"报价结构"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
尽管征求报价书规定只有在逆向拍卖期间方可对报价作出修正 但根据在机构一级就招标书对拍卖何时结束含糊其词提出的异议 且采购机构有理由相信报价人可能会因此而被误导 采购机构作出了在拍卖结束后要求订正报价书合理决定 | Notwithstanding a provision in a request for proposals that price revisions could only be made during a reverse auction, the agency reasonably determined to request revised price proposals after the end of the auction, in response to an agency level protest, where the solicitation was ambiguous concerning when the auction would end and the agency reasonably believed that offerors may have been misled. |
这些结果评价得到直接收集监测数据 结构化和半结构化面谈以及查阅有关报告和文件 项目本身及第三方编制的文件 只要与结果和影响评价相关 的补充 | They were supplemented with the direct collection of monitoring data, structured and semi structured interviews and the review of relevant reports and papers both produced by the projects themselves and by third parties wherever they were relevant to assessing outcomes and impact. |
报告的结构以商定结论的结构为依据 | The structure of the report is based on that of agreed conclusions. |
整个就只有玉米的结构价值 | The whole thing has the structural value of corn. |
B. 报告的结构 | Structure of the report |
D. 报告的结构 | Organization of the report |
汇报表的结构 | Structure of the reporting instrument |
大会应邀请它认为适当的机构,包括联合检查组在内,进行外部专案评价,并提出评价结果的报告 | The General Assembly shall invite such bodies as it sees fit, including the Joint Inspection Unit, to perform ad hoc external evaluations and to report on them. 7.4. |
A. 研究报告的结构 | Structure of the study |
妇女的价值低于男子的价值以及重男轻女嵌入社会结构中 | A woman's value is less than that of a man and her inferiority is embedded in societal structures. |
在编写本报告时尚未得到评价结果 | The results of the evaluation were not available when the present report was drafted. |
D. 专家小组报告的结构 | D. ON STRUCTURE OF REPORTS FROM GROUPS OF EXPERTS |
A. 审查政府间机构的深入评价报告 | Review of the in depth evaluation report by intergovernmental bodies |
主要网络结构是一个星形结构 使用一个廉价中央小型中心站 抛物面天线1.5 2.4米 | The primary network topology is a star, using a central inexpensive mini hub station (dish size 1.5 2.4 m). |
委员会注意到 该报告虽然遵循一般准则中规定的报告主题结构 但在评价全国儿童境况方面仍不完整 | The Committee notes that the report, although following the thematic structure for reporting set out in the general guidelines, was incomplete in its appreciation of the situation of children throughout the country. |
委员会注意到,该报告虽然遵循一般准则中规定的报告主题结构,但在评价全国儿童境况方面仍不完整 | The Committee notes that the report, although following the thematic structure for reporting set out in the general guidelines, was incomplete in its appreciation of the situation of children throughout the country. |
政府审计员可以用它们来协助评价那些结构 | Government auditors can use them to help evaluate those structures. |
A. 研究报告的结构33 35 15 | Structure of the study 33 35 15 |
评价结果在2000年10月的两份报告中发表 | The results were published in two reports in October 2000. |
因此良好的健康是强化我们社会结构的价值观 | Good health is therefore a value which can strengthen the fabric of our society. |
有关国际机构应根据国家报告进行评价 | Evaluations must be carried out by the relevant international body, on the basis of national reports. |
评价结果将同战略计划最后报告一同发表 | The conclusions of this evaluation will be published together with the final report of the Strategic Plan. |
评价员报告所有项目都取得了积极的结果 | Evaluators reported on positive results under all of the projects. |
在这方面 要求评价办公室就评价结果和建议向执行局提出报告 | In this context, the Evaluation Office has been requested to report on the findings and recommendations to the Executive Board. |
还应向有关政府机构通报结果 | The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes |
本报告附有人居署组织结构图 | An organizational chart of UN Habitat appears in the annex to the present report. |
各附属机构的报告 结论和建议 | REPORTS, CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF SUBSIDIARY |
附属机构的报告 结论和建议 7 | Report, conclusions and recommendations of subsidiary bodies 7 |
监督厅也发表了一份关于其评价结果的报告 | UNEP also published a report on its evaluation results. |
本报告附件一按主题列出了这一结构和支持这一结构的有关机制 | Annex I to this report provides a schematic representation of this structure and the mechanisms that support it. |
联合国机构间评价领域合作的一个主要领域是根据评价结果进行资料交流 | A key area for United Nations inter organizational collaboration in the field of evaluation is information sharing on the basis of results of evaluations. |
从报告组织结构的角度来看 有两份报告采用了建议的结构 另有五份报告也采用了建议的结构 但未做到段落的内容与标题一致 余下的报告则完全按自己的格式叙述 | From the point of view of the organization of reports, two follow the recommended structure five more do so but without aligning the content of paragraphs in each case with the headings the remainder have gone ahead with their own presentation. |
监测的结果将被报告至监督机构 | The results of monitoring would be reported to an oversight mechanism. |
审查结果将报告给附属履行机构 | The result of the review will be reported to the SBI. |
各附属机构的报告 结论和建议 7 | Reports, conclusions and recommendations of subsidiary bodies 7 |
举例说 在2001年有关Royal Hawaiian Movers, Inc的一份裁定中 美国政府责任署称 在电子逆向拍卖结束后 采购机构可视情况重新安排竞价 以接受订正报价 根据报价人之一向该机构提出的异议纠正招标文件中存在的模棱两可之处 | In a 2001 decision in Royal Hawaiian Movers, Inc., for example, the Government Accountability Office (GAO) held that the purchasing agency could properly reopen a competition, after an ERA had closed, to accept revised price proposals in order to correct an ambiguity in the solicitation that one of the offerors had protested to the agency. The GAO summarized its decision as follows |
1.13 提交上一次报告时 仍在审查一些行政机构的组织结构 见补充报告第11页 请向反恐委员会提供一份关于审查这些机构的组织结构图的进度报告 | 1.13 Please provide the CTC with a progress report in relation to the review of the structure of the organization charts of those administrations that were still reviewing the way their organizations are structured at the time of the latest report (see page 11 of the supplementary report). |
2. 本报告摘要说明评价办公室2005年3月至5月开展的独立评价的结果 | The present report provides a summary of the findings of the independent evaluation carried out by the Evaluation Office from March to May 2005. |
9. 注意到内部监督事务厅报告 2 并鼓励政府间机构在规划和决策时利用秘书长的方案执行情况报告以及各项评价报告的结论 | Evaluation |
一些机构报告了支助发展国家评价能力的活动 | A few agencies have reported activities in support of developing national evaluation capacity. |
D. 审查施政结构和问责报告的格式 | Review of governance structures and the format of accountability reports |
365. 本报告附件载有教育系统结构图 | 365. A diagram showing this structure is annexed to this report. |
3. 各附属机构的报告 结论和建议 7 | 3. Reports, conclusions and recommendations of subsidiary bodies 7 |
3. 报告还将环境问题归咎于结构调整 说什么结构调整鼓励过度开发资源 | 3. The report goes on to blame structural adjustment for environmental problems through its alleged encouragement of over exploitation of resources. |
可能还有必要修正关于正确的家庭结构和价值观的旧观念 | Old conceptions of appropriate family structures or values may need to be revised. |
相关搜索 : 结构报告 - 结构报告 - 报告结构 - 报告结构 - 报销结构 - 票价结构 - 定价结构 - 价格结构 - 评价结构 - 结算报价 - 报价结算 - 报价结论 - 报价结果