"报价中标价格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

报价中标价格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在线价格报价
Online price quotes
(b) 确保在采购程序中对价格和非价格标准都给予适当的重视
(b) To ensure appropriate emphasis is given to both price and non price criteria in procurement proceedings
在线报价 选择价格来源
Online Quotes Select price source
国际信托公司在1994年的投标过程中报出相同的价格
Fiduciary Trust Company International quoted the same price during the bidding process in 1994.
为共享价格报价使用 Finance Quote
Use Finance Quote for share price quotes
电子逆向拍卖可以仅仅依据价格标准 在这种情况下合同发包给最低价格者 或者如果合同拟包给经济上最有利的投标者 则依据价格和 或 规格说明中所示招标特性的新值为标准
ERAs may be based solely on prices when the contract is awarded to the lowest price or on prices and or on the new values of the features of the tender indicated in the specification, if the contract is to be awarded to the most economically advantageous tender.
日本有一种具有类似效应的制度 例如 对某些肉产品的关税定义是 进口价格与某种标准价格或多项标准价格之差
Japan has a system with similar effects, as tariffs for certain meat products, for example, are defined as the difference between the import price and a certain standard price or a multiple thereof.
㈣ 已在合理期间内经过竞标获得相同产品和服务的报价 而且所报价格与条件仍具竞争力
(iv) when offers for identical products and services have been obtained competitively within a reasonable period and the prices and conditions offered remain competitive
法律有时指出价格调整的标准和参数 正如官方的价格指数那样
Criteria and parameters for price adjustments are sometimes indicated in the law, as in the case of official price indices.
活跃 市场 中 的 报价 是 指 易于 定期 从 交易所 经纪 商 行业 协会 定价 服务 机构 等 获得 的 价格 且 代表 了 在 公平交易 中 实际 发生 的 市场 交易 的 价格
The quoted prices in the active market refer to the prices, which are easily available from the stock exchanges, brokers, industry associations, pricing service institutions and etc. at a fixed term, and which represent the prices at which actually occurred market transactions are made under fair conditions.
㈤ 如授标将以价格最低的投标为依据 列明对所提交的非价格因素所使用的量化公式
(v) If the award is to be based on the lowest evaluated tender, the formula to be used to quantify the non price features to be presented.
然而,多数供应商都报了来苏消毒剂的价格,所报的其他产品很少,而且其中大多数价格要高得多
However, the majority of suppliers quoted Lysol, and only a few alternative products were offered, mostly at considerably higher prices.
2. 价格和提价
2. Price and price increases
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间
(2) The transaction price or the price range
除其他方面之外 这一规定要求在邀请招标文件中公布用于评价应在拍卖中提供的非价格标准的公式
Among other things, the provision requires the formula for evaluation of non price criteria that are to be presented in the auction to be disclosed in the invitation documents.
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格
They just care about three things and three things only price, price and price.
价格在价目表上.
Price based on tariff.
有与会者建议把(n)项之二㈤中的 估价最低的投标 改为 经济上最有利的投标 欧盟公共采购指示第2004 18 EC号指令第53条中使用这一措词 因为前者可能暗示 价格最低的报价
It was suggested that the term lowest evaluated tender in subparagraph n (bis) (v) should be replaced with the term most economically advantageous tender (as used in EU public procurement directive 2004 18 EC, article 53), as the former term might imply the offer with the lowest price .
(h) 如果怀疑异常低价竞标 要求进行上述第 列明述及合理价格说明的款项 款所述的合理价格说明
(h) To require price justification as described in paragraph cross refer to price justification paragraph above if an abnormally low tender is suspected
根据第64.6条 报价是在所有其他有资格的投标人面前当面口头报出
Under article 64.6, quotations are formulated verbally in person in front of all other accredited bidders.
(d) 交易的价格 价值
d) Price of the transaction (value)
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格
These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices.
维和部告诉监督厅 在以后的投标中油品的价格较高
DPKO has advised OIOS that a subsequent bidding exercise resulted in a higher price for those products.
由此 允许国内价格偏离国际价格
As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones.
价格
Price
价格
Price
价格
prices
价格
Prices
价格...
Prices...
价格水平和加价水平
Levels of prices and mark ups,
此外 不应允许参与编制或审查技术规格或协助评估招标或报价的顾问,为拟议的采购推荐任何供应商或自己投标或提出报价
In addition, no consultant who has been engaged to prepare or review technical specifications or otherwise to assist in the evaluation of bids or proposals should be allowed to recommend any suppliers for the proposed procurement or itself to tender any bids or proposals.
这其实就是价格下降 50 的价格下降
And that's basically deflation 50 percent deflation.
特派团的答复是,在上一次投标时该油品供应商是价格最低的投标者 在过去,此投标者与第二个最低投标者的价格相差极小,而供应商也同样保持高于政府所控制价格的利润率
The mission responded that the supplier of those products had emerged as the lowest bidder during prior biddings, that the price difference between this and the second lowest bidder was minimal in the past and that the supplier maintained the same profit margin above the government controlled prices.
另一种意见则认为 quot 价格 quot 的概念在私人融资基础设施项目的授标中的价值不可能与在购取货物和服务中的价值等同
According to another view, the notion of quot price quot could not have the same value for the award of privately financed infrastructure projects as it had in the procurement of goods and services.
短期目标是价格为太阳能电池的一半 长期目标是是短于5年的投资回报
Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback.
从文件中删除此价格项
Remove this price item from the file
修改选中的价格信息项
Change the price information of the selected entry.
D. 价 格
Prices
价格项
Price entry
奥地利法律区分两类拍卖 简单的电子逆向拍卖 即价格是唯一的授标标准 其他类型的电子逆向拍卖 即根据对招标文件中确定的所有授标标准的评估 将合同授予技术上和价格上 最有利 的报盘
It differentiates two types of auctions simple ERAs, in which the price is the only award criterion and other types of ERAs where the technically and financially most advantageous offer is given the award on the basis of evaluation of all award criteria fixed in the tender documents.
148. 1998 1999两年期,除了正规任务之外,该股将最后确定车辆 变种和附属事务的征求报价信 中央采购标准化车用电池的征求报价信和中央采购标准化车胎的征求报价信
148. For 1998 1999, the Unit will, in addition to its regular tasks, finalize the request for proposal for vehicles variants and ancillary services, the request for proposal for procurement of standardized vehicle batteries and the request for proposal for centralized procurement of standardized vehicle tyres.
所以他们选择价格适中的
So, they will opt for the item in the middle.
修改选中的价格信息内容
Change the details of selected price information.
该公司在该合同的3个投标者中投标价最高 最低的标价为28800美元
The company had been the highest of three bidders for the contract, and the lowest bid was 28,800.
要创新监管手段和工作方法 加强对线上线下商品零售企业以及电子商务平台的价格法律法规宣传 督促经营者完善价格促销方案 依法查处虚构原价 误导性价格标示 不履行价格承诺等违法行为
It is necessary to innovate supervision methods and working methods, strengthen the propagandization of price laws and regulations for online and offline commodity retail enterprises and e commerce platforms, urge operators to improve price promotion programs, and investigate and handle illegal activities such as making up original prices, misleading price indications, non performance of price commitments and other illegal acts.

 

相关搜索 : 中标价格 - 中标价格 - 价格报价 - 价格报价 - 价格报价 - 价格报价 - 价格报价 - 价格报价 - 价格报价 - 报价价格 - 报价格 - 价格为报价 - 购买价格中标 - 固定价格报价