"折价水平"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
价格水平和加价水平 | Levels of prices and mark ups, |
162. 最低工资的确定与物价水平无关 据我们所知 物价水平大大高于最低工资 | Determination of the minimum wage is not connected to the value of the consumer's shopping basket, which, to our knowledge, is much higher than the minimum wage. |
外部因素 市场价格水平变动 | External change in market price levels |
允许能源价格达到某一合理水平 | (a) Energy prices shall be allowed to reach a reasonable level |
价钱可以打折吗 | Can the price be discounted? |
我反对折价的寄生虫 | I don't mind a parasite. I object to a cutrate one. |
同样的指标决定所提供服务的价格水平 | The same indicators determine the price level of the services offered. |
工业能源的价格比区域平均水平低71 每兆瓦仅为11美元 | Industrial energy was 71 per cent cheaper than the regional average, costing only 11 United States dollars per megawatt. |
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平 | Instead, energy prices will be allowed to reach their reasonable market level. |
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平 | Instead, energy prices shall be allowed to reach their reasonable market level. |
工资下降和物价水平上升的合并效果已经不利地影响到巴勒斯坦住户的生活水平 | The combined effect of a decline in wages and an increase in the price level has adversely affected Palestinian household living levels. |
(7) 保护地面水和地下水不受折耗和污染 | (7) the protection of surface and groundwaters against depletion and pollution |
主管机构必须核准确定合理价格水平所应遵守的标准和参数 这一价格水平允许项目公司收回投资并获取合理的收益率 | The competent regulatory body may have to approve criteria and parameters to be followed for determining reasonable price levels that allow the project company to recover the investment and achieve a reasonable rate of return. |
然而 设计水平本身在拍卖期间是无法加以评价的 | However, the design itself is not itself evaluated during the auction. |
(b) 财产折价换新如不视为销售 则应折抵重置财产的费用 | (b) when the trade in property is not considered to be a sale, and the allowance shall be applied against the cost of the replacement property |
27. 两家汽油销售公司同时将其价格提高到相同水平 | Two sellers of petrol simultaneously increased their prices to identical levels. |
㈠ 登记费和查寻费的价位设在可收回成本的水平上 及 | (i) Setting fees for registration and searching at a cost recovery level and |
我在一场赌战中把她给折价卖了 | I loved her. I traded her in on a pool game. |
12 从对14个经合发组织国家36个制造行业加价比率的比较来看 在1970至1992年期间 不集中行业的加价水平显著低于集中化行业的水平 | A comparison of mark up ratios for 36 manufacturing industries in 14 OECD countries found that the level of mark ups for 1970 1992 was substantially lower in unconcentrated industries than in concentrated industries. |
棉花价格自1997年8月以来一直在下跌,1998年保持在比1997年年中价格低8 的水平 | Cotton prices had been falling since August 1997, and in February 1998 stood some 8 per cent below mid 1997 levels. |
这些商品按折扣价销售 使消费者大约能节省全价的5.5 | The products are offered at discounted prices enabling consumers to save approximately 5.5 per cent of the full price. |
打75折时 新的价格 也就是卖价就等于 x 25 x 所对应的值 | So if the sale is twenty five percent off of x, we could say that the new price, the sale price will be x minus twenty five percent of x is equal to the sale price. |
11月份全国热点城市房价趋稳 其中京沪深止涨 未来部分城市房价水平将继续回落 | Residential property prices in popular cities nationwide stabilized in November. In particular, prices stopped rising in Beijing, Shanghai and Shenzhen. Going forward, the level of residential property prices in some cities will continue to decline. |
另外 今天还将出让白云区同和东坑蟾蜍石北路一幅二类居住用地 R2 用地面积32891平方米 可建设用地30965平方米 建筑面积92895平方米 挂牌起始价61311万元 折合楼面地价6600元 平方米 | Elsewhere, a Class 2 land parcel for residential use (R2) at Chan Chu Shi North Road, Tonghe Dongkeng, Baiyun District, was also offered for sale today, with site area of 32,891 m2 (land available for construction 30,965 m2), and gross floor area of 92,895 m2. The listed starting price was RMB613.11 million, equivalent to RMB6,600 per m2 per plot ratio. |
将无铅汽油的价格保持在低水平,可鼓励人们少消费含铅汽油 | Keeping prices of unleaded fuel low encourages lower consumption of leaded fuel. |
在这方面应当指出 2005年的实际通货膨胀水平直接影响到未来两年期的物价和薪金水平 因此 由于2005年的上升幅度高于预期水平 导致了2006 2007两年期经费的增加 | It should be noted in this regard that realized levels of inflation in 2005 directly affect price and salary levels for the forthcoming biennium, so higher than anticipated 2005 increases add to the requirements for the biennium 2006 2007. |
平均水平 | Average |
随着真实利率和风险溢价开始上升 全球贸易和投资水平将下降 | In the coming years, emerging markets will most likely struggle with implementation of global financial regulatory standards, which apply mostly to more sophisticated financial markets. They will also confront a rapidly changing external environment and a growing need to manage capital flows more effectively, which will require much closer coordination between central banks and financial regulators. |
投资顾问费的水平取决于基金的市场价值以及通行的收费结构 | The level of the investment advisers' fees is dependent on the market value of the Fund and the prevailing fee structures. |
征收用户使用费的水平需反映出所提供的服务的实际市场价值 | User fees need to be charged at a level that reflect the real market value of the services provided. |
最低劳动价格按塞族共和国水平确定 即按照各部门和经济活动的水平确定 再乘以每一工资类别工作的复杂性系数 | The lowest labour price is determined at Republika Srpska level, i.e., at the level of branches and activities, and is multiplied by a coefficient of complexity for the work for every payment group. |
水平拆分 水平拆分当前视图 | Split Horizontal Splits the current view horizontally. |
这说明了 他们的平均水平 这是中国的平均水平 | Now what does it mean that the the averages there this is the average of China. |
评价该系统的运作功能 其技术水平的适当性以及内部管制的效力 | Assesses the system's operational functionality, the appropriateness of its technological level, and the effectiveness of internal controls. |
相对较低的实际房产价格水平也可能是一个遏制消费的影响因素 | The relatively low level of real house prices may also have had a curbing effect on consumption. |
和平进程仍然面临严重挫折 | The peace process is still experiencing serious setbacks. |
而且最近有所增加的援助额如果计及价格和汇率的变动 则相对于国民总收入的援助水平只不过刚刚达到1990年的水平 | Furthermore, when corrected for price and exchange rate changes, the recent recovery of aid has barely brought assistance in relation to GNI back to the levels of 1990. |
我们将两者脱钩 开始将预算 设定在稍低于石油价格的水平 而高于该价格的收入就是财政盈余 | We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price. |
巴勒斯坦工人的工资在1995 1997年期间下降了,而平均物价水平从1992年以来每年上升6至12 | Wages for Palestinian workers fell during the period 1995 1997, while the average price level has risen 6 to 12 per cent each year since 1992. |
水平 | Horizontally first |
水平 | Horizontally |
水平 | horizontally |
水平 | Horizontal |
水平 | Context Help |
水平 | Horizontal |
相关搜索 : 折旧水平 - 折旧水平 - 价水平 - 平均折价率 - 折价 - 溢价水平 - 票价水平 - 定价水平 - 竞价水平 - 价格水平 - 价格水平 - 定价水平 - 价格水平