"折旧计算"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
F3 小组就Luna火箭计算的折旧调整中有一项错误 相当于少算了1,719,000美元的折旧调整 | The depreciation adjustment calculated by the F3 Panel in respect of Luna Rockets incorporated an error, which amounted to an understatement in the depreciation adjustment in the amount of USD 1,719,000. |
在资产估计有用年限内 按直线法计算折旧 | Depreciation is computed using the straight line method over the estimated useful life of the asset. |
估计数是根据所调查的装备价值的10 的折旧率来计算 | The estimate was calculated on the basis of a usage factor of 10 per cent of the in survey equipment valuation. |
特派团拥有的资产的价值经过一段时间使用后会折旧,剩下根据联合国折旧表计算的剩余价值,一般上按照价值每年减少某一具体规定的百分比来计算 | The value of assets held by a mission will depreciate over the period of their usage, resulting in a residual value which is calculated on the basis of United Nations depreciation scales, generally based on a reduction in value by a specific percentage per year. |
清结预算所列的数额是按转运到布林迪西基地的设备的折旧率30 计算(见A 51 905号文件第20段) | The amounts included in the liquidation budgets were calculated at 30 per cent of the depreciated value of the equipment to be transferred to the Base (see A 51 905, para. 20). |
淘汰与折旧 | Obsolescence and depreciation |
需要折旧 是的 | No, we didn't. |
此外 该系统根据既定行业标准以及具体设备折旧率的计算 确定了今后采购设备将使用的成本估算依据 | In addition, the system provides a basis for cost estimation to be used in future acquisition of equipment based on established industry standards, as well as the calculation of depreciation rates for specific equipment. |
估计数供支付东道国和部队派遣国政府应联合国要求为特遣队配备的自备装备费用,按年折旧率10 计算 | The estimate provides for payment to the host country and to troop contributing Governments for the costs of contingent owned equipment furnished to their contingents at the request of the United Nations based on an annual depreciation rate of 10 per cent. |
11. 从认捐收得的现金按美元折算记入 折算按收款时联合国业务汇率计算 | 11. Cash received against pledges is recorded at the dollar equivalent calculated at the United Nations operational rate of exchange prevailing on the date of receipt. |
(a) 土地和建筑物按原始成本记帐,不计建筑物的折旧 | (a) Land and buildings are reported at original cost. |
41. 在依照现值计算办法衡量环境负债时 估算现值的折旧率为一种无风险率 就象同样条件的政府债券所使用的一样 | 41. In measuring an environmental liability based on the present value approach, the discount rate used to measure present value would be a risk free rate, such as that used for a government security that has a similar term. |
没有考虑到折旧因素 | No depreciation factor is taken into consideration. |
8 计算反射 折射和透射的光线 | 8 Compute reflected, refracted, and transmitted rays |
经费39 200美元是分发给军事人员的个人服装 工具和设备的折旧率按每人每月70美元核定标准费率计算,共计560人 月 | Provision of 39,200 is made for a usage factor for personal clothing, gear and equipment issued to military personnel at the approved standard rate of 70 per person per month for a total of 560 person months. |
这个 脏脏的 有点破旧的 阴暗的计算机房里 | And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room. |
例如,有些人是按原先的成本来衡量财产损失,有些则用换新的成本,还有些是根据原先成本的折旧价值来计算 | For example, some had valued property losses at original cost and some at replacement cost, and others had calculated a value based on the depreciated value of the original cost. |
估计费用是根据装备总价值的10 的折旧率和根据在1997年7月1日至1998年2月15日期间的遣返日程和军事特遣队需要留下的设备计算的 | The estimate was calculated on the basis of a usage factor of 10 per cent of the total value of equipment and in accordance with the repatriation schedule for the period from 1 July 1997 to 15 February 1998 and the retention of equipment required by the military task force. |
专家们还同小组就具体索赔要求的情况 讨论了一般损失理算原则 如折旧和修缮 | The experts also discussed general loss adjustment principles such as depreciation and betterment with the Panel in the context of specific Claims. |
26. 固定资产费用在10万美元或以上者均作为资本 按其估计使用年数折旧 | Capital assets costing 100,000 or more are capitalized and depreciated over their estimated useful life. |
由于其商业特性 贺卡及相关业务按照其会计政策对其资本资产进行了折旧 | Owing to its commercial nature, the greeting card and related operations depreciates its capital assets in conformity with its accounting policy. |
费用估计数是根据装备总价值的10 的折旧率计算的 这些装备用于四个步兵连 一个医疗支助单位(40 人) 一个通信连(40人) 一个勤务连部署的自备装备 | The estimate was calculated on the basis of a usage factor of 10 per cent of the total value of equipment and relates to the deployment of contingent owned equipment for four infantry companies, one medical support unit, one signal company and one logistics company. |
多数就是算旧账 | Mostly was just settling an old score. |
它沿用了世界银行对估计1998年资本存量11.21亿美元的折旧推算 世界银行(2003年5月) 27个月 暴动 关闭和巴勒斯坦经济危机 评估 p.19 | This follows the World Bank depreciation assumption for an estimated capital stock of 11.21 billion in 1998 World Bank (May 2003), Twenty seven months Intifada, closures and Palestinian economic crisis An assessment , p. 19. |
车道在我眼前伸展开去 蜿蜒曲折 依稀如旧 | The drive wound away in front of me, twisting and turning as it had always done. |
(g) 货币的折算 | (g) Translation of currencies. |
折算到基本色 | Snap to primaries |
折射计 | Refractometer |
折射计 | centimeters |
估计其库存价值在2 000万至4 900万美元之间,不过维持和平行动部执行全球资产管理制度后,预期于1998年对其折旧价值将做出更准确的估算 | Estimates of the valuation of this inventory range from 20 49 million, although a more precise estimate of the depreciated value is expected in 1998, with the implementation of a global asset management system by the Department of Peacekeeping Operations. |
贺卡业务处资本资产的折旧价值为1 164 000美元 | The depreciated value of the greeting card and related operations capital assets is 1,164,000. |
算了吧 那只是陈旧的对白 | Oh, never mind. It's such a corny line anyway. |
以其他货币入帐的帐目,都按财务活动发生时财务主任所订定的汇率折算成美元计算 | Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of the transaction at rates of exchange established by the Controller. |
然后出现了计算机 我决定研究计算机 而不是新的数学问题 例如这个 摆动 的问题 这是新问题 而是建立在旧问题上 | But then the computer came, and I decided to apply the computer, not to new problems in mathematics like this wiggle wiggle, that's a new problem but to old problems. |
联柬权力机构资产所适用的折旧表已经在A 49 714 Add.1号文件内向大会报告过,这个折旧表在本报告所述期间也适用于所有其他特派团 | The scale of depreciation applied to UNTAC assets, which was reported to the General Assembly in document A 49 714 Add.1, was also applied in all other missions during the period under review. |
这个折痕图就是一个折纸造型 的设计图 | The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure. |
审查用于资产处理和折旧比额表的标准格式并交给特派团 | Review and forward standard format for disposal of assets and depreciation scales to the mission |
就算是真的 也是老掉牙的旧事了 | That may be true, but it was years and years ago. |
今天我不打算弄折我的脖子 | Today I wouldn't wanna break my neck. |
笑声 然后你们就可以自己画一个线条图 这个程序会根据线条图计算折痕 | And you just draw a stick figure, and it calculates the crease pattern. |
编列经费用以向瑞士政府偿还特遣队自备医疗设备的折旧费 | Provision is made for reimbursement to the Government of Switzerland for depreciation costs of contingent owned medical equipment. |
台式和手提式计算机和不间断电力系统用以更换正在注销中的破损和老旧设备 | The desktop and portable computers and UPS units are replacements for damaged and outdated equipment which are undergoing write off action. |
生态损失计算为实际捕获量与预期捕获量之间的差额 适用3 的年度折扣率 | Syria conducted a comparative study of photographs of Resafe's northern gate. |
对这些研究金 参观学习作出了各种具体规定,折算为共计75个月的研究学习 | These fellowships study tours have been for various specializations and of a commutative total of 75 months study. |
63. 过去20年,基准的第一部分 即摩根斯坦利指数达到的总收益折算成年率为14.6 ,基金的全部股票的总收益折算成年率则为14.1 第二部分 即所罗门兄弟公司指数达到的总收益折算成年率为9.9 ,基金的全部债券的总收益折算成折率则为10.9 | Over the past 20 years, the first component of the benchmark, the Morgan Stanley Capital International World Index, had achieved a total annualized return of 14.6 per cent compared to 14.1 per cent achieved by the Fund apos s total equities. The second component, the Salomon Brothers World Government Bond Index, had achieved a total annualized return of 9.9 per cent compared to a total annualized return of 10.9 per cent achieved by the Fund apos s bond portfolio. |
相关搜索 : 计算的折旧 - 估算折旧 - 折旧计划 - 计划折旧 - 计提折旧 - 累计折旧 - 会计折旧 - 累计折旧 - 折旧 - 折旧 - 折旧 - 折旧 - 折旧