China |
我无法抗拒萨克斯风手 | I have this thing about saxophone players. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | O Lord, help me against the wicked people, (Lot) prayed. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | He submitted, My Lord! Help me against these mischievous people. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | He said, 'My Lord, help me against the people that work corruption.' |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | He said my Lord! give me victory over the corrupt people. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | He said My Lord! Give me victory over the people who are Mufsidun (those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief makers, corrupts). |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | He said, My Lord, help me against the people of corruption. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | Lot said My Lord, aid me against these mischievous people. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | He said My Lord! Give me victory over folk who work corruption. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | He said, My Lord! Help me against this corruptive lot. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | 'My Lord' he said, 'help me against this corrupt nation' |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | He said, My Lord, support me against the corrupting people. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | He prayed, Lord help me against the evil doing people. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | He said My Lord! help me against the mischievous people. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | Lot prayed, Lord, help me against this wicked people. |
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们 | He said O my Lord! help Thou me against people who do mischief! |
打了抗毒素你可能有点低热 但比得破伤风要好 | Now, you may get a slight lowness from the antitoxin, but that's better than tetanus. |
我们可通过(1)抗击威胁和(2)自我强化来降低风险 | Government Response We can reduce the risk by (i) tackling the threat and (ii) reducing our vulnerability. |
并藉此学会如何奋斗及抵抗 因此使他在暴风雨中 | Ah Duh Lee's narration at the radio station on EP03 |
抗凝血药替卡格雷 (ticagrelor) 可降低心脏病患者的心脏病复发风险 | Anti clotting drug ticagrelor slashes the risk of repeat attacks for people with heart disease. |
特别是 例如氨苯砜 抗麻风病的一种药物 及其他需要长期服用的药物 | So, Dapsone, or something like that, you have to take it for a while. |
重视有关降低和预防风险的战略 还能够从长期上加强抵抗灾害的能力 | Attention to risk reduction and prevention strategies can also curb vulnerability to disasters in the long term. |
很多人认为 正常的市场风险 包括货币贬值风险应由私营部门承担 只有超出私营部门控制范围者 例如规章条例风险和不可抗力 才应由公共部门承担 | It is widely felt that normal market risks, including currency devaluation risk, should be borne by the private sector and that only those factors out of their control, such as regulatory risks and force majeur, should be covered by the public sector.17 |
若干国家认为实际上可以利用抗灾医院作为减少全面灾害风险的基准范例 | Several countries found it practical to use disaster resistant hospitals as an example of a benchmark for reducing overall disaster risk. |
然后Anuj决定冒这个创业风险 他决定在非洲生产抗疟疾商品并由 援助机构出资购买 | And so, Anuj took the entrepreneurial risk here in Africa to produce a public good that was purchased by the aid establishment to work with malaria. |
仲裁法院认为 由不可抗力造成的损失须由承担了转移风险的一方 即被告人来承担 | The arbitral court found that the damage caused by force majeure had to be borne by the party to whom the risk had passed, i.e., the respondent. |
今天对抗启蒙的风潮会很容易就失去控制 那些忠于自由的人现在必须重视并保护它 否则有一天他们将不得不努力抗争以赢回自由 | Today s counter Enlightenment fashion can easily get out of hand. Those who are committed to liberty must learn to appreciate and defend it now, lest they someday have to fight to get it back. |
(e) 促进国际合作 帮助脆弱国家加强其抗冲击力并管理气候风险 优先关注最脆弱的国家 | (e) Promoting international cooperation to assist vulnerable countries in enhancing their resilience and managing climate risks, giving priority to the most vulnerable countries. |
我抗拒信仰比抗拒爱情还久 我已无力再抗拒 | I fought belief longer than I fought love, and I haven't any fight left. |
在抗议 当然写封抗议书 | A written protest, of course. |
这类保险通常由商业保险市场提供 但对于当事方所需承受的某种不可抗力风险 如战争 动乱 肆意破坏 地震 飓风等 所提供的商业保险是有限的 | Those types of insurances are usually available at the commercial insurance markets, although the availability of commercial insurance may be limited for certain force majeure risks (e.g. war, riots, vandalism, earthquakes, hurricanes) which one or more of the parties will need to absorb. |
她反抗了 我知道她反抗了 | And she fought, and I know she fought you. |
所以 抗拒 掌 權的 就是 抗拒 神 的 命 抗拒 的 必 自取 刑罰 | Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God and those who withstand will receive to themselves judgment. |
所 以 抗 拒 掌 權 的 就 是 抗 拒 神 的 命 抗 拒 的 必 自 取 刑 罰 | Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God and those who withstand will receive to themselves judgment. |
所以 抗拒 掌 權的 就是 抗拒 神 的 命 抗拒 的 必 自取 刑罰 | Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God and they that resist shall receive to themselves damnation. |
所 以 抗 拒 掌 權 的 就 是 抗 拒 神 的 命 抗 拒 的 必 自 取 刑 罰 | Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God and they that resist shall receive to themselves damnation. |
418. 其子女在1987至1991年出生的母亲 有20.1 打了两针或两针以上的抗破伤风疫苗 从而完全能预防这种疾病 | 418. Of the mothers whose children were born from 1987 to 1991, 20.1 per cent received two or more doses of antitetanus vaccine and are thus completely covered against this disease. |
空间技术用于抗旱和抗荒漠化 | Space techniques to combat drought and C. J. Chetsanga (Scientific and Industrial |
风向 西风 | Wind check westerly. |
抗議! 你又抗議什麼 我只是問問題 | What are you gonna do... object before I ask the question? |
抗議 | Objection. |
抗議! | Objection. |
抗争 | Fight? |
2004年加勒比飓风季节期间 格林纳达的财产和人命遭受了重大的损失 之后 联合国支持该国政府拟订了一项国家重建计划 其中包括建造抗飓风住房的准则 加强政府的公共信息和通信能力 包括减轻灾难风险 | In Grenada, which suffered loss of life and material damage following the 2004 hurricane season, the United Nations has supported the Government in formulating a national reconstruction plan, which includes guidelines for the construction of hurricane resistant housing, strengthening government capacity in public information and communications and disaster risk reduction. |
相关搜索 : 抗风暴 - 抗风等级 - 抗风能力 - 抗风能力 - 抗议的风暴 - 不可抗力风险 - 破伤风抗毒素 - 抗 - 抗核抗体 - 抗体对抗 - 病情的抗风湿药 - 抗体产生抗 - 抗病 - 高抗